1 "Você sabe quando as cabras monteses dão à luz? Você está atento quando a corça tem o seu filhote?2 Acaso você conta os meses até elas darem à luz? Sabe em que época elas têm as suas crias?3 Elas se agacham, dão à luz os seus filhotes, e suas dores se vão.4 Seus filhotes crescem nos campos e ficam fortes; partem, e não voltam mais.5 "Quem pôs em liberdade o jumento selvagem? Quem soltou suas cordas?6 Eu lhe dei o deserto como lar, os leito seco de lagos salgados como sua morada.7 Ele se ri da agitação da cidade; não ouve os gritos do tropeiro.8 Vagueia pelas colinas em busca de pasto e vai em busca daquilo que é verde.9 "Será que o boi selvagem consentirá em servir você? e em passar a noite ao lado dos cochos do seu curral?10 Poderá você prendê-lo com arreio na vala? Irá atrás de você arando os vales?11 Você vai confiar nele, por causa da sua grande força? Vai deixar a cargo dele o trabalho pesado que você tem que fazer?12 Poderá você estar certo de que ele recolherá o seu trigo e o ajuntará na sua eira?13 "A avestruz bate as asas alegremente. Que se dirá então das asas e da plumagem da cegonha?14 Ela abandona os ovos no chão e deixa que a areia os aqueça,15 esquecida de que um pé poderá esmagá-los, que algum animal selvagem poderá pisoteá-los.16 Ela trata mal os seus filhotes, como se não fossem dela, e não se importa se o seu trabalho é inútil.17 Isso porque Deus não lhe deu sabedoria nem parcela alguma de bom senso.18 Contudo, quando estende as penas para correr, ela ri do cavalo e daquele que o cavalga.19 "É você que dá força ao cavalo ou veste o seu pescoço com sua crina tremulante?20 Você o faz saltar como gafanhoto, espalhando terror com o seu orgulhoso resfolegar?21 Ele escarva com fúria, mostra com prazer a sua força, e sai para enfrentar as armas.22 Ele ri do medo, e nada teme; não recua diante da espada.23 A aljava balança ao seu lado, com a lança e o dardo flamejantes.24 Num furor frenético ele devora o chão; não consegue esperar pelo toque da trombeta.25 Ao toque da trombeta, ele relincha: ‘Eia! ’ De longe sente cheiro de combate, o brado de comando e o grito de guerra.26 "É graças a inteligência que você tem que o falcão alça vôo e estende as asas rumo sul?27 É porque você manda, que a águia se eleva, e no alto constrói o seu ninho?28 Um penhasco é sua morada, e ali passa a noite; uma escarpa rochosa é a sua fortaleza.29 De lá sai ela em busca de alimento; de longe os seus olhos o vêem.30 Seus filhotes bebem sangue, e, onde há mortos, ali ela está".

1 א   הידעת--עת לדת יעלי-סלע    חלל אילות תשמר br 2 ב   תספר ירחים תמלאנה    וידעת עת לדתנה br 3 ג   תכרענה ילדיהן תפלחנה    חבליהם תשלחנה br 4 ד   יחלמו בניהם ירבו בבר    יצאו ולא-שבו למו br 5 ה   מי-שלח פרא חפשי    ומסרות ערוד מי פתח br 6 ו   אשר-שמתי ערבה ביתו    ומשכנותיו מלחה br 7 ז   ישחק להמון קריה    תשאות נגש לא ישמע br 8 ח   יתור הרים מרעהו    ואחר כל-ירוק ידרוש br 9 ט   היאבה רים עבדך    אם-ילין על-אבוסך br 10 י   התקשר-רים בתלם עבתו    אם-ישדד עמקים אחריך br 11 יא   התבטח-בו כי-רב כחו    ותעזב אליו יגיעך br 12 יב   התאמין בו כי-ישוב (ישיב) זרעך    וגרנך יאסף br 13 יג   כנף-רננים נעלסה    אם-אברה חסידה ונצה br 14 יד   כי-תעזב לארץ בציה    ועל-עפר תחמם br 15 טו   ותשכח כי-רגל תזורה    וחית השדה תדושה br 16 טז   הקשיח בניה ללא-לה    לריק יגיעה בלי-פחד br 17 יז   כי-השה אלוה חכמה    ולא-חלק לה בבינה br 18 יח   כעת במרום תמריא    תשחק לסוס ולרכבו 19 יט   התתן לסוס גבורה    התלביש צוארו רעמה br 20 כ   התרעישנו כארבה    הוד נחרו אימה br 21 כא   יחפרו בעמק וישיש בכח    יצא לקראת-נשק br 22 כב   ישחק לפחד ולא יחת    ולא-ישוב מפני-חרב br 23 כג   עליו תרנה אשפה    להב חנית וכידון br 24 כד   ברעש ורגז יגמא-ארץ    ולא-יאמין כי-קול שופר br 25 כה   בדי שפר יאמר האח--    ומרחוק יריח מלחמה br רעם שרים    ותרועה br 26 כו   המבינתך יאבר-נץ    יפרש כנפו לתימן br 27 כז   אם-על-פיך יגביה נשר    וכי ירים קנו br 28 כח   סלע ישכן ויתלנן--    על שן-סלע ומצודה br 29 כט   משם חפר-אכל    למרחוק עיניו יביטו br 30 ל   ואפרחו יעלעו-דם    ובאשר חללים שם הוא