1 ich Nevuchadnetsar bin geven ruik in main hoiz, un bliendik in main palats. 2 hob ich a cholem gezen un er hot mich dershrokn, un trachtenishn oif main geleger, un zeungen fun main kop hobn mich tsegroilt. 3 derum iz fun mir gegebn gevorn a bafel, tsu brengen far mir ale chachomim fun Bavel, az zei zoln mich machn visen dem pitron fun dem cholem. 4 dentsmol zainen gekumen di chartumim, di tsoibershprecher, di Kasdim, un di shternzeer, un ich hob dertseilt main cholem far zei, ober zei hobn mich nisht gemacht visen zain pitron. 5 nor tsum letstn iz araingekumen far mir Daniel, vos zain nomen iz Belteshatsar, azoi vi der nomen fun main G-t, un vos der ruach Elokim heilike iz in im; un ich hob dertseilt main cholem far im: 6 Belteshatsar, du hoipt fun di chartumim, vos ich veis az der ruach Elokim heilike iz in dir, un kein sod iz fun dir nisht farhoiln, di zeungen fun main cholem vos ich hob gezen un zain pitron tu zogn.

7 un di zeungen fun main kop oif main geleger: ich hob gezen, ersht a boim iz in mitn der erd, un zain heich iz geven grois. 8 iz gevaksn der boim un gevorn shtarker, biz zain heich hot dergreicht tsum himel, un zain onzen iz geven biz tsum ek fun der gantser erd. 9 zaine bleter zainen geven shein, un zain frucht fil, un shpaiz far alemen iz oif im geven; unter im hobn zich geshotnt di chayes fun feld, un in zaine tsvaign hobn gevoint di foiglen fun himel, un fun im hobn zich geshpaizt ale laiber.

10 hob ich gezen in di zeungen fun main kop oif main geleger, ersht a malach un a heiliker hot aropgenidert fun himel. 11 hot er oisgerufn in der heich, un hot azoi gezogt: hakt op dem boim, un shnaidt op zaine tsvaign, shoklt arop zaine bleter, un tseshpreit zain frucht; zoln di chayes avekvandern fun unter im, un di foiglen fun zaine tsvaign. 12 nor dem shtam fun zaine vortselen lozt in der erd, un in a keit fun aizn un kuper, tsvishn di groz fun feld; un fun dem toi fun himel zol er banetst vern, un mit di chayes zol zain zain teil, tsvishn kraitechts fun der erd. 13 zain harts zol men farbaitn fun a mentshns, un a harts fun a chaye zol im gegebn vern, un zibn tsaitn zoln aribergein iber im. 14 loit der gzeire fun di vachers iz der shpruch, un a bafel fun di heilike iz di zach, kedei di lebedike zoln visen, az der Oibershter geveltikt iber der meluche fun mentshn, un tsu vemen er vil git er zi, un dem niderikstn fun mentshn ken er zetsn deroif. 15 dem dozikn cholem hob ich, melech Nevuchadnetsar, gezen, un du, Belteshatsar, zog dem pitron, vail ale chachomim fun main kinigraich kenen mich nisht machn visen dem pitron; ober du kenst yo, vail der ruach Elokim heilike iz in dir.

16 dentsmol iz Daniel, vos zain nomen iz geven Belteshatsar, farshtart gevorn a vaile, un zaine reionut hobn im geshrokn. hot zich opgerufn der melech un hot gezogt: Belteshatsar, zol der cholem un der pitron dich nisht dershrekn. hot geentfert Belteshatsar un hot gezogt: main har, dain cholem oif daine faint, un zain pitron oif daine sonem! 17 der boim vos du host gezen, vos iz gevaksn un gevorn shtarker, un zain heich hot dergreicht bizn himel, un zain onzen biz der gantser erd, 18 un zaine bleter zainen geven shein, un zain frucht fil, un shpaiz far alemen iz oif im geven; vos unter im hobn gevoint di chayes fun feld, un in zaine tsvaign hobn gerut di foiglen fun himel – 19 dos bist du, melech, vos du bist gevaksn un gevorn shtarker, un vos dain groiskeit iz gevaksn un hot dergreicht bizn himel, un dain geveltikeit biz ek erd. 20 un vos der melech hot gezen vi a malach un a heiliker hot aropgenidert fun himel, un hot gezogt: hakt op dem boim un tseshtert im, nor dem shtam fun zaine vortselen lozt iber in der erd, un in a keit fun aizn un kuper, tsvishn di groz fun feld; un fun dem toi fun himel zol er banetst vern, un mit di chayes fun feld zol zain zain teil, biz zibn tsaitn veln aribergein iber im – 21 dos, melech, iz der pitron, un es iz di gzeire fun dem Oibershter vos iz gekumen oif main har dem melech; 22 me vet dich fartraiben fun mentshn, un mit di chayes fun feld vet zain dain voinung, un groz vi oksen vet men dich machn esen, un mit dem toi fun himel vet men dich banetsn, un zibn tsaitn veln aribergein iber dir; biz du vest visen az der Oibershter geveltikt iber der meluche fun mentshn, un tsu vemen er vil git er zi. 23 un vos me hot ongezogt, tsu lozn dem shtam fun di vortselen fun boim: dain meluche vet dir blaibn noch dem vi du vest derkenen az di himlen zainen di vos geveltikn. 24 derum, melech, zol main eitse voilgefeln far dir, un tu op daine zind durch tsedoke, un daine farbrechn durch derbaremung oif di orime; oib es ken noch zain a farlengerung far dain shalve.

25 dos alts iz gekumen oifn melech Nevuchadnetsar. 26 tsum sof fun tsvelf chodeshim iz er umgegangen oif dem kiniglechn palats fun Bavel. 27 hot oisgerufn der melech un hot gezogt: iz dos nisht di groise Bavel, vos ich hob geboit far a kiniglechn voinort mit main grois raichtum, un far dem koved fun main prachtikeit? 28 dos vort iz noch geven in melechs moil, iz arop a kol fun himel: dir zogt men on, melech Nevuchadnetsar: di meluche hot zich opgeton fun dir. 29 un fun mentshn vet men dich fartraiben, un mit di chayes fun feld vet zain dain voinung, groz vi oksen vet men dich machn esen, un zibn tsaitn veln aribergein iber dir; biz du vest visen az der Oibershter geveltikt iber der meluche fun mentshn, un tsu vemen er vil git er zi. 30 in der eigener sheh iz derfilt gevorn dos vort oif Nevuchadnetsarn, un er iz fun mentshn fartriben gevorn, un groz vi oksen hot er gegesn, un fun dem toi fun himel iz banetst gevorn zain laib, biz zaine hor zainen oisgevaksn azoi vi bai odlers, un zaine negl azoi vi bai foiglen.

31 un tsum sof fun di teg, hob ich, Nevuchadnetsar, oifgehoibn maine oign tsum himel, un main seichel hot zich umgekert tsu mir, un ich hob gebentsht dem Oibershter, un geloibt un geachpert dem vos lebt eibik,

vos zain geveltikeit iz an eibike geveltikeit,

un zain meluche iz oif dor-doires.

32 un ale bavoiner fun der erd zainen vi gornisht gerechnt;

un loit zain rotsn tut er mit dem cheil fun himel,

un mit di bavoiner fun der erd,

un nishto ver zol vern zain hant,

un im zogn: vos tustu?

33 in der eigener sheh hot main seichel zich umgekert tsu mir, un tsu dem koved fun main meluche, hot main pracht un main glants zich umgekert tsu mir; un maine ministorn un maine groise lait hobn mich gezucht; un ich bin bafestikt gevorn in main meluche, un noch a gresere macht iz mir tsugeleigt gevorn. 34 atsund tu ich, Nevuchadnetsar, loibn un derheibn un achpern dem kinig fun di himlen, vos ale zaine tuungen zainen emes, un zaine vegen gerechtikeit, un di vos geyen mit gaive ken er machn enivtdik.