1 hot geentfert Iyov, un hot gezogt:
2 vi hostu geholfn dem vos on koiech!
baigeshtanen dem orem on macht!
3 vi hostu geeitset dem vos on chochme,
un klugshaft a sach gelozt visen!
4 mit vemes hilf hostu gezogt di verter?
un vemes otem iz aroisgegangen fun dir?
5 di meisim tsiteren,
di vasern fun unten mit zeyere bavoiner.
6 naket iz Sheol far im,
un on a tsudek iz der opgrunt.
7 er shpreit ois dem tsofn iber dem tohu,
er hengt oif di erd oif gornisht.
8 er bindt ain di vasern in zaine chemares,
un nisht tseplatst vert der volken unter zei.
9 er fardekt dem ponem funem tron,
er farshpreit zain volken iber im.
10 er hot getsirklt a grenets oifn vaser,
biz tsum sof fun licht un fintsternish.
11 di zailn fun himel treislen zich,
un vern tsetumlt fun zain ongeshrei.
12 mit zain koiech tserudert er dem yam,
un mit zain farshtandikeit tsehakt er rahav.
13 durch zain otem vert loiter der himel;
zain hant hot araingeshtocht di loifike shlang.
14 ze, dos zainen teil fun zaine vegen;
un vos far a klein murml hern mir fun im!
ober dem duner fun zaine gevuros ver ken farshtein?