1 hot geentfert Iyov, un hot gezogt:

2 ven gevoign zol gevoign vern main kaas,

un main broch volt men nemen oifn vogshol baglaich!

3 vorem shverer fun dem zamd fun yamen volt es zain atsund;

derum zainen maine verter tsemisht.

4 vorem in mir zainen di failn fun Shaddai,

vos zeyer gift trinkt main ruach;

shrekenishn fun Eloah shteln zich ois kegen mir.

5 shrait den a valdeizl oif groz?

tsi meruket an oks oif zain futer?

6 vert umbatemts gegesn on zalts?

tsi iz do a tem in dos vaisl fun ei?

7 vos main zel hot nisht gevolt onrirn,

dos zainen di tsushpaizn fun main broit.

8 halevay kumt on main farlang,

un main hofenung git Eloah!

9 un Eloah vilikt ain un tsedrikt mich,

lozt loiz zain hant un derendikt mich!

10 volt dos noch geven main nechome,

un ich volt getonst in yesurim;

zol er zain umderbaremdik;

hagam ich hob nisht geleiknt

on di verter fun heilikn.

11 vos iz main koiech, az ich zol hofn?

un vos main sof, az ich zol ainhaltn main gemit?

12 iz der koiech fun shteiner main koiech?

iz main laib fun kuper?

13 iz den far mir kein hilf nishto,

un an eitse iz farshtoisen fun mir?

14 dem vos geit ain kumt rachmones fun zain chever,

afile er farlozt di moire faran Shaddai.

15 maine brider hobn gefelsht vi a taich,

vi der shtrom fun taichn vos geyen avek,

16 vos zainen tunkel fun aiz –

oif zei bahalt zich der shnei.

17 beeis zei vern tsevaremt, vern zei farshvundn,

vi es vert heis, tsegeyen zei fun zeyer ort.

18 es dreyen zich di vegen fun zeyer vander,

zei fargeyen in nisht un vern farlorn.

19 di karavanen fun Tema hobn oisgekukt,

di machnus fun Sheva hobn gehoft oif zei,

20 ober zei hobn zich geshemt vos zei hobn zich farzichert,

zei zainen ongekumen biz ahin un in shand geblibn.

21 far vor, atsund zait ir mit im,

ir hot derzen dem broch, un zich dershrokn.

22 hob ich den gezogt: git mir vos,

un fun aier farmeg shenkt far mir?

23 oder: macht mich antrinen fun soines hant,

un fun der hant fun gevalttuer zolt ir mich oisleizen?

24 lernt mich, un ich vel shvaign,

un vos ich hob farzen, git mir tsu farshtein.

25 vi shtark zainen richtike verter!

ober vos bavaizt dos bavaizn fun aich?

26 rechnt ir verter far a bavaiz,

un far vint di reid fun fartsveifltn?

27 afile oif a yosem volt ir goirl vorfn,

un ir volt grobn oif aier chever.

28 un atsund bavilikt, kert aich tsu mir;

un tsi vel ich aich in ponem a lign zogn?

29 kert aich um, ich bet aich, zol kein avle nisht geshen,

yo, kert aich vider um, ich bin gerecht derin.

30 iz in main tsung do umrecht?

tsi shpirt nisht main gumen farbrechn?