Salmos 36

1 far dem gezangmaister; fun dem knecht fun Hashem, fun Dovidn.

2 di zind redt tsum roshe – kler ich in hartsn;

nishto G-ts moire far zaine oign.

3 vorem tsu fil chanfet zi im in zaine oign,

az er zol kenen faint hobn zain farbrech.

4 di verter fun zain moil zainen umrecht un batrug,

er hot oifgehert farshtein tsu ton guts.

5 umrecht tracht er oif zain geleger,

er shteit oifn nisht gutn veg,

dos beiz vert im nisht nems.

6 Hashem, biz in di himlen iz dain chesed,

dain traishaft biz di volken.

7 dain gerechtikeit iz vi di machtike berg,

daine mishpotim vi der groiser tehom;

mentshn un beheimes tustu helfn, Hashem.

8 vi taier iz dain chesed, Elokim,

un di mentshnkinder shitsn zich

in shotn fun daine fliglen.

9 zei zetn zich mit der fetkeit fun dain hoiz,

un fun dem taich fun daine tenugim trinkstu zei on.

10 vorem bai dir iz der kval fun lebn,

in dain licht zeen mir lichtikeit.

11 tsi ois dain chesed tsu di vos kenen dich,

un dain gerechtikeit tsu di rechtfartikn hertser.

12 zol nisht tsukumen tsu mir der fus fun gaive,

un di hant fun reshoim zol mich nisht farvoglen.

13 on zainen gefaln di tuer fun umrecht,

zei zainen anidergeshtoisn, un kenen nisht oifshtein.