1 3 Mos 26:36, Ps 53:6, Ords 10:24, 14:32. De gudlösa flyr
fast ingen förföljer dem,
de rättfärdiga är trygga
som lejon.
2 Ords 29:8. Ett land i uppror28:2upprorAnnan översättning: "synd". får många herrar,
men en klok och förståndig man
skapar varaktig ordning.
3 En fattig28:3fattigAndra handskrifter (Septuaginta): "ond". herre
som förtrycker de fattiga
är ett regn som förstör
i stället för att ge bröd.
4 Esra 7:26, Ps 119:126. De som överger lagen
prisar de gudlösa,
de som håller lagen
kämpar mot dem.
5 1 Kor 2:14f, 1 Joh 2:20. Onda människor förstår inte
vad rätt är,
de som söker Herren
förstår allt.
6 Ords 19:1. Bättre vara fattig och leva hederligt
än rik och gå krokiga vägar.
7 En förståndig son tar vara på lagen,
den som umgås med frossare
drar skam över sin far.
8 2 Mos 22:25, 3 Mos 25:36, Ords 13:22, Pred 2:26. Den som ökar sin förmögenhet
genom ocker och räntor28:8ocker och räntorFörbjudet bland israeliter (2 Mos 22:25, 3 Mos 25:35f, 5 Mos 23:19f).
samlar åt en som förbarmar sig
över de fattiga.
9 Job 27:8f, Ps 18:42, 66:18, Ords 15:8, 21:27, Joh 9:31. Om någon vänder bort sitt öra
och inte vill höra lagen,
då är också hans bön avskyvärd.
10 Ps 7:16, Ords 26:27, Matt 15:14, 18:6. Den som lurar in de ärliga
på en ond väg
faller själv i sin grop,
men de hederliga
får det goda till arv.
11 En rik man är vis i egna ögon,
en fattig med insikt
genomskådar honom.
12 Ords 11:10, 29:2, Pred 10:5f. När de rättfärdiga triumferar
är härligheten stor,
när de gudlösa tar makten
får man leta efter människor.
13 Job 31:33, Ps 32:3f, 1 Joh 1:8f. Den som döljer sina brott
går det inte väl,
den som bekänner och överger dem
får barmhärtighet.
14 Ords 1:7. Salig är den som alltid fruktar Gud,
den som förhärdar sitt hjärta
faller i olycka.
15 Som ett rytande lejon
och en anfallande björn
är en gudlös härskare
över ett fattigt folk.
16 Ords 29:4. En furste med lite förstånd
brukar mycket våld,
den som hatar oärlig vinst
får leva länge.
17 1 Mos 9:6, 2 Mos 21:12, 5 Mos 19:11f. En människa tyngd av blodskuld28:17tyngd av blodskuldSe 4 Mos 35 för regler kring mord, dråp och fristäder.
blir flykting ända till sin grav,
ingen får hjälpa en sådan.
18 Ords 12:13. Den som lever hederligt blir räddad,
den som i falskhet går dubbla vägar
faller på en av dem28:18faller på en av demAndra handskrifter (Peshitta): "faller i gropen"..
19 Ords 12:11, 20:4, 24:34. Den som brukar sin åker
får bröd så det räcker,
den som jagar efter tomhet
får fattigdom så det räcker.
20 Ords 10:6, 20:21, 1 Tim 6:6, 9. En pålitlig man
får mycket välsignelse,
den som snabbt vill bli rik
blir inte ostraffad.
21 Ords 18:5, 24:23, Hes 13:19, Jak 2:1, 9. Att vara partisk är inte rätt,
men många gör orätt för en bit bröd.
22 Ords 23:6, 28:20, 1 Tim 6:9. Den missunnsamme
strävar efter ägodelar,
han förstår inte
att brist ska drabba honom.
23 Ords 9:8f, 27:5f. Den som tillrättavisar en människa
får uppskattning efteråt,
mer än den som kommer
med smicker.
24 Ords 19:26, Matt 15:5f. Den som plundrar sin far och mor
och säger: "Det är ingen synd",
han är i lag med fördärvaren.
25 Ords 13:10, 15:18, 29:22. Den snikne skapar gräl,
den som litar på Herren
blir rikligen mättad.
26 Ps 28:7, 2 Kor 1:9. Den som förlitar sig på sitt hjärta
är en dåre,
den som vandrar i vishet
blir räddad.
27 5 Mos 15:7, 11, Ords 11:24f, 19:17, 22:9. Den som ger åt den fattige
ska inget sakna,
den som blundar
får många förbannelser.
28 Job 24:4, Ords 11:10, 29:2. När de gudlösa tar makten
gömmer sig folk,
när de förgås
blir de rättfärdiga många.
1 လိုက်သောသူမရှိသော်လည်း၊ မတရားသောသူသည် ပြေးတတ်၏။ ဖြောင့်မတ်သောသူမူကား၊ ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ ရဲရင့်တတ်၏။ 2 ပြည်သူပြည်သား အပြစ်ကြောင့်၊ မင်းတို့သည် များပြားတတ်ကြ၏။ ဉာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံသောသူအားဖြင့် နိုင်ငံတည်တတ်၏။ 3 ဆင်းရဲသားတို့ကို ညှဉ်းဆဲသောဆင်းရဲသားသည် အဘယ်စားစရာမျှ မကြွင်းစေဘဲ၊ သုတ်သင်ပယ်ရှင်းသော မိုးရေနှင့်တူ၏။ 4 တရားကိုဖျက်သောသူသည် မတရားသောသူတို့ကို ချီးမွမ်းတတ်၏။ တရားကိုစောင့်သောသူမူကား၊ သူတို့နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ပြုတတ်၏။ 5 အဓမ္မလူသည် တရားစီရင်ခြင်းကို နားမလည်တတ်။ ထာဝရဘုရားကိုရှာသောသူမူကား၊ ခပ်သိမ်းသော စီရင်ခြင်းကို နားလည်တတ်၏။ 6 မမှန်သောအမှုကို ပြုသောသူသည် ငွေရတတ်သော်လည်း၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်းလမ်းသို့လိုက်သော ဆင်းရဲသားသည် သာ၍မြတ်၏။ 7 တရားကိုစောင့်သောသူသည် ပညာရှိသောသားဖြစ်၏။ စားကြူးသောသူတို့နှင့် ပေါင်းဖော်သောသူမူကား၊ မိမိအဘကို အရှက်ခွဲတတ်၏။ 8 အတိုးစား၍ မတရားသောအမြတ်အားဖြင့် ဥစ္စာကိုဆည်းပူးသောသူသည် ဆင်းရဲသားတို့ကို သနားသောသူအဖို့သာ ဆည်းပူးတတ်၏။ 9 တရားမနာ၊ လွှဲသွားသောသူသည် ဆုတောင်းသော်လည်း၊ သူ၏ပတ္ထနာစကားသည် စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ဖြစ်၏။ 10 ဖြောင့်မတ်သောသူကို လမ်းလွှဲ၍၊ မကောင်းသောလမ်းထဲသို့ သွေးဆောင်သောသူသည် မိမိတူးသောတွင်းထဲသို့ မိမိကျလိမ့်မည်။ သဘောဖြောင့်သောသူမူကား၊ ကောင်းသောအရာတို့ကို အမွေခံရလိမ့်မည်။ 11 ငွေရတတ်သောသူက၊ ငါသည်ပညာရှိ၏ဟု ကိုယ်ကိုထင်တတ်၏။ ဉာဏ်ကောင်းသောဆင်းရဲသားမူကား၊ ထိုသူကို စစ်ကြောတတ်၏။ 12 ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည် ဝမ်းမြောက်သောအခါ ဘုန်းကြီးတတ်၏။ မတရားသောသူတို့သည် ချီးမြှောက်ခြင်းသို့ ရောက်သောအခါ လူတို့သည် ပုန်းရှောင်၍ နေတတ်ကြ၏။ 13 မိမိအပြစ်ကို ဝှက်ထားသောသူသည် ချမ်းသာမရ။ မိမိအပြစ်ကိုဖော်ပြဝန်ချ၍ စွန့်ပစ်သောသူမူကား၊ ကရုဏာတော်ကို ခံရလိမ့်မည်။ 14 အစဉ်မပြတ်ကြောက်ရွံ့သောသူသည် မင်္ဂလာရှိ၏။ မိမိစိတ်နှလုံးကို ခိုင်မာစေသောသူမူကား၊ ဘေးဥပဒ်နှင့် တွေ့လိမ့်မည်။ 15 ဆင်းရဲသားတို့ကိုအုပ်စိုးသော အဓမ္မမင်းသည် ဟောက်သောခြင်္သေ့၊ လှည့်လည်သောဝံနှင့် တူ၏။ 16 ဉာဏ်မရှိသောမင်းသည် ပြင်းစွာညှဉ်းဆဲတတ်၏။ လောဘကိုမုန်းသောမင်းမူကား၊ အသက်တာရှည်လိမ့်မည်။ 17 လူအသက်ကိုညှဉ်းဆဲသောသူသည် သင်္ချိုင်းတွင်းသို့ပြေးပါလေစေ။ အဘယ်သူမျှမဆီးတားစေနှင့်။
18 ဖြောင့်သောလမ်းသို့ လိုက်သောသူသည် ဘေးလွတ်လိမ့်မည်။ ကောက်သောလမ်းသို့လိုက်သောသူမူကား၊ ချက်ချင်းလဲလိမ့်မည်။ 19 လယ်လုပ်သောသူသည် ဝစွာစားရ၏။ အချည်းနှီးသောအမှုကို စောင့်သောသူမူကား၊ ဆင်းရဲခြင်းနှင့် ဝလိမ့်မည်။ 20 သစ္စာစောင့်သောသူသည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာနှင့် ကြွယ်ဝလိမ့်မည်။ ငွေရတတ်ခြင်းငှာ အလျင်အမြန်ပြုသောသူမူကား၊ အပြစ်နှင့် မလွတ်ရ။ 21 လူမျက်နှာကိုမထောက်ကောင်း။ သို့သော်လည်း၊ လူသည် မုန့်တဖဲ့ကိုရခြင်းငှာ ဒုစရိုက်ကို ပြုလိမ့်မည်။ 22 ငွေရတတ်ခြင်းငှာ အလျင်အမြန်ပြုသောသူသည် မနာလိုသောသဘောရှိတတ်၏။ နောက်တစ်ဖန် ဆင်းရဲခြင်းသို့ ရောက်မည်ဟု မအောက်မေ့တတ်။ 23 ချော့မော့သောစကားကို ပြောသောသူသည် ကျေးဇူးကိုခံရသည်ထက်၊ ဆုံးမပြစ်တင်သောသူသည် နောက်တစ်ဖန် သာ၍ ကျေးဇူးကိုခံရလိမ့်မည်။ 24 အပြစ်မရှိဟုဆိုလျက်၊ မိဘဥစ္စာကိုလုယူသောသူသည် ဖျက်ဆီးသောသူ၏ အပေါင်းအဖော်ဖြစ်၏။ 25 စိတ်မြင့်သောသူသည် ခိုက်ရန်ကိုနှိုးဆော်တတ်၏။ ထာဝရဘုရားကို ခိုလှုံသောသူမူကား၊ ကြွယ်ဝတတ်၏။ 26 မိမိစိတ်နှလုံးကို ကိုးစားသောသူသည် လူမိုက်ဖြစ်၏။ ပညာသတိနှင့် ကျင့်သောသူမူကား၊ ဘေးလွတ်တတ်၏။ 27 ဆင်းရဲသားတို့အား စွန့်ကြဲသောသူသည် ကိုယ်တိုင်မဆင်းရဲရာ။ လွှဲရှောင်သောသူမူကား၊ များစွာသောကျိန်ဆဲခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။ 28 မတရားသောသူတို့သည် ချီးမြှောက်ခြင်းသို့ရောက်သောအခါ၊ လူတို့သည် ပုန်းရှောင်၍နေရကြ၏။ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်သောအခါ၊ ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည် ပွားများတတ်ကြ၏။
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)