Pular para o conteúdo
Publicidade

Bereshis 2

18 un Hashem Elokim hot gezogt: es iz nisht gut der mentsh zol zain alein; ich vel im machn eine gehilf vedlik far im. 19 un Hashem Elokim hot gefuremt fun der erd alerlei chayes fun feld un alerlei foiglen fun himel, un gebracht tsu dem mentshn, tsu zen vos er vet zei rufn, un vos nor der mentsh vet rufn itlech lebedike bashefenish, dos zol zain ir nomen. 20 hot der mentsh ongerufn nemen far ale beheimes, un far di foiglen fun himel, un far ale chayes fun feld; ober far Adamen hot er nisht gefunen a gehilf vedlik far im. 21 hot Hashem Elokim gelozt faln a tifn shlof oif dem mentshn, un er iz aingeshlofn; un er hot aroisgenumen eine fun zaine ripn, un hot farshtopt ir ort mit fleish. 22 un Hashem Elokim hot geboit fun der rip, vos er hot aroisgenumen fun dem mentshn, a froi, un hot zi gebracht tsu dem mentshn. 23 hot der mentsh gezogt:

dos mol iz dos a bein fun maine beiner,

un fleish fun main fleish;

di dozike zol gerufn vern froi,

vail fun a man iz genumen gevorn di dozike.

24 derum farlozt a man zain foter un zain muter, un baheft zich on zain vaib, un zei vern ein fleish.

Veja também