1 Deus é bem-conhecido em Judá;
o seu nome é famoso em Israel.
2 A sua casa está em Jerusalém;
ele mora no monte Sião.
3 Ali Deus quebrou todas as armas
dos inimigos:
as flechas, os escudos e as espadas.
4 Como és glorioso, ó Deus!
E como foste grandioso
quando voltaste das montanhas
onde derrotaste os teus inimigos!
5 Foram levadas todas as coisas
que os seus valentes soldados tinham;
eles agora estão dormindo
o sono da morte,
pois não tiveram forças para se defender.
6 Quando tu, ó Deus de Jacó, os ameaçaste,
os cavalos e os cavaleiros
ficaram como mortos.
7 Todas as pessoas têm medo de ti.
Quem pode permanecer na tua presença
quando estás irado?
8 Lá do céu fizeste conhecida
a tua sentença de condenação.
A terra teve medo e ficou quieta
9 quando te levantaste para fazer justiça,
para salvar todos os que são explorados
neste mundo.
10 Até a ira humana aumenta o louvor
que é dado a ti;
e aqueles que não morreram nas guerras
vão comemorar as tuas festas.
11 Deem ao Senhor, nosso Deus,
o que vocês prometeram;
que todas as nações vizinhas venham
e tragam ofertas para Deus,
aquele que deve ser temido!
12 Deus humilha os governantes orgulhosos;
ele enche de medo os reis da terra.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 Magistro chori. Fidibus. PSALMUS. Asaph. Canticum.2 Notus in Iudaea Deus,in Israel magnum nomen eius.3 Et est in Salem tabernaculum eius,et habitatio eius in Sion.4 Ibi confregit coruscationes arcus,scutum, gladium et bellum.5 Illuminans tu, Mirabilis,a montibus direptionis.6 Spoliati sunt potentes corde, dormierunt somnum suum,et non invenerunt omnes viri fortes manus suas.7 Ab increpatione tua, Deus Iacob,dormitaverunt auriga et equus.8 Tu terribilis es, et quis resistet tibi?Ex tunc ira tua.9 De caelo auditum fecisti iudicium;terra tremuit et quievit,10 cum exsurgeret in iudicium Deus,ut salvos faceret omnes mansuetos terrae.11 Quoniam furor hominis confitebitur tibi,et reliquiae furoris diem festum agent tibi.12 Vovete et reddite Domino Deo vestro;omnes in circuitu eius afferant munera Terribili,13 ei, qui aufert spiritum principum,terribili apud reges terrae.