1 yo, faran a greberai far zilber,
un an ort vu gold tut men laitern.
2 aizn vert fun der erd genumen,
un fun shtein shmeltst men kuper.
3 der mentsh macht a sof tsu fintsternish,
un biz yetveder ek forsht er ois
shteiner fun fintsternish un toitshotn.
4 er brecht a shacht vait fun a bavoiner;
fargesen fun a farbaigeyers fus;
opgetsert, vait fun mentshn vandern zei.
5 di erd, fun ir kumt arois broit,
ober unter ir iz ibergekert vi fun faier.
6 der ort fun safir zainen ire shteiner,
un shtoibn fun gold zainen derin.
7 dem shteg, im veis nisht kein roibfoigl,
un nisht ongekukt hot im dos oig fun a falk.
8 nisht batretn hobn im chayes shtoltse,
nisht geshpraizt hot oif im der leib.
9 tsum kizlshtein shtrekt er ois zain hant,
er kert um fun vortsel di berg.
10 in feldzn hakt er grobns,
un al dos taierste kukt on zain oig.
11 flusn farbindt er nisht tsu rinen,
un farborgns brengt er arois in licht.
12 ober di chochme fun vanen ken gefunen vern,
un vu iz der ort fun farshtandikeit?
13 kein mentsh veis nisht ir verde,
un zi gefint zich nisht in land fun di lebedike.
14 der tehom zogt: nisht in mir;
un der yam zogt: nisht bai mir.
15 far ir ken nisht gegebn vern faingold,
un zilber ken nisht gevoign vern far ir mekch.
16 zi ken nisht opgeshatst vern mit Ofir-gold,
mit taiern onikl un sapirshtein.
17 gold un glaz zainen nisht ir glaichn,
un keilim fun gingold ir oisbait.
18 avnim toivus un kristol darfn nisht dermont vern,
un mer fun kareln iz der batref fun chochme.
19 tafaz fun Kush iz nisht ir glaichn,
mit reinem gold ken zi nisht opgeshatst vern.
20 to fun vanen kumt di chochme?
un vu iz der ort fun farshtandikeit?
21 az zi iz farhoiln fun di oign fun yetveder lebedikn,
un fun foigel fun himel iz zi farborgen.
22 untergang un toit zogn:
mit undzere oiern hobn mir gehert ir herung.
23 Elokim farshteit ir veg,
un er veis ir ort.
24 vorem er kukt biz di ekn erd,
untern gantsn himel zet er.
25 ven er hot gemacht faran vint a vog,
un vasern markirt mit a mos,
26 ven er hot gemacht faran regn a gezets,
un a veg faran dunergeviter,
27 dentsmol hot er zi gezen un zi barechnt,
zi oifgeshtelt un oich zi oisgeforsht.
28 un er hot gezogt tsum mentshn:
ze, moire far Adonoi dos iz chochme,
un zich opkeren fun shlechts iz farshtandikeit.