1 Ó Deus, não fiques em silêncio!
Não te cales, nem fiques parado, ó Deus!
2 Olha! Os teus inimigos se agitam,
e aqueles que te odeiam
estão se revoltando.
3 Eles estão fazendo planos traiçoeiros
contra o teu povo,
estão tramando contra aqueles
que tu proteges.
4 Eles dizem: "Venham!
Vamos destruir Israel
para que o nome desse povo
seja esquecido para sempre."
5 Os inimigos concordam nos seus planos;
os que fazem um acordo contra ti
são estes:
6 o povo de Edom e os ismaelitas;
o povo de Moabe e os hagaritas;
7 o povo de Gebal, Amom e Amaleque,
da Filisteia e de Tiro.
8 A Assíria também se juntou com eles,
como forte aliada dos amonitas
e dos moabitas, os descendentes de Ló.
9 Ó Deus, faze com eles como fizeste
com os midianitas,
como fizeste com Sísera e com Jabim
no rio Quisom;
10 eles foram derrotados em Endor,
e os corpos deles apodreceram na terra.
11 Faze com os seus generais o que fizeste
com Orebe e com Zeebe;
derrota todos os seus chefes,
como fizeste com Zeba e com Salmuna.
12 Pois estes disseram:
"Vamos ficar com a terra de Israel,
a terra que pertence a Deus."
13 Ó meu Deus, espalha essa gente
como o pó,
como a palha que o vento sopra
para longe!
14 Assim como o fogo queima a floresta,
e as labaredas incendeiam os montes,
15 assim persegue-os com a tua tempestade
e faze com que sintam medo
do teu furacão.
16 Ó Senhor Deus, faze com que eles
se sintam envergonhados
e assim reconheçam o teu poder!
17 Que sejam derrotados e envergonhados
para sempre!
Que morram em completa desgraça!
18 Que saibam que somente tu és
Deus, o Senhor,
que tu és o Altíssimo,
que governa toda a terra!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 Canticum. PSALMUS. Asaph.2 Deus, ne quiescas, ne taceasneque compescaris, Deus,3 quoniam ecce inimici tui fremuerunt,et, qui oderunt te, extulerunt caput.4 Adversus populum tuum malignaverunt consiliumet cogitaverunt adversus eos, quos abscondisti tibi.5 Dixerunt: " Venite, et disperdamus eos de gente,et non memoretur nomen Israel ultra! ".6 Quoniam cogitaverunt unanimiter,adversum te testamentum statuerunt:7 tabernacula Idumaeorum et Ismaelitae,Moab et Agareni,8 Gebal et Ammon et Amalec,Philistaea cum habitantibus Tyrum.9 Etenim Assur sociabatur cum illis;facti sunt in adiutorium filiis Lot.10 Fac illis sicut Madian et Sisarae,sicut Iabin in torrente Cison.11 Disperierunt in Endor,facti sunt ut stercus super terram.12 Pone duces eorum sicut Oreb et Zebet Zebee et Salmana, omnes principes eorum,13 qui dixerunt: Hereditate possideamus pascua Dei! ".14 Deus meus, pone illos ut rotamet sicut stipulam ante ventum.15 Sicut ignis, qui comburit silvam,et sicut flamma devorans montes,16 ita persequeris illos in tempestate tuaet in procella tua turbabis eos.17 Imple facies eorum ignominia,et quaerent nomen tuum, Domine.18 Erubescant et conturbentur in saeculum saeculiet confundantur et pereant;19 et cognoscant quia nomen tibi Dominus:tu solus Altissimus super omnem terram.