(ถึง/หัวหน้า/นักร้อง ทำนอง "ลิลลี่" บทประพันธ์/ของ/ดาวิด)

1 ข้าแต่/พระเจ้า ขอ/ทรง/ช่วย/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด

เพราะ/น้ำท่วม/ถึงคอ/ข้าพระองค์/แล้ว

2 ข้าพระองค์/จมดิ่ง/ลงใน/ตม/ลึก

ซึ่ง/ไม่มี/ที่/ให้/หยั่ง/เท้า

ข้าพระองค์/จม/อยู่ใน/ห้วงน้ำ/ลึก

กระแสน้ำ/ท่วม/มิด/ข้าพระองค์

3 ข้าพระองค์/วิงวอน/ร่ำร้อง/ขอ/ความ/ช่วยเหลือ/จน/อ่อนล้า

คอ/ของ/ข้าพระองค์/แห้งผาก

ตา/ของ/ข้าพระองค์/หม่นหมอง

เฝ้า/แต่/มองหา/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์

4 คน/ที่/เกลียดชัง/ข้าพระองค์/โดย/ไม่มี/สาเหตุ

มี/มากกว่า/ผม/บน/ศีรษะ/ของ/ข้าพระองค์/เสียอีก

ศัตรู/ผู้/มุ่ง/ทำลาย/ล้าง/ข้าพระองค์/โดย/ไม่มี/สาเหตุ/มี/มากมาย/ยิ่งนัก

ข้าพระองค์/ถูก/บีบ/บังคับ/ให้/คืน/สิ่ง/ที่/ข้าพระองค์/ไม่ได้/ขโมย/มา

5 ข้าแต่/พระเจ้า พระองค์/ทรง/ทราบ/ดี/ว่า/ข้าพระองค์/โง่เขลา

ความผิด/ของ/ข้าพระองค์/ไม่อาจ/ซ่อนไว้/จาก/พระองค์

6 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์

ขอ/อย่าให้/ผู้/ที่/หวัง/ใน/พระองค์/ต้อง/อับอาย/เพราะ/ข้าพระองค์

ข้าแต่/พระเจ้า/แห่ง/อิสราเอล

ขอ/อย่าให้/บรรดา/ผู้/แสวงหา/พระองค์

ต้อง/อดสู/เพราะ/ข้าพระองค์

7 เพราะ/ข้าพระองค์/ต้อง/ทน/ต่อ/คำ/เยาะเย้ย/ถากถาง/เพราะ/เห็นแก่/พระองค์

และ/ต้อง/อับอาย/ขายหน้า

8 ข้าพระองค์/กลายเป็น/คน/แปลกหน้า/สำหรับ/พี่น้อง/ของ/ข้าพระองค์

กลายเป็น/คน/ต่างด้าว/สำหรับ/พี่น้อง/ท้อง/เดียว/กัน

9 เพราะ/ความ/ร้อนใจ/เพื่อ/พระ/นิเวศ/ของ/พระองค์/ท่วมท้น/ข้าพระองค์

การ/หมิ่น/ประมาท/ของ/ผู้/ที่/สบประมาท/พระองค์/ตกอยู่/บน/ข้าพระองค์

10 เมื่อ/ร่ำไห้/และ/ถือ/อดอาหาร

ข้าพระองค์/ต้อง/ทน/การ/เย้ยหยัน

11 เมื่อ/ข้าพระองค์/สวม/เสื้อผ้า/กระสอบ

ผู้/คน/พูด/กระทบ/กระเทียบ/ข้าพระองค์

12 บรรดา/ผู้/นั่งอยู่/ที่/ประตู/เมือง/เยาะเย้ย/ข้าพระองค์

และ/ข้าพระองค์/ตก/เป็น/เพลง/เปรียบเปรย/ของ/คน/ขี้เมา

13 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า แต่/ข้า/พระองค์/อธิษฐาน/ทูล/ต่อ/พระองค์

ใน/ยามที่/พระองค์/ทรง/โปรด

ข้าแต่/พระเจ้า โดย/ความรัก/ยิ่งใหญ่/ของ/พระองค์

ขอ/ทรง/ตอบ/ข้าพระองค์/ด้วย/ความรอด/อัน/แน่นอน/ซึ่ง/มา/จาก/พระองค์

14 ขอ/ทรง/ดึง/ข้าพระองค์/พ้น/จาก/ตม/ลึก/นี้

อย่าให้/ข้าพระองค์/จม/ลง/ไป

ขอ/ทรง/ช่วย/ข้าพระองค์/ให้/พ้น/จาก/บรรดา/ผู้/ที่/เกลียดชัง/ข้าพระองค์

ขอ/ทรง/ช่วย/ให้/พ้น/จาก/ห้วงน้ำ/ลึก

15 ขอ/อย่า/ทรงให้/น้ำหลาก/ท่วม/มิด/ข้าพระองค์

หรือ/ให้/เหวลึก/กลืน/ข้าพระองค์

หรือ/ให้/แดน/คน/ตาย/งับ/ข้าพระองค์/ไว้

16 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/ทรง/ตอบ/ข้าพระองค์ เพราะ/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ล้ำเลิศ

ขอ/ทรง/หันมาหา/ข้าพระองค์/ด้วย/พระ/เมตตา/คุณ/อัน/ล้นเหลือ

17 ขอ/อย่า/ทรง/ซ่อน/พระพักตร์/จาก/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์

ขอ/ทรง/ตอบ/ข้าพระองค์/โดยเร็ว/เพราะ/ข้าพระองค์/กำลัง/เดือดร้อน

18 ขอ/ทรง/เสด็จมา/ใกล้ และ/ช่วยกู้/ข้าพระองค์/ด้วยเถิด

ขอ/ทรง/ปลดปล่อย/ข้าพระองค์/จาก/เหล่าศัตรู

19 พระองค์/ทรงทราบ/ว่า/ข้าพระองค์/ถูกดูหมิ่น เย้ยหยัน และ/อับอาย/เพียงใด

ศัตรู/ทั้งปวง/ของ/ข้าพระองค์/ก็/อยู่/ต่อหน้า/พระองค์

20 การ/เย้ยหยัน/ทำให้/ดวงใจ/ของ/ข้าพระองค์/ชอกช้ำ/ร้าวราน

กลายเป็น/คน/สิ้นท่า/อนาถา

ข้าพระองค์/เหลียว/หา/ความ/เห็น/อก/เห็นใจ/แต่/ไม่/พบ/เลย

มองหา/คน/ปลอบใจ แต่/ไม่มี/แม้/สัก/คน

21 พวกเขา/เอา/น้ำดี/รสขม/ใส่/ใน/อาหาร/ของ ข้าพระองค์

และ/ให้/น้ำส้มสายชู/เมื่อ/ข้าพระองค์/กระหาย

22 ขอให้/สำรับ/ที่ตั้ง/ไว้/ตรงหน้า/พวกเขา/กลายเป็น/บ่วงแร้ว

ขอให้/กลายเป็น/สิ่ง/คืน/สนอง/และ/เป็น*69:22 หรือ/และ/การชุมนุม/ของ/พวกเขา/กลายเป็นกับดัก

23 ขอให้/ดวงตา/ของ/พวกเขา/มืดมัว/ไป พวกเขา/จะ/ได้/มอง/ไม่/เห็น

และ/ขอให้/หลัง/ของ/พวกเขา/ค้อม/ลง/ตลอดไป

24 ขอ/ทรง/ระบาย/พระ/พิโรธ/ใส่/พวกเขา

ให้/พระพิโรธ/อัน/เกรี้ยวกราด/ตะครุบ/พวกเขา

25 ขอให้/ที่/อยู่/ของ/พวกเขา/เริศร้าง

อย่าให้/มี/ผู้/ใด/อาศัย/อยู่/ใน/ที่พำนัก/ของ/พวกเขา

26 เพราะ/พวกเขา/ข่มเหง/ผู้/ที่/พระองค์/ทรง/โบยตี

และ/พูดถึง/ความ/เจ็บปวด/ของ/ผู้/ที่/พระองค์/ทรง/ทำให้/บาดเจ็บ

27 ขอ/ทรง/กล่าวโทษ/พวกเขา คดี/แล้ว/คดี/เล่า

อย่าให้/พวกเขา/มี/ส่วนใน/ความรอด/ของ/พระองค์

28 ขอให้/คน/เหล่านี้/ถูกลบ/ชื่อ/ออก/จาก/หนังสือ/แห่ง/ชีวิต

และ/อย่าให้/มี/รายชื่อ/ร่วมกับ/ผู้/ชอบธรรม

29 ข้าพระองค์/เจ็บปวด/และ/ทน/ทุกข์

ข้าแต่/พระเจ้า ขอให้/ความรอด/ซึ่ง/มา/จาก/พระองค์/ปกป้อง/ข้าพระองค์/ไว้

30 ข้าพเจ้า/จะ/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระเจ้า/ด้วย/บทเพลง

และ/ถวาย/เกียรติ/แด่/พระองค์ ด้วย/การ/ขอบพระคุณ

31 สิ่ง/นี้/จะ/เป็น/ที่/พอพระทัย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ยิ่งกว่า/การถวาย/วัว

ยิ่งกว่า/การถวาย/วัว/ผู้/ทั้ง/เขา/และ/กีบ

32 ผู้/ตกทุกข์ได้ยาก/จะ/เห็น/แล้ว/ยินดี

บรรดา/ท่าน/ผู้/แสวงหา/พระเจ้า/จง/เบิกบาน/ใจ

33 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/สดับฟัง/ผู้/ยากไร้

และ/ไม่/ทรง/ดูหมิ่น/คน/ของ/พระองค์/ที่/ตก/เป็น/เชลย

34 ฟ้าสวรรค์/และ/แผ่นดิน/โลก

ทั้ง/ทะเล/และ/สรรพสิ่ง/ใน/ทะเล จง/สรรเสริญ/พระองค์

35 เพราะ/พระเจ้า/จะ/ทรง/ช่วย/กู้/ศิโยน

และ/จะ/ทรงสร้าง/เมือง/ต่างๆ ของ/ยูดาห์/ขึ้น/ใหม่

แล้ว/เหล่า/ประชากร/จะ/ตั้ง/ถิ่นฐาน/อยู่/ที่นั่น/และ/ครอบครอง/เป็น/กรรมสิทธิ์

36 ลูกหลาน/ของ/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/จะ/ได้รับ/ดินแดน/เป็น/มรดก

บรรดา/ผู้/ที่รัก/พระนาม/ของ/พระองค์/จะ/อาศัย/อยู่/ที่/นั่น