1 hot geentfert Iyov, un hot gezogt:

2 haint oich iz biter main klog,

main hant iz shver fun vegen main ziftsn.

3 halevay veis ich vu ich gefin im,

vi ich kum tsu zain ort!

4 ich volt forgeleigt far im dem mishpot,

un main moil volt ich ongefilt mit tainus.

5 ich volt visen vos er volt mir entfern,

un farshtein vos er volt mir zogn.

6 volt er mit grois koiech gekrigt mit mir?

nein; naiert acht geton volt er oif mir.

7 dentsmol volt der rechtfartiker getenht mit im,

un ich volt oif eibik antrunen fun main richter.

8 ze, ich gei farois, un er iz nishto,

un ahinter, un ich merk im nisht;

9 links az er iz farton, ze ich nisht,

er fardreit zich rechts, un ich merk nisht.

10 ober er veis dem veg vos bai mir,

er hot mich gepruvet, ich bin vi gold arois.

11 on zain trit hot zich gehaltn main fus,

zain veg hob ich gehit, un zich nisht opgeneigt.

12 vu a gebot fun zaine lipn, hob ich zich nisht opgekert;

mer vi main oiskumenish hob ich gehit di verter fun zain moil.

13 ober er halt zich bai eins, un ver ken im ophaltn?

un zain zel bagert, un er tut.

14 yo, er vet oisfirn vos mir iz bashert,

un fil azoins iz noch do bai im.

15 derum bin ich dershrokn far im;

ich batracht, un hob moire far im.

16 un El hot shlof gemacht main harts,

un Shaddai hot mich aingeshrokn.

17 vorem ich bin nisht oisgemekt gevorn fun dem choishech,

un far main ponem hot fardekt a fintsternish.