1 in ershtn yor fun Daryavesh den zun fun Achashverosh fun dem opshtam fun Madai, vos iz gemacht gevorn far a melech iber dem kinigraich fun di Kasdim, 2 in ershtn yor fun zain meluche, hob ich, Daniel, nochgekukt in di sforim di tsol fun di yorn vos dos vort fun Hashem iz geven tsu Yirmeyah hanovi, tsu derfiln oif di churves fun Yerushalayim – zibetsik yor.

3 un ich hob gekert main ponem tsu Adonoi HaElokim, tsu betn a tfile un a bakoshe mit fasten, un zak un ash. 4 un ich hob mispalel geven tsu Hashem main G-t, un hob mich misvade geven, un hob gezogt: ich bet dich Adonoi, du groiser un forchtiker G-t, vos hit dem bris un di genod tsu di vos hobn im lib, un tsu di vos hitn zaine gebot, 5 mir hobn gezindikt, un farbrochn, un shlechts geton, un vidershpenikt, un zich opgekert fun daine gebot un daine gezetsn; 6 un mir hobn nisht tsugehert tsu daine knecht di neviim, vos hobn geredt in dain nomen tsu undzere mlochim, undzere harn, un undzere eltern, un tsu dem gantsn folk fun land. 7 tsu dir, Adonoi, iz di gerechtikeit, un tsu undz iz haintikn tog di shand fun ponem – tsu di mener fun Yehudah, un tsu di bavoiner fun Yerushalayim, un tsu gants Yisroel, di nonte un di vaite, in ale lender vos du host zei farshtoisen ahin, fun vegen der felshung vos zei hobn gefelsht on dir. 8 Hashem, tsu undz iz di shand fun ponem, tsu undzere mlochim, tsu undzere harn, un tsu undzere eltern, vail mir hobn gezindikt tsu dir. 9 bai Adonoi Elokeinu iz di derbaremung un di fargebung; vorem mir hobn vidershpenikt on im, 10 un mir hobn nisht tsugehert tsu dem kol fun Hashem Elokeinu, tsu gein in zaine lernungen, vos er hot avekgeleigt far undz durch der hant fun zaine knecht di neviim. 11 un gants Yisroel hobn ibergetretn dain toyre, un zich opgekert, nisht tsutsuhern tsu dain kol, un oif undz iz oisgegosen gevorn di klole un di shvue vos shteit geshribn in der toyre fun Moshe dem knecht fun HaElokim, vail mir hobn gezindikt tsu im. 12 un er hot mekayem geven zain vort, vos er hot geredt vegen undz, un vegen undzere shoftim vos hobn undz gemishpet, tsu brengen oif undz a grois beiz, vos iz nisht geshen untern gantsn himel azoi vi es iz geshen tsu Yerushalayim. 13 azoi vi es shteit geshribn in der toyre fun Mosheen, iz dos dozike gantse beiz gekumen oif undz; ober mir hobn nisht gebetn far Hashem Elokeinu, kedei zich umtsukeren fun undzere zind, un zich tsu klign in dain emes. 14 un G-t hot oifgepast oif dem beiz, un hot es gebracht oif undz, vorem Hashem Elokeinu iz gerecht in ale zaine tuungen vos er hot geton, un mir hobn nisht tsugehert tsu zain kol. 15 un atsund, Adonoi Elokeinu, du vos host aroisgetsoign dain folk fun land Mitsrayim mit a shtarker hant, un dir gemacht a nomen azoi vi oif haintikn tog – mir hobn gezindikt, mir hobn shlechts geton.

16 Adonoi, loit ale daine gerechtikeitn, zol, ich bet dich, zich opkeren dain kaas un dain grimtsorn fun dain shtot Yerushalayim, dain heilikn barg, vorem fun vegen undzere zind, un fun vegen di farbrechn fun undzere eltern, iz Yerushalayim un dain folk tsu shand bai ale undzere arumike. 17 un atsund, Elokeinu, her tsu di tfile fun dain knecht, un zain tchinh, un derlaicht dain ponem oif dain farvistn beit Hamikdash fun vegen fun Adonoi. 18 naig, main G-t, dain oier, un her, efen daine oign, un ze undzere farvistungen, un di shtot vos dain nomen vert oif ir gerufn, vorem nisht fun vegen undzere gerechtikeitn machn mir faln far dir undzer bakoshe, naiert fun vegen dain grois derbaremung. 19 Adonoi, her, Adonoi, fargib, Adonoi, farnem un tu, zolst nisht zamen; fun daintvegn, main G-t, vorem dain nomen vert gerufn oif dain shtot un oif zain folk.

20 un vi ich red noch, un bin mispalel, un bin zich misvade oif maine zind, un di zind fun main folk Yisroel, un mach faln main bakoshe far Hashem main G-t, fun vegen dem heilikn barg fun main G-t – 21 vi ich red noch in gebet, azoi iz der man Gavriel, vos ich hob gezen in der zeung in onheib, gekumen fliedik tsu flien, un hot mich ongerirt, arum der tsait fun ovnt-korben. 22 un er hot gegebn tsu farshtein, un hot mit mir geredt, un hot gezogt: Daniel, ich bin atsund aroisgekumen dich tsu klign in farshtandikeit. 23 baim onheib fun dain bakoshe iz arois a vort, un ich bin gekumen es tsu zogn, vorem du bist balibt; derum batracht dos vort, un farshtei di zeung.

24 zibetsik vochn zainen nigzar gevorn oif dain folk un oif dain heiliker shtot, kedei tsu farlendn dem ibertretn, un fartiliken dem chet, un mechaper zain oif der zind, un brengen eibike gerechtikeit, un baziglen di zeung un di nevies, un zalbn dem kodshei-kodshim. 25 un zolst visen un farshtein, az fun dem aroisgang fun dem vort, vider oiftsuboien Yerushalayim, biz dem Moshiach dem firsht, zainen zibn vochn, un tsvei un zechtsik vosn vet zi vider zain oifgeboit, mit merk un grobns, ober in gedrikte tsaitn. 26 un noch di tsvei un zechtsik vochn, vet der Moshiach opgeshnitn veren ober nisht far zich alein; un di shtot un dos heiliktum vet tseshtern dos folk fun a firsht vos vet kumen; un zain sof vet zain mit fleitsung; un biz tsum sof fun der milchome zainen nigzar gevorn farvistungen. 27 un er vet machn a shtarkn bris mit fil far ein voch; un a halbe voch vet er farshtern shlachtopfer un shpaizopfer; un oif dem fligel fun umverdikeitn vet kumen der farvister, azh biz a farlendung un a gzar vet oisgegosen vern oif dem farvister.