1 พงศ์กษัตริย์ 9

องค์/พระผู้เป็นเจ้า

1 เมื่อ/โซโลมอน/ทรงสร้าง/พระวิหาร/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระราชวัง และ/สิ่งอื่นๆ ทั้งหมด/เสร็จสิ้น/ตามที่/ประสงค์/แล้ว 2 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ปรากฏ/แก่/โซโลมอน/เป็น/ครั้งที่/สอง เหมือน/ที่/ได้/ปรากฏ/มา/แล้ว/ที่/กิเบโอน 3 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โซโลมอน/ว่า

"เรา/ได้ยิน/คำ/อธิษฐาน/และ/คำวิงวอน/ของเจ้า/ต่อเรา/แล้ว เรา/ได้/ชำระ/วิหาร/ที่/เจ้า/สร้าง/ขึ้น/นี้/ให้/บริสุทธิ์ โดย/สถาปนา/นาม/ของเรา/ไว้/ที่นั่น/ชั่วนิรันดร์ ตา/และ/ใจ/ของเรา/จะ/อยู่/ที่นั่น/เสมอ/ไป

4 "ส่วนเจ้า หาก/เจ้า/ดำเนิน/อยู่/ต่อหน้า/เรา/ด้วย/ใจ/ซื่อสัตย์/สุจริต/และ/ชอบธรรม/เหมือน/อย่าง/ดาวิด/ราช/บิดา/ของเจ้า ทำ/ตาม/คำบัญชา/ทั้งสิ้น/ของเรา และ/รักษา/กฎหมาย/กับ/บทบัญญัติ/ของเรา 5 เรา/ก็/จะ/สถาปนา/ราชบัลลังก์/ของเจ้า/เหนือ/อิสราเอล/ตลอดไป/ตามที่/เรา/ได้/สัญญา/ไว้/กับ/ดาวิด/ราช/บิดา/ของเจ้า/ว่า ‘เจ้า/จะ/ไม่ขาด/คน/ครอง/บัลลังก์/อิสราเอล/เลย’

6 "แต่/หาก/เจ้า/หรือ/ลูกหลาน/ของเจ้า/ละทิ้ง/เรา ไม่ได้/ปฏิบัติ/ตาม/คำบัญชา/และ/กฎหมาย/ที่/เรา/ได้/ให้/แก่/เจ้า*9:6 ภาษาฮีบรู/เป็น/พหูพจน์/ทั้ง/สาม/ครั้ง/ใน/ข้อนี้ หันไป/ปรนนิบัติ/นมัสการ/พระ/อื่นๆ 7 เรา/ก็/จะ/ตัด/อิสราเอล/ออก/จาก/ดินแดน/ซึ่ง/เรา/ได้/ยกให้/เขา เรา/จะ/ทิ้ง/วิหาร/แห่งนี้/ซึ่ง/เรา/ได้/ชำระ/ให้/บริสุทธิ์/เพื่อ/นาม/ของเรา อิสราเอล/จะ/กลายเป็น/ที่/เย้ยหยัน/และ/คำ/เปรียบเปรย/ใน/หมู่/ประชาชาติ 8 ถึงแม้ว่า/บัดนี้/วิหาร/จะ/ตั้ง/เด่น/ตระหง่าน คน/ทั้งปวง/ที่/ผ่านไป/มา/ก็/จะ/ตกตะลึง/และ/จะ/เยาะเย้ย/ว่า ‘ทำไม/หนอ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จึง/ทรง/กระทำ/ต่อ/วิหาร/และ/ดินแดน/นี้/ถึง/เพียง/นี้?’ 9 ผู้/คน/จะ/ตอบว่า ‘เพราะ/พวกเขา/ได้/ละทิ้ง/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/พวกเขา ผู้/ทรงนำ/บรรพบุรุษ/ของ/พวกเขา/ออก/จาก/อียิปต์ หัน/ไป/ฝักใฝ่/ปรนนิบัติ/นมัสการ/พระ/อื่นๆ แทน ดังนั้น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จึง/ทรงนำ/เหตุร้าย/ทั้งหมด/นี้/มา/สู่/พวกเขา’ "

พระ/ราชกิจ/อื่นๆ ของ/โซโลมอน

10 ใน/ตอนปลาย/ของ/ช่วง/ยี่สิบ/ปี/ที่/โซโลมอน/ทรงก่อ/สร้าง/พระวิหาร/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/พระราชวัง/ของ/พระองค์/เอง 11 กษัตริย์/โซโลมอน/ทรงมอบ/เมือง/ยี่สิบ/แห่ง/ใน/กาลิลี/ให้/กษัตริย์/ฮีราม/แห่ง/ไทระ/เป็น/ค่าตอบแทน/สำหรับ/ไม้สน/ซีดาร์ ไม้สน/อื่นๆ และ/ทองคำ/ซึ่ง/กษัตริย์/โซโลมอน/ทรง/ประสงค์ 12 แต่/เมื่อ/ฮีราม/เสด็จ/จาก/ไทระ/มา/ทอดพระเนตร/เมือง/เหล่านี้/ที่/โซโลมอน/มอบให้/ก็/ไม่/พอ/พระทัย/เลย 13 ฮีราม/ตรัส/ว่า "น้อง/เอ๋ย เอา/เมือง/อะไร/มา/ยก/ให้/พี่/กัน/นี่" เมือง/เหล่านั้น/จึง/ได้/ชื่อ/ว่า/ดินแดน/คาบูล*9:13 คำ/ว่า/คาบูล/มี/เสียง/คล้าย/คำ/ภาษาฮีบรู/ที่/มี/ความหมาย/ว่า/ไร้ค่า มา/จน/ทุกวันนี้ 14 ฮีราม/ได้/ส่ง/ทองคำ/มา/ให้/โซโลมอน/ถึง/ประมาณ 4 ตัน*9:14 ภาษาฮีบรู/ว่า/120 ตะลันต์

15 โซโลมอน/ทรง/เกณฑ์/แรงงาน/โยธา/มา/ก่อสร้าง/พระวิหาร/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระราชวัง ป้อม/มิลโล*9:15 หรือ/แนว/เนินดิน/ด้าน/ตะวันออก/เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 24 กำแพง/กรุง/เยรูซาเล็ม เมือง/ฮาโซร์ เมกิดโด และ/เกเซอร์ 16 (ฟาโรห์/กษัตริย์/แห่ง/อียิปต์/ทรงโจมตี/และ/เข้า/ยึด/เกเซอร์/แล้ว/เผาทิ้ง ประหาร/ชาว/คานาอัน/ผู้/อาศัย/อยู่/ใน/เมือง ต่อมา/ได้/ประทาน/เมือง/นี้/เป็น/สินสมรส/แก่/ราชธิดา/ซึ่ง/เป็น/มเหสี/ของ/โซโลมอน 17 และ/โซโลมอน/ทรง/ซ่อมแซม/เมือง/เกเซอร์) ทรงสร้าง/เบธโฮโรน/ล่าง 18 บาอาลัท/และ/ทัดโมร์*9:18 คำ/ภาษาฮีบรู/อาจ/อ่านว่า/ทามาร์/ก็/ได้ใน/ถิ่น/กันดาร/ใน/ดินแดน/ยูดาห์ 19 ทั้ง/ยัง/ทรงสร้าง/เมือง/ต่างๆ เพื่อ/เป็น/คลัง/เสบียง/ของ/พระองค์ และ/สร้าง/เมือง/สำหรับ/รถม้าศึก/และ/ม้า*9:19 หรือ/พลรบ พระองค์/ทรงสร้าง/ทุกๆ สิ่ง/ที่/ทรง/ประสงค์/ใน/เยรูซาเล็ม เลบานอน และ/ที่/ต่างๆ/ทั่ว/อาณาเขต/ที่/พระองค์/ทรง/ปกครอง

20 ส่วน/บรรดา/คน/ที่/เหลือ/อยู่/ที่/เป็น/ชาว/ฮิตไทต์ ชาว/อาโมไรต์ ชาว/เปริสซี ชาว/ฮีไวต์ และ/ชาว/เยบุส (คน/เหล่านี้/ไม่ใช่/ชาว/อิสราเอล) 21 คือ/ลูกหลาน/ที่/เหลือ/อยู่/ของ/คน/เหล่านี้/ซึ่ง/ชน/อิสราเอล/ไม่/สามารถ/ทำลาย/ล้าง*9:21 คำ/นี้/ใน/ภาษาฮีบรู/หมายถึง สิ่งของ/หรือ/บุคคล/ที่/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/แล้ว/ไม่อาจ/เรียกคืน/ได้ มักจะ/ต้อง/ทำลาย/ให้/หมด/สิ้นไปให้/หมด/สิ้น/ได้ โซโลมอน/ทรง/เกณฑ์/คน/เหล่านี้/มา/เป็น/แรงงาน/ทาส/จนถึง/ทุกวันนี้ 22 แต่/โซโลมอน/ไม่ได้/ทรง/เกณฑ์/ให้/พลเมือง/อิสราเอล/คน/ใด/เป็น/ทาส แต่/ให้/เป็น/พลรบ ข้าราชการ เจ้าหน้าที่ นายทัพ ผู้/บัญชาการ/รถรบ และ/พล/รถรบ 23 และ/มี/เจ้าหน้าที่ 550 คน เป็น/ผู้/ควบคุม/ดูแล/แรงงาน/โยธา/ใน/โครงการ/ต่างๆ ของ/โซโลมอน

24 หลังจาก/ราชธิดา/ของ/ฟาโรห์/เสด็จ/จาก/เมือง/ดาวิด/มายัง/พระราชวัง/ที่/โซโลมอน/ทรงสร้าง/ให้ โซโลมอน/ก็/ทรงสร้าง/ป้อม/มิลโล

25 โซโลมอน/ทรง/ถวาย/เครื่อง/เผา/บูชา และ/เครื่อง/สันติ/บูชา/ปีละ/สามครั้ง บน/แท่น/ซึ่ง/ทรงสร้าง/ขึ้น/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า และ/เผา/เครื่อง/หอม/ต่อหน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย ก็/เป็น/อัน/เรียบร้อย/ตาม/ภาระ/หน้าที่/ซึ่ง/มี/ต่อ/พระวิหาร

26 กษัตริย์/โซโลมอน/ยัง/ได้/ทรงสร้าง/กอง/เรือ/ขึ้น/ที่/เอซีโอนเกเบอร์ ซึ่ง/ใกล้/เอลัท/ใน/เอโดม บน/ชายฝั่ง/ทะเล/แดง*9:26 คือ ทะเล/ต้นกกด้วย 27 และ/กษัตริย์/ฮีราม/ประทาน/กะลาสี/ผู้/ช่ำชอง/ให้/ร่วม/ทำงาน/ใน/กอง/เรือ/กับ/คน/ของ/โซโลมอน 28 พวกเขา/เดินเรือ/ไป/ที่/เมือง/โอฟีร์ แล้ว/นำ/ทองคำ/กลับมา/ถวาย/กษัตริย์/โซโลมอน/หนัก/ถึง/ประมาณ 14.5 ตัน*9:28 ภาษาฮีบรู/ว่า/420 ตะลันต์