1 จง/ขอบพระคุณ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า และ/ร้อง/ทูล/ออก/พระนาม/ของ/พระองค์

ให้/ประชาชาติ/ทั้งหลาย/ได้/รู้/ถึง/สิ่ง/ที่/พระองค์/ทรงทำ

2 จง/ร้องเพลง/ถวาย/พระองค์ ร้อง/สรรเสริญ/ถวาย/พระองค์

บอก/ถึง/พระ/ราชกิจ/อัน/มหัศจรรย์/ทั้งสิ้น/ของ/พระองค์

3 จง/เทิดทูน/พระนาม/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์

ให้/จิตใจ/ของ/ผู้/ที่/แสวงหา/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ชื่นชม/ยินดี

4 จง/หมาย/พึ่ง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/พระ/กำลัง/ของ/พระองค์

จง/แสวงหา/พระพักตร์/พระองค์/เสมอ

5 จง/ระลึก/ถึง/ปาฏิหาริย์/ที่/พระองค์/ทรง/กระทำ

ถึง/การ/อัศจรรย์/และ/คำ/พิพากษา/ที่/พระองค์/ทรง/ประกาศ

6 วงศ์วาน/อับราฮัม/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/เอ๋ย

ลูกหลาน/ของ/ยาโคบ/ที่/ทรงเลือก/สรร/เอ๋ย

7 พระองค์/ทรงเป็น/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเรา

คำ/พิพากษา/ของ/พระองค์/อยู่/ทั่ว/พื้น/แผ่นดิน/โลก

8 พระองค์/ทรง/ระลึก/ถึง/พันธสัญญา/ของ/พระองค์/ตลอดกาล

ทรง/ระลึก/ถึง/พระดำรัส/ที่/ทรง/บัญชา/ไว้/ตลอด/พัน/ชั่วอายุ/คน

9 พันธสัญญา/ที่/พระองค์/ทรงทำ/กับ/อับราฮัม

คำปฏิญาณ/ที่/พระองค์/ทรงสัญญา/กับ/อิสอัค

10 พระองค์/ทรง/ยืนยัน/ต่อ/ยาโคบ/เป็น/กฎเกณฑ์

ต่อ/อิสราเอล/เป็น/พันธสัญญา/นิรันดร์

11 "เรา/จะ/ยก/ดินแดน/คานาอัน/ให้/เจ้า

ให้/เป็น/มรดก/ของเจ้า/ทั้งหลาย"

12 เมื่อ/อิสราเอล/ยัง/มี/จำนวน/น้อย/นัก

น้อย/เหลือเกิน และ/เป็น/เพียง/คน/แปลกหน้า/ใน/ดินแดน/นั้น

13 พวกเขา/ระเหเร่ร่อน/จาก/ชนชาติ/หนึ่ง/ไป/อีก/ชนชาติ/หนึ่ง

จาก/อาณาจักร/หนึ่ง/ไป/อีก/อาณาจักร/หนึ่ง

14 พระองค์/ไม่/ทรง/ยอมให้/ผู้/ใด/ข่มเหง/รังแก/เขา

เพราะ/เห็นแก่/เขา พระองค์/ทรง/กำราบ/กษัตริย์/ทั้งหลาย

15 "อย่า/แตะต้อง/บรรดา/ผู้/ที่/เรา/เจิม/ตั้งไว้

อย่าทำ/อันตราย/ใดๆ แก่/เหล่า/ผู้เผยพระวจนะ/ของเรา"

16 พระองค์/ทรง/บัญชา/ให้/เกิด/การ/กันดาร/อาหาร/ใน/ดินแดน/นั้น

และ/ทำลาย/เสบียง/อาหาร/ทั้งสิ้น/ของเขา

17 และ/พระองค์/ทรงส่ง/ชาย/คนหนึ่ง/ไป/ล่วงหน้า/พวกเขา

โยเซฟ/ถูกขาย/ไป/เป็น/ทาส

18 เท้า/ของเขา/ฟกช้ำ/เพราะ/ถูกตี/ตรวน

คอ/ของเขา/ถูก/ค้ำ/อยู่/ใน/คา/เหล็ก

19 ตราบจน/สิ่ง/ที่/เขา/บอกไว้/เป็น/จริง/ขึ้นมา

ตราบจน/พระวจนะ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/พิสูจน์/ว่า/เขา/พูด/จริง

20 ฟาโรห์/ได้/ส่ง/คน/มา/ปล่อยตัว/เขา

ประมุข/ของ/ประชาชน/ปล่อย/เขา/เป็น/อิสระ

21 ฟาโรห์/ได้/ตั้ง/เขา/ให้/เป็น/นาย/เหนือ/ราชสำนัก

เป็น/ผู้/ดูแล/ทุกสิ่ง/ที่/พระองค์/ทรง/ครอบครอง

22 เพื่อ/ชี้แนะ/เจ้านาย/ทั้งหลาย/ตาม/ใจ/ชอบ

และ/สั่งสอน/ปัญญา/ให้/กับ/ที่ปรึกษา/ของ/กษัตริย์

23 แล้ว/อิสราเอล/เข้ามา/อยู่/ใน/อียิปต์

ยาโคบ/มา/เป็น/คน/ต่างด้าว/ใน/ดินแดน/ของ/ฮาม

24 พระองค์/ทรงทำให้/ประชากร/ของ/พระองค์/มี/ลูกหลาน/มากมาย

พระองค์/ทรงทำให้/พวกเขา/มี/จำนวน/มาก/เกินไป/สำหรับ/ศัตรู

25 ผู้/ซึ่ง/พระเจ้า/ทรง/เปลี่ยน/จิตใจ/ของ/พวกเขา/ให้/เกลียด/ประชากร/ของ/พระองค์

ให้/คบคิดกัน/ต่อสู้/กับ/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์

26 พระองค์/ทรงส่ง/โมเสส/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/มา

พร้อมกับ/อาโรน/ผู้/ซึ่ง/พระองค์/ทรงเลือก/สรร

27 ทั้งสอง/แสดง/หมาย/สำคัญ/ของ/พระองค์/ท่ามกลาง/พวกเขา

แสดง/ปาฏิหาริย์/ของ/พระองค์/ใน/ดินแดน/ของ/ฮาม

28 พระองค์/ทรงส่ง/ความมืด/มา/กระทำให้/มืดมิด/ทั่ว/แดน

ไม่ใช่/เพราะ/พวกเขา/ดึงดัน/ขัดขืน/พระดำรัส/ของ/พระองค์/หรือ?

29 พระองค์/ทรง/เปลี่ยน/น้ำ/ของ/พวกเขา/ให้/กลายเป็น/เลือด

ทำให้/ปลา/ตาย/หมด

30 ดินแดน/ของ/พวกเขา/เต็ม/ไป/ด้วย/กบ

ซึ่ง/เข้า/ไป/ถึง/ห้องนอน/ของ/บรรดา/เจ้านาย

31 พระองค์/ตรัส ฝูงเหลือบ/และ/ริ้น

ก็/มา/ทั่ว/ดินแดน/ของ/พวกเขา

32 พระองค์/ทรง/เปลี่ยน/ฝน/ให้/กลายเป็น/ลูกเห็บ

และ/ฟ้า/คำรน/ทั่ว/ดินแดน/นั้น

33 พระองค์/ทรงล้ม/เถาองุ่น/และ/ต้นมะเดื่อ/ของ/พวกเขา/ลง/ราบคาบ

และ/โค่น/ต้นไม้/ใน/ดินแดน/ของ/พวกเขา/ระเนระนาด

34 พระองค์/ตรัส ฝูงตั๊กแตน/ก็/มา

มืดฟ้า/มัว/ดิน

35 มัน/กัด/กิน/ทุกอย่าง/ที่/เขียวชอุ่ม/ใน/แผ่นดิน

กัด/กิน/ผลิตผล/ทั้งหมด/จาก/พื้นดิน

36 จาก/นั้น/พระองค์/ทรง/ประหาร/ลูกหัวปี/ใน/ดินแดน/ของเขา

ซึ่งเป็น/ผลแรก/จาก/วัยหนุ่ม/ของเขา

37 พระองค์/ทรงนำ/อิสราเอล/ออก/มา/พร้อมกับ/เงิน/และ/ทอง

ไม่มี/ใคร/สัก/คน/ใน/ตระกูล/ต่างๆ ที่/อิดออด/ลังเล

38 อียิปต์/เปรมปรีดิ์/เมื่อ/พวกเขา/ออกไป

เพราะ/คร้าม/กลัว/อิสราเอล/ยิ่งนัก

39 พระองค์/ทรง/แผ่/เมฆ/เป็น/ร่ม/กำบัง/ให้

และ/ประทาน/ไฟ/ให้/แสงสว่าง/ใน/ยามค่ำคืน

40 พวกเขา/ร้องขอ/เนื้อ พระองค์/ก็/ทรงส่ง/นกคุ่ม/มา

พระองค์/ทรง/เลี้ยง/พวกเขา/ให้/อิ่มเอม/ด้วย/อาหาร/จาก/สวรรค์

41 พระองค์/ทรงเปิด/ศิลา น้ำ/ก็/พุ่ง/ออกมา

มัน/ไหล/ดั่ง/แม่น้ำ/ใน/ถิ่น/กันดาร

42 เพราะ/พระองค์/ทรง/ระลึก/ถึง/พระ/สัญญา/อัน/ศักดิ์สิทธิ์

ที่/ประทาน/แก่/อับราฮัม/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์

43 พระองค์/จึง/ทรงนำ/ประชากร/ของ/พระองค์/ออก/มา/ด้วย/ความ/ชื่นบาน

นำ/ผู้/ที่/พระองค์/ทรงเลือก/สรร/ออกมา/ด้วย/เสียง/โห่ร้อง/ยินดี

44 พระองค์/ประทาน/ดินแดน/ของ/ชนชาติ/ต่างๆ แก่/เขา

พวกเขา/ได้/ครอบครอง/กรรมสิทธิ์/ใน/สิ่ง/ที่/คนอื่น/ลงแรง/ไว้

45 ทั้งนี้/เพื่อ/พวกเขา/จะ/ได้/รักษา/ข้อบังคับ

และ/ทำ/ตาม/บทบัญญัติ/ของ/พระองค์

จง/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด*