สดุดี 109

(ถึง/หัวหน้า/นักร้อง บท/สดุดี/ของ/ดาวิด)

1 ข้าแต่/พระเจ้า/ผู้/ที่/ข้าพระองค์/สรรเสริญ

ขอ/อย่า/ทรง/นิ่งเงียบ

2 เพราะ/คน/ชั่ว/และ/คน/หลอกลวง

ได้/อ้าปาก/ต่อต้าน/ข้าพระองค์

พวกเขา/ปรักปรำ/ข้าพระองค์/ด้วย/วาจา/มุสา

3 พวกเขา/รุม/ด่า/ข้าพระองค์/ด้วย/ถ้อยคำ/เกลียดชัง

โจมตี/ข้าพระองค์/โดย/ไม่มี/สาเหตุ

4 ข้าพระองค์/เป็น/มิตร/กับ/เขา แต่/เขา/กลับ/กล่าวหา/ข้าพระองค์

แม้/ข้าพระองค์/กำลัง/อธิษฐาน/เพื่อ/พวกเขา

5 พวกเขา/ตอบแทน/ความดี/ของ/ข้าพระองค์/ด้วย/ความชั่ว

ตอบแทน/มิตรภาพ/ด้วย/ความ/เกลียดชัง

6 ขอ/ทรง/ตั้ง*109:6 หรือ/พวกเขา/กล่าว/ว่า "ขอ/ทรง/ตั้ง/(ปิด/เครื่องหมาย/คำพูด/ที่/ข้อ 19)คน/ชั่ว*109:6 หรือ/มารให้/ต่อต้าน/เขา

ขอให้/ผู้/กล่าวโทษ*109:6 หรือ/ขอให้/ซาตานยืนอยู่/ข้างขวา/เขา

7 เมื่อ/ถูก/ไต่สวน ขอให้/เขา/ถูก/ตัดสิน/ว่า/ผิดจริง

ขอให้/คำ/อธิษฐาน/ของเขา/มัด/ตัว/เขา

8 ขอให้/เขา/อายุสั้น

ให้/คนอื่น/ขึ้นมา/เป็น/ผู้นำ/แทน/ตำแหน่ง

ของเขา

9 ขอให้/ลูกๆ ของเขา/กำพร้า/พ่อ

และ/ภรรยา/ของเขา/เป็น/ม่าย

10 ขอให้/ลูกหลาน/ของเขา/เร่ร่อน/ขอทาน

ขอให้/พวกเขา/ถูก/ขับไล่/ออก/จาก*109:10 ภาษาฮีบรู/ว่า/ถูก/เสาะหา/ตามที่อาศัย/อัน/ปรักหักพัง

11 ขอให้/เจ้าหนี้/ยึด/ของ/ทุกอย่าง/ที่/เขา/มี

ขอให้/คน/ต่างถิ่น/มา/ปล้น/ชิง/สิ่ง/ที่/เขา/ลงแรง/หา/มา

12 ขอ/อย่าให้/ใคร/เมตตา/กรุณา/เขา

หรือ/สงสาร/ลูก/กำพร้า/พ่อ/ของเขา

13 ขอให้/วงศ์วาน/ของเขา/ถูก/ตัดขาด

ให้/เขา/สิ้นชื่อ/ภายใน/ชั่วอายุ/ถัดไป

14 ขอให้/ความชั่วช้า/ของ/บรรพบุรุษ/ของเขา/เป็น/ที่/ระลึก/อยู่/ต่อหน้า/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

ขอให้/บาป/ของ/มารดา/เขา/ไม่มี/วัน/ลบเลือน/ไป

15 ขอให้/บาป/เหล่านั้น/อยู่/ต่อหน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เสมอ

เพื่อ/พระองค์/จะ/ทรง/กระทำให้/เขา/ถูก/ลืม/ไป/จาก/โลก

16 เพราะ/เขา/ไม่เคย/คิด/ที่/จะ/เมตตา/กรุณา/ใคร

แต่/เข่นฆ่า/คน/ยากไร้

คน/ขัดสน/และ/คน/ชอกช้ำ

17 เขา/รัก/ที่/จะ/แช่งด่า

ขอให้/คำ/แช่งด่า*109:17 หรือ/จะ/แช่งด่า / และ/คำแช่ง/ด่า/ได้ตกอยู่/กับ/เขา

เขา/ไม่/นิยม/ชม/ชอบ/การ/ให้/พร

ขอให้/พร*109:17 หรือ/พร / และ/พร/นั้นห่างไกล/จาก/เขา

18 เขา/แช่งด่า/จน/ติดนิสัย/เหมือน/เสื้อผ้า/ติด/กาย

มัน/ซึม/เข้าไป/ใน/ตัวเขา/เหมือน/น้ำ

ซึม/เข้าไป/ใน/กระดูก/เหมือน/น้ำมัน

19 ขอให้/การ/แช่งด่า/เป็น/ดั่ง/เสื้อคลุม/ห่อ/ตัว/เขา

เป็น/ดั่ง/เข็มขัด/รัด/รอบ/เขา/ไว้/ตลอดไป

20 ขอให้/ทั้งหมด/นี้/เป็น/การ/ตอบแทน/จาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ที่/มี/ต่อ/บรรดา/ผู้/กล่าวหา/ข้าพระองค์

ที่/มี/ต่อ/บรรดา/ผู้/ที่/ใส่ร้าย/ข้าพระองค์

21 ข้าแต่/พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต

ขอ/ทรงดี/ต่อ/ข้า/พระองค์/เพื่อ/เห็นแก่/พระนาม/ของ/พระองค์

ขอ/ทรง/ช่วย/กู้/ข้าพระองค์/ด้วย/ความรัก/อัน/ประเสริฐ/ของ/พระองค์

22 เพราะ/ข้าพระองค์/ยากจน/และ/ขัดสน

จิตใจ/ของ/ข้าพระองค์/ร้าวระบม/อยู่/ภายใน

23 ข้าพระองค์/โรยรา/ไป/ดั่ง/เงา/สนธยา

ข้าพระองค์/ถูก/สลัด/ทิ้ง/เหมือน/ตั๊กแตน

24 เข่า/ของ/ข้าพระองค์/อ่อนล้า/เพราะ/อดอาหาร

ร่างกาย/ผ่ายผอม/ซูบซีด

25 ข้าพระองค์/ตก/เป็น/ขี้ปาก/ของ/ผู้/ที่/กล่าวหา/ข้าพระองค์

เมื่อ/พวกเขา/เห็น/ข้าพระองค์/ก็/ส่ายหน้า

26 ข้าแต่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์

ขอ/ทรง/ช่วย/ข้าพระองค์/ด้วย/เถิด

ช่วย/ข้าพระองค์/ให้/รอด/ตาม/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์

27 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ให้/พวกเขา/รู้ว่า นี่/เป็น/ฝี/พระหัตถ์/ของ/พระองค์

ให้/รู้/ว่า/พระองค์/เอง/เป็น/ผู้/กระทำ/การ/นี้

28 พวกเขา/อาจจะ/แช่งด่า แต่/พระองค์/จะ/ทรง/อวยพร

เมื่อ/พวกเขา/โจมตี พวกเขา/จะ/ถูก/ทำให้/อับอาย/ขายหน้า

แต่/ผู้รับใช้/ของ/พระองค์/จะ/ชื่นชม/ยินดี

29 ขอให้/บรรดา/ผู้/กล่าวหา/ข้าพระองค์/สวม/ความ/อัปยศ/อดสู

และ/คลุม/ด้วย/ความ/อับอาย/ขายหน้า/ดั่ง/เสื้อคลุม

30 ปาก/ของ/ข้าพเจ้า/จะ/ยกย่อง/เทิดทูน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อย่าง/ใหญ่หลวง

ท่ามกลาง/มหาชน/ข้าพเจ้า/จะ/สรรเสริญ/พระองค์

31 เพราะว่า/พระองค์/ทรงอยู่/เบื้องขวา/คน/ขัดสน

เพื่อ/ช่วย/ชีวิต/เขา/ให้/พ้น/จาก/ผู้/ที่/ตัดสิน/ว่า/เขา/ผิด