Fakkeenya 4:20-22

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   20 ያ እልመኮ፣ ዋን አን ጄዹ ቀልቤፈዹ፤

   ዱቢኮቲፍስ ጉረ ኬን።

   21 አከ እን ፉለኬ ዱራ ዸበሙ ህንጎዽን፤

   ገራኬ ኬሰ ኦል ካአዹ፤

   22 እን ወረ እሰ አርገቱፍ ጅሬኘ፣

   ዸግነ ነማ ጉቱፍስ ፈይናቲ።

2. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   20 Yaa ilma ko, waan ani jedhu qalbeeffadhu;

   dubbii kootiifis gurra kenni.

   21 Akka inni fuula kee duraa dhabamu hin godhin;

   garaa kee keessa ol kaaʼadhu;

   22 inni warra isa argatuuf jireenya,

   dhagna namaa guutuufis fayyinaatii.