TB · Tradução Brasileira
Deus é louvado porque fez voltar do cativeiro o seu povo
Cântico dos degraus
1 Quando Sl 85.1;Jr 29.14;Os 6.11Jeová reconduziu os cativos de Sião,
éramos At 12.9como aqueles que estão sonhando.
2 Então, a Jó 8.21nossa boca se encheu de riso,
e a Sl 51.14;Is 35.6nossa língua, de júbilo.
Dizia-se, então, entre as nações:
Grandes coisas Sl 71.19;1Sm 12.24;Lc 1.49tem feito Jeová por eles.
3 Grandes coisas tem feito Jeová por nós;
somos Is 25.9;Sf 3.14cheios de júbilo.
4 Faze, Jeová, voltar os nossos cativos
como as Is 35.6;43.19torrentes no Neguebe.
5 Aqueles que semeiam Sl 80.5;Jr 31.16;Lm 1.2em lágrimas
Is 35.10;51.11;61.7;Gl 6.9com júbilo ceifarão.
6 Embora alguém saia chorando, levando a semente para semear,
tornará a vir com júbilo, trazendo os seus feixes.
AVM · Bíblia Sagrada Ave-Maria
1 Cântico das peregrinações. De Salomão. Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a constroem. Se o Senhor não guardar a cidade, debalde vigiam as sentinelas.
2 Inútil levantar-vos antes da aurora, e atrasar até alta noite vosso descanso, para comer o pão de um duro trabalho, pois Deus o dá aos seus amados até durante o sono.
3 Vede, os filhos são um dom de Deus: é uma recompensa o fruto das entranhas.
4 Tais como as flechas nas mãos do guerreiro, assim são os filhos gerados na juventude.
5 Feliz o homem que assim encheu sua aljava: não será confundido quando defender a sua causa contra seus inimigos à porta da cidade.