1 ruf akorsht, oib iz do ver zol dir entfern?
un tsu vemen fun di heilike vestu zich kern?
2 vorem dem narn harget der kaas,
un dem nisht klugn teit di kine.
3 ze ich a narn aingevortslt,
ruf ich tikf zain voinung farsholten .
4 zaine kinder veln vait zain fun hilf,
un zei veln tsedrikt vern in toier,
un keiner vet nisht matsl zain.
5 vorem zain shnit vet der hungeriker oifesn,
un biz fun di derner vet er es aveknemen;
un ainshlingen vet di nets zeyer farmeg.
6 far vor, nisht fun shtoib kumt arois umglik,
un nisht fun der erd shprotst maternish.
7 naiert a mentsh iz tsu maternish geborn;
azoi vi funken flien aroif.
8 ober ich volt gezucht El,
un tsu Elokim volt ich geshtelt main taine;
9 der vos tut groise zachn nisht tsu derforshn,
vunder azh on a tsol;
10 der vos git regn oifn gezicht fun der erd,
un shikt vaser oifn gezicht fun di felder;
11 er shtelt di niderike in der heich,
un di fintstere vern derhoibn durch hilf.
12 er farshtert di machshoves fun di listike,
az zeyere hent zoln nisht oifton mamoshes.
13 er fangt kluge in zeyer listikeit,
un di eitse fun di farshpitste vert tsetumlt.
14 bai tog bagegenen zei fintsternish,
un azoi vi bai nacht tapn zei in mitn tog.
15 un er helft fun der shverd – fun zeyer moil,
un fun dem shtarkns hant dem evyon.
16 un der oreman krigt hofenung,
un umgerechtikeit macht tsu ir moil.
17 ze, voil iz dem mentshn vos Eloah shtroft im,
un dem musar fun Shaddai zolstu nisht farachten.
18 vorem er macht vei ton, un er farbindt,
er farvundt, un zaine hent ton es vider heiln.
19 in zeks tsores vet er dich matsl zain,
un in zibn vet dich nisht onrirn kein beiz.
20 in hunger vet er dich oisleizen fun toit,
un in milchome fun der macht fun shverd.
21 far der rut fun der tsung vestu zain farborgen,
un vest nisht moire hobn far farvistung, az zi kumt.
22 fun farvistung un fun hunger vestu lachn,
un far di chayes fun der erd vestu nisht moire hobn.
23 vorem mit di shteiner fun feld vet zain dain bris,
un di chaye fun feld vet zain sholem mit dir.
24 un vest visen az dain getselt iz besholem,
un vest nochzen dain voinung, un bai dir vet nisht feln.
25 un vest visen az dain zomen vet zain fil,
un daine shprotsungen vi groz fun der erd.
26 vest kumen in fuler elter tsum keyver,
vi a shein tvue kumt arain in zain tsait.
27 ze, dos hobn mir oisgeforsht, azoi iz dos,
her es tsu, un du merk dir.