สดุดี 72

(บทประพันธ์/ของ/โซโลมอน)

1 ข้าแต่/พระเจ้า ขอ/ประทาน/ความ/ยุติธรรม/ของ/พระองค์/แก่/กษัตริย์/องค์นั้น

และ/ความ/ชอบธรรม/ของ/พระองค์/แก่/ราช/โอรส

2 กษัตริย์/จะ*72:2 หรือ/ขอให้/กษัตริย์/เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 3-11 และ 17พิพากษา/ประชากร/ของ/พระองค์/ด้วย/ความ/ชอบธรรม

ให้/ความ/ยุติธรรม/แก่/ผู้/ทุกข์/ลำเค็ญ

3 ขอให้/ภูเขา/นำ/ความ/มั่งคั่ง/มา/สู่/ประชาชน

เนินเขา/ให้/ผลผลิต/แห่ง/ความ/ชอบธรรม

4 ขอให้/ท่าน/ปกป้อง/ผู้/ทุกข์/ลำเค็ญ/ใน/หมู่/ประชาชน

และ/ช่วยกู้/ลูกหลาน/ของ/ผู้/ยากไร้

ขอให้/ท่าน/บดขยี้/คน/ที่/ข่มเหง/รังแก/เขา

5 ขอให้/ท่าน/ยืนยง*72:5 ภาษาฮีบรู/ว่า/ท่าน/จะ/เป็น/ที่/เกรงขามดั่ง/ดวงอาทิตย์

ดั่ง/ดวงจันทร์/อยู่/คู่/ฟ้า คือ/ตลอด/ทุก/ชั่วอายุ/คน

6 ขอให้/ท่าน/เป็น/เหมือน/ฝน/ที่/ตก/ลงมา/รด/ทุ่งหญ้า/โล่งเตียน

เหมือน/สาย/ฝน/ที่/รด/ผืน/แผ่นดิน

7 ผู้/ชอบธรรม/จะ/เจริญ/รุ่งเรือง/ใน/รัชกาล/ของ/ท่าน

มี/ความ/ผาสุก/รุ่งเรือง/ไป/จนกว่า/ดวงจันทร์/จะ/ดับ/สูญ

8 ขอให้/ท่าน/ครอบครอง/จาก/ทะเล/ฟาก/หนึ่ง/จด/ทะเล/อีก/ฟาก/หนึ่ง

จาก/แม่น้ำ/นั้น*72:8 คือ แม่น้ำ/ยูเฟรติสจน/สุด/โลก*72:8 หรือ/สุดปลาย/แผ่นดิน

9 ขอให้/ชนเผ่า/ต่างๆ ใน/ถิ่น/กันดาร/หมอบ/กราบ/ท่าน

ศัตรู/ของ/ท่าน/จะ/สยบลง/คลุกฝุ่น

10 ขอให้/บรรดา/กษัตริย์/แห่ง/ทารชิช/และ/แห่ง/หมู่เกาะ/ทั้งหลาย

นำ/เครื่อง/บรรณาการ/มา/ถวาย/ท่าน

เหล่า/กษัตริย์/จาก/เชบา/และ/เสบา

จะ/นำ/ของ/กำนัล/มา/ถวาย

11 ขอให้/เหล่า/กษัตริย์/มา/น้อม/คำนับ/ท่าน

ประชาชาติ/ทั้งปวง/จะ/มา/ปรนนิบัติ/ท่าน

12 เพราะ/ท่าน/จะ/ช่วยกู้/คน/ยากไร้/ผู้/ร้องทุกข์

ช่วยเหลือ/ผู้/ทุกข์/ลำเค็ญ/ซึ่ง/ไม่มี/ใคร/ช่วย

13 ท่าน/มีใจ/สงสาร/ผู้/ที่/อ่อนแอ/และ/ขัดสน

และ/ช่วย/ชีวิต/ผู้/ยากไร้/ลำเค็ญ

14 ท่าน/จะ/ช่วย/เขา/ให้/พ้น/จาก/การกดขี่/ข่มเหง และ/จาก/ความ/ทารุณ/โหดร้าย

เพราะ/โลหิต/ของเขา/มี/ค่า/ใน/สายตา/ของ/ท่าน

15 ขอให้/ท่าน/อายุยืน/นาน!

ขอให้/มี/ผู้/นำ/ทองคำ/จาก/เชบามา/ถวาย/ท่าน

ขอให้/มี/ผู้/อธิษฐาน/เผื่อ/ท่าน/ตลอดไป

และ/อวยพร/แก่/ท่าน/ตลอด/วันเวลา

16 ขอให้/ข้าว/อุดม/ทั่ว/แผ่นดิน

แม้/บน/ยอดเขา/ก็/ยัง/ชู/รวง/แกว่งไกว/ไป/มา

ขอให้/พืชผล/งอกงาม/ดั่ง/เลบานอน

ขอให้/เจริญ/งอกงาม/ดั่ง/หญ้า/แห่ง/ท้องทุ่ง

17 ขอให้/นาม/ของ/ท่าน/เลื่องลือ/ตลอดกาล

และ/ยั่งยืน/ดั่ง/ดวงอาทิตย์

มวล/ประชาชาติ/จะ/ได้รับ/พร/เพราะ/ท่าน

และ/พวกเขา/จะ/เรียก/ท่าน/ว่า/ผู้/ได้รับ/พระพร

18 ขอ/ถวาย/สรรเสริญ/แด่/พระเจ้า/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล

พระองค์/ผู้/เดียว/ทรง/กระทำ/พระ/ราชกิจ/อัน/มหัศจรรย์

19 ขอ/ถวาย/สรรเสริญ/แด่/พระนาม/อัน/รุ่งโรจน์/ของ/พระองค์/ตลอด/นิรันดร์

ขอให้/ทั่วโลก/เต็ม/ไป/ด้วย/พระเกียรติสิริ/ของ/พระองค์

อาเมน และ/อาเมน

20 จบ/คำ/อธิษฐาน/ของ/ดาวิด/บุตร/เจสซี/เพียง/เท่านี้