1 un di kinder fun Reuven un di kinder fun Gad hobn gehat fil fich, zeyer a sach, un zei hobn gezen dos land Yazer un dos land Gilad, ersht der ort iz an ort far fich. 2 zainen di kinder fun Gad un di kinder fun Reuven gekumen, un zei hobn gezogt tsu Mosheen, un tsu Elazar dem koyen, un tsu di firshtn fun der eide, azoi tsu zogn: 3 Atarot, un Divon, un Yazer, un Nimrah, un Cheshbon, un Elealeh, un Sevam, un Nevo, un Beon, 4 dos land vos Hashem hot geshlogn far der eide fun Yisroel, iz a land far fich, un daine knecht hobn fich. 5 un zei hobn gezogt: oib mir hobn gefunen chein in daine oign, zol dos dozike land gegebn vern daine knecht tsum eigentum; zolst undz nisht ariberfirn dem Yarden.

6 hot Moshe gezogt tsu di kinder fun Gad un tsu di kinder fun Reuven: aiere brider zoln gein in milchome, un ir zolt zitsn do? 7 un far vos zolt ir opkeren dos harts fun di kinder fun Yisroel fun aribertsugein in dem land vos Hashem hot zei gegebn? 8 azoi hobn geton aiere eltern, ven ich hob zei geshikt fun Kadesh-Barnea ontsukukn dos land. 9 vorem zei zainen aroifgegangen bizn tal Eshcol, un hobn ongekukt dos land, un zei hobn opgekert dos harts fun di kinder fun Yisroel, nisht tsu gein in dem land, vos Hashem hot zei gegebn. 10 un der tsorn fun Hashem hot gegrimt in yenem tog, un er hot geshvorn, azoi tsu zogn: 11 oib di mentshn vos zainen aroifgegangen fun Mitsrayim, fun tsvantsik yor alt un hecher, veln onzen di erd, vos ich hob tsugeshvorn tsu Avrahamen, tsu Yitschakn, un tsu Yaakovn! vail zei zainen nisht gegangen getrai noch mir. 12 achuts Kalev der zun fun Yefunehn, der Kenizi, un Yehoshua der zun fun Nun, vail zei zainen gegangen getrai noch Hashem. 13 un der tsorn fun Hashem hot gegrimt oif Yisroel, un er hot zei gemacht voglen in der midber fertsik yor, biz der gantser dor vos hot geton dos shlechts in di oign fun Hashem, iz farlendt gevorn. 14 un ot zait ir oifgeshtanen oif dem ort fun aiere eltern, a gezindl fun zindike mentshn, noch tsutsuleigen tsu dem grimtsorn fun Hashem oif Yisroel. 15 vorem az ir kert zich op fun hinter im, vet er zei vider lozn in der midber, un ir vet umbrengen dos dozike gantse folk.

16 hobn zei genent tsu im, un hobn gezogt: shofgeheftn far undzer fich veln mir do boien, un shtet far undzere kleine kinder. 17 ober mir alein veln zain greit bavofnt farois far di kinder fun Yisroel, biz vanen mir hobn zei gebracht oif zeyer ort; un undzere kleine kinder veln zitsn in di bafestikte shtet fun vegen di bavoiner fun land. 18 mir veln zich nisht umkeren in undzere haizer, biz di kinder fun Yisroel arben itlecher zain arbung. 19 vorem mir veln nisht arben mit zei oif yener zait Yarden un vaiter, vail undz iz ongekumen undzer arbung oif der zait Yarden, tsu mizrech.

20 hot Moshe tsu zei gezogt: oib ir vet ton di dozike zach, oib ir vet aich bavofenen far Hashems ongezicht oif milchome, 21 un ale bavofnte fun aich veln aribergein dem Yarden far Hashems ongezicht, biz er fartraibt zaine faint fun far im, 22 un dos land vet batsvungen vern far G-ts ongezicht, un ir vet zich dernoch umkeren, vet ir zain rein far Hashem un far Yisroel, un dos dozike land vet aich zain tsum eigentum far Hashem. 23 oib ober ir vet azoi nisht ton, azoi hot ir gezindikt far Hashem, un zait visen aiere shtrof vos vet aich trefn. 24 boit aich shtet far aiere kleine kinder, un geheftn far aiere shof, ober vos iz arois fun aier moil zolt ir ton.

25 hobn di kinder fun Gad un di kinder fun Reuven gezogt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: daine knecht veln ton azoi vi main har bafelt. 26 undzere kleine kinder, undzere vaiber, undzer fich, un ale undzere beheimes, veln zain dortn in di shtet fun Gilad; 27 ober daine knecht, itlecher bavofnter tsum cheil, veln aribergein far Hashems ongezicht oif milchome, azoi vi main har redt.

28 un Moshe hot bafoiln vegen zei Elazar dem koyen, un Yehoshua dem zun fun Nun, un di hoiptlait fun di foterhaizer fun di shvotim fun di kinder fun Yisroel, 29 un Moshe hot tsu zei gezogt: oib di kinder fun Gad un di kinder fun Reuven, itlecher bavofnter oif milchome, veln aribergein mit aich dem Yarden far Hashems ongezicht, un dos land vet batsvungen vern far aier ongezicht, zolt ir zei gebn dos land Gilad tsum eigentum.

30 oib ober zei veln nisht aribergein bavofnt mit aich, zoln zei krign eigentum tsvishn aich in land Kenaan.

31 hobn zich opgerufn di kinder fun Gad un di kinder fun Reuven, azoi tsu zogn: vos Hashem hot geredt tsu daine knecht, azoi veln mir ton. 32 mir veln aribergein bavofnte far Hashems gezicht, in land Kenaan, un dos eigentum fun undzer nachle fun der zait Yarden zol blaibn bai undz.

33 un Moshe hot zei, di kinder fun Gad un di kinder fun Reuven un dem halbn sheyvet fun Menasheh dem zun fun Yosefn, gegebn dos kinigraich fun Sichon dem melech fun Emori, un dos kinigraich fun Og dem melech fun Bashan, dos land loit ire shtet mit di gemarkn, di shtet fun dem land rund arum. 34 un di kinder fun Gad hobn opgeboit Divon, un Atarot, un Aroer, 35 un Atrot-Shofan, un Yazer, un Yogbehah, 36 un Beis-Nimrah, un Beis-Haran; bafestikte shtet mit geheftn far shof.

37 un di kinder fun Reuven hobn opgeboit Cheshbon, un Eleale, un Kiryatayim, 38 un Nevo, un Baal-Meon – mit umgebitene nemen – un Sivmah; un zei hobn ongerufn mit nemen di shtet vos zei hobn opgeboit. 39 un di kinder fun Machir dem zun fun Menashehn zainen gegangen kein Gilad, un zei hobn es batsvungen, un hobn fartriben dem Emori vos drinen. 40 un Moshe hot gegebn Gilad tsu Machir dem zun fun Menashehn, un er hot zich bazetst drinen. 41 un Yair der zun fun Menashehn iz gegangen un hot batsvungen zeyere derfer, un er hot zei gerufn Chavot-Yair. 42 un Novach iz gegangen un hot batsvungen Kenat mit ire techtershtet; un er hot zi gerufn Novach oif zain nomen.