1 Para aprender, é preciso amar a disciplina;

é estupidez odiar a repreensão.

2 O Senhor aprova a pessoa de bem,

mas condena quem planeja o mal.

3 A perversidade nunca traz estabilidade,

mas a raiz dos justos permanecerá firme.

4 A mulher virtuosa coroa de honra seu marido,

mas a que age vergonhosamente é como câncer em seus ossos.

5 Os planos do justo são corretos,

mas os conselhos do perverso são traiçoeiros.

6 As palavras do perverso são emboscada mortal,

mas as palavras dos justos salvam vidas.

7 Os perversos morrem e desaparecem,

mas a família dos justos permanece firme.

8 O sensato recebe elogios,

mas o perverso de coração é desprezado.

9 É melhor ser uma pessoa simples e ter quem a ajude

que aparentar ser quem não é e não ter o que comer.

10 O justo cuida de seus animais,

mas os perversos são sempre cruéis.

11 Quem trabalha com dedicação tem fartura de alimento;

quem corre atrás de fantasias não tem juízo.

12 Os ladrões invejam o despojo uns dos outros,

mas os justos estão bem arraigados e florescem.

13 O perverso é apanhado na armadilha das próprias palavras,

mas o justo escapa dessa aflição.

14 As palavras sábias produzem muitos benefícios,

e o trabalho árduo é recompensado.

15 O insensato pensa que sua conduta é correta,

mas o sábio dá ouvidos aos conselhos.

16 O insensato se ira com facilidade,

mas o sábio ignora a ofensa.

17 A testemunha honesta diz a verdade;

a testemunha falsa conta mentiras.

18 Os comentários de algumas pessoas ferem,

mas as palavras dos sábios trazem cura.

19 Palavras verdadeiras resistem à prova do tempo,

mas as mentiras logo ficam evidentes.

20 O engano enche o coração dos que tramam o mal;

a alegria enche o coração dos que promovem a paz.

21 Nenhum mal vem sobre o justo,

mas os perversos enfrentam todo tipo de dificuldade.

22 Os lábios mentirosos são detestáveis para o Senhor,

mas os que dizem a verdade lhe trazem alegria.

23 O sábio não se gaba de seu conhecimento,

mas os tolos mostram a todos sua insensatez.

24 Quem trabalha com dedicação chega a ser líder,

mas o preguiçoso se torna escravo.

25 A preocupação deprime a pessoa,

mas uma palavra de incentivo a anima.

26 O justo dá bons conselhos a seus amigos,

mas os perversos os desencaminham.

27 O preguiçoso nem mesmo cozinha o animal que caçou,

mas o que trabalha com dedicação valoriza tudo que possui.

28 O caminho dos justos conduz à vida;

é uma estrada que não leva à morte.

1 Kas mėgsta pamokymą, mėgsta išmintį; kas nepriima patarimo, tas bukaprotis.2 Geras žmogus susilaukia Viešpaties palankumo, bet kuriantį nedorus planus Jis pasmerks.3 Žmogus neįsitvirtins nedorybe, o teisiųjų šaknis nebus pajudinta.4 Gera moteris yra vainikas jos vyrui, o ta, kuri užtraukia gėdą,­lyg puvinys kauluose.5 Teisiojo mintys teisingos, nedorėlio patarimas­apgaulė.6 Nedorėlių žodžiai: "Tykokime pralieti kraują", bet teisiųjų burna išgelbės juos.7 Nedorėliai parbloškiami ir jų nebėra, o teisiųjų namai stovės.8 Žmogus vertinamas pagal išmintį, o ydingas širdyje bus paniekintas.9 Kas niekinamas ir turi tarną, geresnis už tą, kuris didžiuojasi ir neturi duonos.10 Teisusis rūpinasi savo gyvuliais, bet nedorėlio pasigailėjimas žiaurus.11 Kas dirba savo žemę, turi pakankamai duonos, o kas seka tuštybe, tam trūksta proto.12 Nedorėlis trokšta sugauti į piktadarystės tinklą, bet teisiųjų šaknis tvirta.13 Nedorėlis įkliūna į savo lūpų nusikaltimus, bet teisusis išeis iš priespaudos.14 Žmogus pasitenkins savo burnos vaisiumi, ir jam bus atlyginta pagal jo rankų darbą.15 Kvailiui jo kelias atrodo teisingas, bet išmintingas žmogus klauso patarimo.16 Kvailas tuojau parodo savo pyktį, bet nuovokus pridengia gėdą.17 Kas kalba tiesą, tas padeda teisingumui, o neteisingas liudytojas apgaudinėja.18 Yra tokių, kurių žodžiai lyg kardo dūriai, bet išmintingojo liežuvis gydo.19 Tiesą kalbančios lūpos pasilieka per amžius, meluojantis liežuvis­tik akimirką.20 Apgaulė­planuojančių pikta širdyje, bet taikos patarėjai turi džiaugsmą.21 Nieko pikto neatsitiks teisiajam, bet nedorėlį lydės nelaimės.22 Melagių nekenčia Viešpats, bet Jis mėgsta tuos, kurie elgiasi sąžiningai.23 Nuovokus žmogus slepia pažinimą, o kvailio širdis skelbia kvailystes.24 Darbštus valdys, o tinginys bus verčiamas dirbti.25 Liūdesys žmogaus širdyje slegia jį, o geras žodis pralinksmina.26 Teisusis pranoksta savo artimą, o nedorėlių kelias juos paklaidina.27 Tinginys nekepa medžioklės laimikio, bet darbštumas yra brangus žmogaus turtas.28 Teisumo kelyje­gyvenimas, jo takuose nėra mirties.