Tehillim 141

1 a mizmor fun Dovidn.

Hashem, ich ruf dich, ail tsu mir,

farnem main kol, az ich ruf tsu dir.

2 zol bashtein main tfile vi vairech far dir,

di oifheibung fun maine hent vi der ovnt-korben.

3 mach, Hashem, a hitung oif main moil,

gib acht oif der tir fun maine lipn.

4 zolst nisht farneign main harts tsu a beizer zach,

tsu ton tuungen in shlechtikeit

mit lait vos verkn umrecht;

un lomich nisht esen fun zeyere zise shpaizn;

5 zol mich shlogn der tsadik ois gintsikeit,

un mich shtrofn;

main kop vet nisht opshtoisn dos taiere eil –

vorem tamid iz main tfile akegn zeyere beizn.

6 zoln geshlaidert vern on a feldz zeyere richter;

un me zol hern maine verter az zei zainen liblech.

7 azoi vi ven me shpalt un brecht oif di erd,

zainen tseshotn undzere beiner baim moil fun Sheol.

8 vorem oif dir, Hashem du Adonoi, zainen maine oign;

in dir shits ich mich, zolst nisht oisgisen main zel.

9 hit mich fun der pastke vos zei hobn mir geshtelt,

un fun di shtroichlungen fun di umrechttuer.

10 zoln arainfaln in zeyere netsn di reshoim,

beeis ich alein vel aribergein.