Marko 1:40-42

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

O Isus sasljarela leprozno manuše

40 Jekh manuš, so sine nasvalo tari lepra, alo anglo Isus, pelo ko kočaka hem silno molingja le: "Te manglan tu, šaj te sasljare man!"

41 E Isuseske pelo doborom žal, pružingja po vas, pipingja le hem vakergja: "Mangava! Saslov!"

42 Samo so phengja adava o Isus, i lepra taro manuš našavdili, hem ov saslilo.

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

40 A jekh gubavco alo koro Isus, pelo ko kočija anglo leste hem phenđa: "Te mangeja, šaj te sasljare man!"
41 E Isusese pelo žal, pružinđa plo vas, dolinđa le hem phenđa: "Mangava, ov sasljardo!"
42 Odmah i guba cidinđa pe olestar hem ov ulo sasto.

Direitos das traduções citadas

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Marcos