1 Somente a ti, ó Senhor Deus,
a ti somente,
e não a nós, seja dada a glória
por causa do teu amor
e da tua fidelidade.
2 Por que é que as outras nações
nos perguntam:
"Onde está o Deus de vocês?"
3 Nós respondemos:
"O nosso Deus está no céu;
ele faz tudo o que quer.
4 Os deuses das outras nações
são de prata e de ouro,
são feitos por seres humanos.
5 Eles têm boca, mas não falam;
têm olhos, mas não veem.
6 Têm ouvidos, mas não ouvem;
têm nariz, mas não cheiram.
7 Têm mãos, mas não podem pegar;
têm pés, mas não andam;
e da garganta deles não sai nenhum som.
8 Que fiquem iguais a esses ídolos
aqueles que os fazem
e os que confiam neles!"
9 Ó israelitas, confiem em Deus, o Senhor!
Ele é a ajuda e o escudo de vocês.
10 Sacerdotes de Deus, confiem no Senhor!
Ele é a ajuda e o escudo de vocês.
11 Confiem no Senhor,
todos os que o temem!
Ele é a ajuda e o escudo de vocês.
12 O Senhor lembra de nós
e nos abençoará;
ele abençoará o povo de Israel
e todos os sacerdotes de Deus.
13 Ele abençoará todos os que o temem,
tanto os importantes como os humildes.
14 Que o Senhor Deus lhes dê
muitos filhos,
a vocês e aos seus descendentes!
15 Que vocês sejam abençoados
pelo Senhor,
que fez os céus e a terra!
16 Os céus pertencem somente ao Senhor,
mas a terra ele deu aos seres humanos.
17 Os mortos, que descem
à terra do silêncio,
não louvam a Deus, o Senhor.
18 Mas nós, que estamos vivos,
daremos graças ao Senhor
agora e para sempre.
Aleluia!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 Non nobis, Domine, non nobis,sed nomini tuo da gloriamsuper misericordia tua et veritate tua.2 Quare dicent gentes: Ubi est Deus eorum? ".3 Deus autem noster in caelo;omnia, quaecumque voluit, fecit.4 Simulacra gentium argentum et aurum,opera manuum hominum.5 Os habent et non loquentur,oculos habent et non videbunt.6 Aures habent et non audient,nares habent et non odorabunt.7 Manus habent et non palpabunt,pedes habent et non ambulabunt;non clamabunt in gutture suo.8 Similes illis erunt, qui faciunt ea,et omnes, qui confidunt in eis.9 Domus Israel speravit in Domino:adiutorium eorum et scutum eorum est.10 Domus Aaron speravit in Domino:adiutorium eorum et scutum eorum est.11 Qui timent Dominum, speraverunt in Domino:adiutorium eorum et scutum eorum est.12 Dominus memor fuit nostriet benedicet nobis:benedicet domui Israel,benedicet domui Aaron,13 benedicet omnibus, qui timent Dominum,pusillis cum maioribus.14 Adiciat Dominus super vos,super vos et super filios vestros.15 Benedicti vos a Domino,qui fecit caelum et terram.16 Caeli, caeli sunt Domino,terram autem dedit filiis hominum.17 Non mortui laudabunt te, Domine,neque omnes, qui descendunt in silentium,18 sed nos, qui vivimus, benedicimus Dominoex hoc nunc et usque in saeculum.