1 *1 Kung 15:1f. I kung Jerobeams artonde regeringsår blev Abia kung över Juda, 2 och han regerade tre år*13:1fAbia … tre årCa 913-911 f Kr. Abia betyder "Herren är min far". Se även 1 Kung 15. i Jerusalem. Hans mor hette Mikaja*13:2MikajaBetyder "Vem är som Herren?", variant av Maaka (1 Kung 15:2). Enligt Josefus var hon dotter till Absaloms dotter Tamar (2 Sam 13) och hennes man Uriel., Uriels dotter, från Gibea. Abia och Jerobeam låg i krig med varandra. 3 Abia började kriget med en här av tappra krigsmän, 400 000 utvalda män. Men Jerobeam ställde upp till strid mot honom med 800 000 utvalda tappra stridsmän.

4 Abia steg upp på berget Semarajim*13:4berget SemarajimOkänd plats, troligen norr om Jerusalem vid gränsen mot nordriket. i Efraims bergsbygd och sade: "Hör mig, Jerobeam och hela Israel! 5 *4 Mos 18:19, 2 Sam 7:12f. Skulle ni inte veta att det är Herren, Israels Gud, som har gett kungadömet över Israel åt David för evig tid, åt honom själv och hans söner, genom ett saltförbund?*13:5saltförbundSalt motverkar förruttnelse och symboliserade därför renhet och förbundstrohet (jfr 4 Mos 18:19).6 *1 Kung 11:26. Men Jerobeam, Nebats son, Davids son Salomos tjänare, reste sig och gjorde uppror mot sin herre. 7 En skara löst folk slöt sig till honom, onda människor som blev för starka för Rehabeam, Salomos son. Rehabeam var ung och ängslig och kunde därför inte stå emot dem. 8 *1 Kung 12:28, 2 Krön 11:15. Och nu menar ni er kunna stå emot Herrens kungadöme som tillhör Davids söner, eftersom ni är en stor skara och har hos er de guldkalvar som Jerobeam gjorde till gudar åt er. 9 *2 Mos 28:41, 32:29, 1 Kung 12:31, 2 Krön 11:14f. Har ni inte drivit bort Herrens präster, Arons söner, och leviterna och själva gjort er präster, så som andra folk gör? Vem som än kommer med en ungtjur och sju baggar för att bli prästvigd får bli präst åt de gudar som inte är gudar.

10 Men vi har Herren till vår Gud, och vi har inte övergett honom. De präster som gör tjänst inför Herren är Arons söner, och leviterna sköter tempeltjänsten. 11 *2 Mos 25:30, 37, 29:38f, 30:34f, 3 Mos 24:6f, 2 Krön 2:4. De offrar åt Herren varje morgon och varje kväll brännoffer och väldoftande rökelse. Och de ordnar med bröd på bordet av rent guld och med den gyllene ljusstaken, så att lamporna på den lyser varje kväll, för vi håller vad Herren vår Gud har befallt oss att hålla. Men ni har övergett honom. 12 *4 Mos 10:9. Och se, Gud är med oss, i spetsen för oss, och vi har hans präster med larmtrumpeterna för att blåsa till strid mot er. Ni Israels barn, strid inte mot Herren, era fäders Gud, för ni kommer inte att lyckas."

13 Men Jerobeam hade låtit omringa dem och lagt ett bakhåll för att falla dem i ryggen. Så stod de nu mitt emot Juda män och hade sitt bakhåll bakom dem. 14 När Juda vände sig om och såg att de hade fiender både framför sig och bakom sig ropade de till Herren och prästerna blåste i trumpeterna. 15 Därefter höjde Juda män ett härskri, och när de gjorde så lät Gud Jerobeam och hela Israel bli slagna av Abia och Juda. 16 Israels barn flydde för Juda, och Gud gav dem i deras hand. 17 Sedan vållade Abia och hans folk ett stort manfall bland dem, så att 500 000 av Israels unga män blev slagna. 18 Alltså blev Israels barn kuvade vid den tiden, men Juda barn var starka, för de stödde sig på Herren, sina fäders Gud. 19 Abia förföljde Jerobeam och erövrade dessa städer från honom: Betel med underlydande orter, Jeshana med underlydande orter och Efron*13:19Betel … Jeshana … EfronOrter ca 1-2 mil norr om Jerusalem. Betel var nordrikets ena kultcentrum (1 Kung 12:29f, Amos 7:13). Det återgick senare till nordrikets kontroll (Amos 7:10f). med underlydande orter. 20 Sedan förmådde Jerobeam ingenting mer så länge Abia levde. Och Herren slog honom så att han dog.

21 Men Abia stärkte sin makt. Han tog sig fjorton hustrur och blev far till tjugotvå söner och sexton döttrar. 22 *2 Krön 9:29, 24:27. Vad som mer finns att säga om Abia, om hans bedrifter och annat som rör honom, det är skrivet i profeten Iddos utläggning.

1 *1Rs 15.1-2No ano décimo oitavo do rei Jeroboão, começou Abias a reinar sobre Judá. 2 Reinou três anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se *2Cr 11.20Micaia, filha de Uriel, de Gibeá. *1Rs 15.7Houve guerra entre Abias e Jeroboão. 3 Abias pôs-se em campo com um exército de valentes guerreiros, em número de quatrocentos mil homens escolhidos; e contra ele Jeroboão pôs em ordem de batalha um exército de oitocentos mil homens escolhidos, ilustres em valor. 4 Abias pôs-se em pé, em cima do monte *Js 18.22Zemaraim, que está na região montanhosa de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo o Israel; 5 não vos convém saber que *2Sm 7.12-16Jeová, Deus de Israel, deu para sempre a soberania sobre Israel a Davi e a seus filhos por *Lv 2.13;Nm 18.19uma aliança de sal? 6 Contudo, *1Rs 11.26Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, se levantou e se rebelou contra o seu senhor. 7 Ajuntaram-se homens sem valia, filhos de Belial, e fortaleceram-se contra Roboão, filho de Salomão, *2Cr 12.13quando Roboão era ainda moço e medroso, e não lhes podia resistir. 8 Agora, vós pensais que podeis resistir ao reino de Jeová que está nas mãos dos filhos de Davi, visto que sois uma grande multidão, e tendes convosco *2Cr 11.15;1Rs 12.28os bezerros de ouro que Jeroboão vos fez para deuses. 9 *2Cr 11.14Não lançastes fora os sacerdotes de Jeová, filhos de Arão, e os levitas, e não vos fizestes sacerdotes segundo os costumes dos povos de outras terras? De maneira que todo o que vem *Êx 29.29-33consagrar-se pela oferta dum novilho e de sete carneiros torna-se sacerdote daqueles que *Jr 2.11;5.7não são deuses. 10 Mas, quanto a nós, Jeová é nosso Deus, e não o temos deixado; e temos sacerdotes que servem a Jeová, a saber, os filhos de Arão e os levitas, na sua obra; 11 *2Cr 2.4;Êx 29.38cada dia de manhã e de tarde, queimam holocaustos e incenso aromático; também colocam em ordem *Êx 25.30-39;Lv 24.5-9os pães da proposição sobre a mesa pura, e o candeeiro de ouro com as suas lâmpadas, que se acendem sempre de tarde, porque nós guardamos os preceitos de Jeová, nosso Deus, mas vós o deixastes. 12 Eis que Deus está conosco, à nossa frente, como também *Nm 10.8-9os seus sacerdotes com as trombetas para tocarem alarma contra vós. Não queirais, filhos de Israel, pelejar contra Jeová, Deus de nossos pais, porque não sereis bem sucedidos.

13 Jeroboão, porém, *Js 8.4-9fez que uma emboscada fosse posta por detrás deles, de maneira que as suas tropas estavam defronte de Judá, que tinha a emboscada por detrás. 14 Tendo Judá voltado a cabeça, eis que lhe estavam combatendo por diante e por detrás, e *2Cr 14.11clamaram a Jeová, e os sacerdotes tocaram as trombetas. 15 Os homens de Judá gritaram; quando gritavam, *2Cr 14.12feriu Deus a Jeroboão e a todo o Israel, diante de Abias e de Judá. 16 Os filhos de Israel fugiram de diante de Judá; e *2Cr 16.8Deus lhos entregou nas mãos. 17 Abias, com a sua gente, fez neles uma grande matança, de maneira que caíram mortos da parte de Israel quinhentos mil homens escolhidos. 18 Assim, foram humilhados os filhos de Israel, naquele tempo, e prevaleceram os filhos de Judá, *2Cr 14.11porque confiaram em Jeová, Deus de seus pais. 19 Abias foi perseguindo a Jeroboão e tomou-lhe cidades, Betel e suas vilas, Jesana e suas vilas e Efrom e suas vilas. 20 Jeroboão não recobrou mais a sua força nos dias de Abias; e *1Sm 25.38Jeová feriu a Jeroboão, *1Rs 14.20que morreu. 21 Abias, porém, fortaleceu-se, e tomou para si quatorze mulheres, e teve vinte e dois filhos e dezesseis filhas. 22 O restante dos atos de Abias, e os seus caminhos, e as suas palavras estão escritos *2Cr 24.27no comentário do *2Cr 9.29Profeta Ido.