Salmos 57

1 far dem gezangmaister; al-taּshchet; fun Dovidn a miktam, ven er iz antlofn fun Shauln in der heil.

2 laitzelik mich, Elokim, laitzelik mich,

vorem in dir hot zich geshitst main zel,

un in shotn fun daine fliglen vel ich mich shitsn

biz di umglikn veln ariber.

3 ich vel rufn tsu Elokim Elyon Oibershter,

tsu El vos firt ois far mir.

4 er vet shikn fun himel, un mich helfn,

meg lestern der vos vil mich ainshlingen,

Selah;

Elokim vet shikn zain chesed un zain traishaft.

5 main zel iz tsvishn leibn,

ich lig tsvishn mentshnkinder lohute;

zeyere tsein zainen shpizn un failn,

un zeyer tsung a shverd a sharfe.

6 derheib dich iber di himlen, Elokim,

iber der gantser erd zol zain dain koved.

7 a nets hobn zei ongebreit far maine trit,

me hot aingeboign main zel;

zei hobn gegrobn far mir a grub,

zainen zei alein araingefaln in ir.

Selah.

8 fest iz main harts, Elokim, fest iz main harts,

ich vel zingen un shpiln.

9 dervek dich, main zel,

dervek dich, gitar un harf;

lomich oifvekn dem baginen.

10 ich vel dich loibn tsvishn di felker, o Adonoi,

ich vel dich bazingen tsvishn di umes.

11 vorem grois biz di himlen iz dain chesed,

un biz di volken dain traishaft.

12 derheib dich iber di himlen, Elokim,

iber der gantser erd zol zain dain koved.