1 dentsmol hot Yehoshua gerufn di Reuvenim, un di Gadim, un dem halbn sheyvet Menasheh. 2 un er hot tsu zei gezogt: ir hot gehit alts vos Moshe der knecht fun Hashem hot aich bafoiln, un ir hot tsugehert tsu main kol, in alts vos ich hob aich bafoiln. 3 ir hot nisht farlozt aiere brider di dozike fil teg biz oif haintikn tog, un ir hot gehit di hitung fun dem gebot fun Hashem Elokeichem. 4 un atsund hot Hashem Elokeichem barut aiere brider, azoi vi er hot zei tsugezogt; derum kert aich um atsund, un geit aich tsu aiere getseltn, tsum land fun aier eigentum vos Moshe der knecht fun Hashem hot aich gegebn oif yener zait Yarden. 5 ober hit zeyer tsu ton dos gebot, un di toyre, vos Moshe der knecht fun Hashem hot aich gebotn, lib tsu hobn Hashem Elokeichem, un tsu gein in ale zaine vegen, un tsu hitn zaine gebot, un zich tsu baheftn on im, un im tsu dinen mit aier gantsn hartsn, un mit aier gantser zel.

6 un Yehoshua hot zei gebentsht, un hot zei avekgeshikt, un zei zainen avekgegangen tsu zeyere getseltn.

7 un tsu a halbn sheyvet Menasheh hot Moshe gegebn in Bashan; nor tsum ander halbn hot Yehoshua gegebn mit zeyere brider oif der zait Yarden tsu mayrev. un az Yehoshua hot zei avekgeshikt tsu zeyere getseltn, hot er zei oich gebentsht, 8 un er hot tsu zei gezogt, azoi tsu zogn: mit fil guts kert aich um tsu aiere getseltn, un mit zeyer fil fich, mit zilber, un mit gold, un mit kuper, un mit aizn, un mit kleider zeyer fil; tseteilt dem roib fun aiere faint mit aiere brider.

9 hobn di kinder fun Reuven, un di kinder fun Gad, un der halber sheyvet Menasheh, zich umgekert, un zei zainen avekgegangen fun di kinder fun Yisroel, fun Shiloh vos in land Kenaan, tsu gein kein land Gilad, tsum land fun zeyer eigentum, vos zei hobn zich derin bazetst loit dem moil fun Hashem durch Mosheen. 10 un az zei zainen gekumen tsu di gegentn fun Yarden vos in land Kenaan, hobn di kinder fun Reuven, un di kinder fun Gad, un der halber sheyvet Menasheh, dortn geboit a mizbeyech baim Yarden, a groisn mizbeyech oif ontsukukn.

11 hobn di kinder fun Yisroel gehert, azoi tsu zogn: zet, di kinder fun Reuven, un di kinder fun Gad, un der halber sheyvet Menasheh, hobn geboit a mizbeyech antkegen land Kenaan, in di gegentn fun Yarden, tsu der zait fun di kinder fun Yisroel. 12 un vi di kinder fun Yisroel hobn derhert, azoi hot di gantse eide fun di kinder fun Yisroel zich aingezamlt kein Shiloh aroiftsugein akegn zei oif milchome. 13 un di kinder fun Yisroel hobn geshikt tsu di kinder fun Reuven, un tsu di kinder fun Gad, un tsum halbn sheyvet Menasheh, kein land Gilad, Pinchas dem zun fun Elazar dem koyen, 14 un mit im tsen firshtn, tsu ein firsht, tsu ein firsht fun a foterhoiz fun ale shvotim fun Yisroel; un zei zainen itlecher geven der hoipt fun zeyer foterhoiz bai di toizntn fun Yisroel. 15 un zei zainen gekumen tsu di kinder fun Reuven, un tsu di kinder fun Gad, un tsum halbn sheyvet Menasheh, kein land Gilad, un zei hobn mit zei geredt, azoi tsu zogn: 16 azoi hot gezogt di gantse eide fun Hashem: vos iz di dozike felshung vos ir hot gefelsht on Elokei Yisroel, zich optsukeren haint fun hinter Hashem, mit aier boien far zich a mizbeyech, kedei ir zolt haint vidershpenikn on Hashem? 17 iz undz vintsik di zind fun Peor, vos mir hobn zich noch fun ir nisht gereinikt biz oif haintikn tog, un vos iber ir iz geven a mageyfe oif der eide fun Hashem, 18 az ir kert aich haint op fun hinter Hashem? un es vet zain: ir vet vidershpenikn haint on Hashem, un morgn vet er tserenen oif der gantser eide fun Yisroel. 19 oib vider dos land fun aier eigentum iz umrein, kumt aich ariber in dem land fun Hashems eigentum, vos dortn rut der mishkn fun Hashem, un bazetst aich tsvishn undz, nor on Hashem zolt ir nisht vidershpenikn, un undz zolt ir nisht vidershpenikn, mit aier boien far zich a mizbeyech, achuts dem mizbeyech fun Hashem Elokeinu. 20 hot nisht Achan der zun fun Zerachn gefelsht a felshung mit dem cheirem, un oif der gantser eide fun Yisroel iz geven der tsorn? un nisht yener man alein iz umgekumen far zain zind.

21 hobn geentfert di kinder fun Reuven, un di kinder fun Gad, un der halber sheyvet Menasheh, un zei hobn geredt tsu di hoiptlait fun di toizntn fun Yisroel: 22 El Elokim, Hashem El Elokim, er veis, un Yisroel, er zol es visen, oib dos iz in vidershpenikeit oder oib in ibertretung on Hashem – zolst undz nisht helfn haintikn tog! – 23 undz tsu boien a mizbeyech kedei zich optsukeren fun hinter Hashem, oder oib oiftsubrengen oif im brandopfer un shpaizopfer, oder oib tsu machn oif im fridopfer, zol Hashem alein oifmonen! 24 un oib mir hobn es nisht geton bloiz fun zorg vegen a zach, azoi tsu zogn: morgn veln aiere kinder zogn tsu undzere kinder, azoi tsu zogn: vos kert ir aich on mit Hashem Elokei Yisroel? 25 vorem a gemark hot Hashem gemacht tsvishn undz un tsvishn aich, kinder fun Reuven, un kinder fun Gad, dem Yarden; ir hot nisht kein chelek in Hashem. un aiere kinder veln shtern undzere kinder – nisht tsu forchtn Hashem. 26 hobn mir gezogt: lomir zich akorsht bavorenen tsu boien dem mizbeyech, nisht far brandopfer, un nisht far shlachtopfer; 27 naiert er zol zain an eides tsvishn undz un tsvishn aich, un tsvishn undzere doires noch undz: tsu dinen dem dinst fun Hashem far im mit undzere brandopfer, un mit undzere shlachtopfer, un mit undzere fridopfer, un aiere kinder zoln morgn nisht zogn tsu undzere kinder: ir hot nisht kein chelek in Hashem. 28 un mir hobn gezogt: oib es vet geshen, az zei veln dos zogn tsu undz oder tsu undzere doires shpeter ahin, veln mir zogn: zet dem boi fun dem mizbeyech fun Hashem, vos undzere eltern hobn gemacht, nisht far brandopfer, un nisht far shlachtopfer; naiert an eides iz er tsvishn undz un tsvishn aich. 29 cholile undz tsu vidershpenikn on Hashem, un zich optsukeren haint fun hinter Hashem, tsu boien a mizbeyech far brandopfer, far shpaizopfer, un far shlachtopfer, achuts dem mizbeyech fun Hashem Elokeinu, vos far zain mishkn!

30 un vi Pinchas der koyen, un di firshtn fun der eide, di hoiptlait fun di toizntn fun Yisroel vos mit im, hobn gehert di verter vos di kinder fun Reuven, un di kinder fun Gad, un di kinder fun Menasheh, hobn geredt, iz dos voilgefeln in zeyere oign. 31 un Pinchas der zun fun Elazar dem koyen hot gezogt tsu di kinder fun Reuven, un tsu di kinder fun Gad, un tsu di kinder fun Menasheh: haint veisn mir, az tsvishn undz iz Hashem; vorem ir hot nisht gefelsht on Hashem di dozike felshung; atsund hot ir matsl geven di kinder fun Yisroel fun der hant fun Hashem.

32 un Pinchas der zun fun Elazar dem koyen, un di firshtn, hobn zich umgekert fun di kinder fun Reuven, un fun di kinder fun Gad, fun land Gilad, kein land Kenaan tsu di kinder fun Yisroel, un zei hobn zei gebracht an entfer. 33 un der entfer iz voilgefeln in di oign fun di kinder fun Yisroel un di kinder fun Yisroel hobn geloibt Elokim, un hobn mer nisht geredt vegen aroifgein akegn zei oif milchome, tsu farvistn dos land vos di kinder fun Reuven un di kinder fun Gad zitsn derin.

34 un di kinder fun Reuven un di kinder fun Gad hobn gerufn dem mizbeyech Eid, vail: an eides iz er tsvishn undz az Hashem iz HaElokim.