TB · Tradução Brasileira
Jeová, o Deus de Sinai e o do Santuário
Ao cantor-mor. Salmo ou Canção de Davi
1 Sl 12.5;132.8;Nm 10.35Levantar-se-á Deus, dispersos serão os seus inimigos;
e os que o aborrecem fugirão da sua presença.
2 Sl 37.20;Is 9.18;Os 13.3Como a fumaça se dissipa, assim os dissiparás;
Sl 22.14;97.5;Mq 1.4como ao fogo se derrete a cera,
Sl 9.3;37.20;80.16assim à presença de Deus perecerão os iníquos.
3 Mas alegrar-se-ão Sl 32.11;64.10;97.12os justos na presença de Deus;
sim, se regozijarão de alegria.
4 Cantai a Deus, Sl 66.2cantai louvores ao seu nome;
Is 57.14;62.10fazei uma estrada real para aquele que Sl 18.10;68.33;Is 40.3cavalga pelos desertos.
Sl 83.18JÁ é o seu nome; exultai diante dele.
5 Sl 10.14;146.9Pai de órfãos e Dt 10.18juiz de viúvas
é Deus Dt 26.15na sua santa morada.
6 Sl 113.9Deus fez que os solitários constituíssem famílias;
Sl 69.33;102.20;107.10,14;146.7;At 12.7;16.26tira os presos para a prosperidade.
Sl 78.17;107.34,40Os rebeldes, porém, habitam em terra árida.
7 Ó Deus, Sl 78.14;Êx 13.21;Hc 3.13ao partires à frente do teu povo,
Sl 78.52;Jz 5.4ao marchares pelo deserto, (Selá)
8 Sl 77.18;Êx 19.18;Jz 5.4;2Sm 22.8;Jr 10.10tremeu a terra,
Sl 18.9;Jz 5.4;Is 45.8gotejaram também os céus à presença de Deus;
Êx 19.18;Jz 5.5sim, o Sinai tremeu à presença de Deus, do Deus de Israel.
9 Sl 78.24;Lv 26.4;Jó 5.10;Ez 34.26Copiosa chuva mandaste, ó Deus,
tu confirmaste a tua herança, quando ela estava cansada.
10 Ali, a tua grei fixou residência;
da tua bondade, ó Deus, Sl 65.9;74.19;78.20;107.9fizeste provisão para os aflitos.
11 O Senhor expede o decreto;
grande é a companhia Êx 15.20;1Sm 18.6das mulheres que publicam as boas-novas.
12 Sl 135.11;Jz 5.19Reis de exércitos fogem; sim, fogem;
aquele que fica em casa Jz 5.30;1Sm 30.24reparte os despojos.
13 Embora vos deiteis Gn 49.14;Jz 5.16entre as cercas dos apriscos,
sois como as asas da pomba, cobertas de prata,
cujas penas maiores o são de ouro amarelo.
14 Quando o Todo-Poderoso ali Js 10.10dispersou os reis,
foi como quando cai neve sobre o monte Jz 9.48Zalmom.
15 Sl 36.6Monte grandíssimo é o monte de Basã,
monte de cabeços é o de Basã.
16 Por que estais vós, montes de cabeços, olhando de inveja
para o monte que Deus Sl 87.1-2;132.13;Dt 12.5escolheu para a sua habitação?
Sl 132.14Jeová habitará nele para sempre.
17 2Rs 6.17;Hc 3.8Os carros de Deus são vinte mil; Dt 33.2;Dn 7.10sim, milhares de milhares;
o Senhor está no meio deles; o Sinai está no santuário.
18 Sl 7.7;47.5;Ef 4.8Subiste ao alto, Jz 5.12levaste cativos os prisioneiros;
recebeste dons dos homens,
mesmo dos rebeldes, para Deus Jeová habitar entre eles.
19 Bendito seja o Senhor,
que diariamente Sl 55.22;Is 46.4leva a nossa carga.
Sl 65.5Deus é a nossa salvação. (Selá)
20 Deus para nós é um Sl 106.43Deus poderoso para salvar;
Sl 49.15;56.13a Jeová, Senhor nosso, pertencem os livramentos da morte.
21 Mas Deus Sl 110.6;Hc 3.13esmigalhará a cabeça dos seus inimigos,
o crânio cabeludo daquele que prossegue nos seus delitos.
22 Disse o Senhor: Am 9.1-3Desde Basã, farei voltar,
fá-los-ei tornar das profundezas do mar,
23 Sl 58.10para que mergulhes o teu pé em sangue
e para que a língua dos teus 1Rs 21.19;Jr 15.3cães haja dos inimigos o seu quinhão.
24 Eles viram, ó Deus, Sl 77.13a tua entrada,
a entrada do meu Deus, do meu Rei, Sl 63.2no santuário.
25 Iam na frente os Sl 47.5;1Cr 13.8;15.6cantores, atrás os tocadores de instrumentos de cordas,
no meio das Êx 15.20;Jz 11.34donzelas que tocavam adufes.
26 Nas congregações, Sl 22.22-23;26.12bendizei a Deus,
ao Senhor, vós que sois da Dt 33.28;Is 48.1fonte de Israel.
27 Ali, está o pequeno Jz 5.14;1Sm 9.21Benjamim, seu chefe;
os príncipes de Judá, em grande número,
os príncipes de Jz 5.18Zebulom, os príncipes de Naftali.
28 O teu Deus Sl 29.11;44.4ordena que sejas forte.
Fortalece, ó Deus, Is 26.12o que obraste por nós.
29 Por causa do teu templo em Jerusalém,
Sl 45.12;72.10;1Rs 10.10,25;2Cr 32.23;Is 18.7os reis te trarão presentes.
30 Repreende a Jó 40.21;Ez 29.3besta-fera dos caniçais,
a multidão dos Sl 22.12touros e os bezerros dos povos,
calcando aos pés os pedaços de prata.
Sl 18.14;89.10Dissipou os povos que se deleitam em guerra.
31 Is 19.19,21Do Egito virão magnates;
Is 45.14;Sf 3.10a Etiópia se dará pressa em estender as mãos para Deus.
32 Sl 102.22Reinos da terra, entoai cânticos a Deus;
Sl 67.4cantai louvores ao Senhor, (Selá)
33 àquele que Sl 18.10;104.3;Dt 33.26monta Dt 10.14;1Rs 8.27sobre os céus dos céus desde a antiguidade;
eis que ele Sl 46.6faz ouvir a sua voz, Sl 29.4voz poderosa.
34 Sl 29.1Atribui força a Deus,
Sl 150.1cuja majestade é sobre Israel, e cuja força está nos céus.
35 Ó Deus, tu és Sl 47.2;66.5;Dt 7.21;10.17terrível no teu santuário.
O Deus de Israel, ele Sl 29.11;Is 40.29dá força e poder ao seu povo.
Sl 66.20;2Co 1.3Bendito seja Deus!
AVM · Bíblia Sagrada Ave-Maria
1 Ao mestre de canto. Segundo a melodia: "Os lírios".
2 Salvai-me, ó Deus, porque as águas me vão submergir.
3 Estou imerso num abismo de lodo, no qual não há onde firmar o pé. Vim a dar em águas profundas, encobrem-me as ondas.
4 Já cansado de tanto gritar, enrouqueceu-me a garganta. Enfraqueceram-se meus olhos, enquanto espero meu Deus.
5 Mais numerosos que os cabelos de minha cabeça são os que me detestam sem razão. São mais fortes que meus ossos os meus injustos inimigos. Porventura posso restituir o que não roubei?
6 Vós conheceis, ó Deus, a minha insipiência, e minhas faltas não vos são ocultas.
7 Os que esperam em vós, ó Senhor, Senhor dos exércitos, por minha causa não sejam confundidos. Que os que vos procuram, ó Deus de Israel, não tenham de que se envergonhar por minha causa,
8 pois foi por vós que eu sofri afrontas, cobrindo-se meu o rosto de confusão.
9 Tornei-me um estranho para meus irmãos, um desconhecido para os filhos de minha mãe.
10 É que o zelo de vossa casa me consumiu, e os insultos dos que vos ultrajam caíram sobre mim.
11 Por mortificar minha alma com jejuns, só recebi ultrajes.
12 Por trocar minhas roupas por um saco, tornei-me zombaria deles.
13 Falam de mim os que se assentam às portas da cidade, escarnecem-me os que bebem vinho.
14 Minha oração, porém, sobe até vós, Senhor, na hora de vossa misericórdia, ó Deus. Na vossa imensa bondade, escutai-me, segundo a fidelidade de vosso socorro.
15 Tirai-me do lodo, para que não me afunde. Livrai-me dos que me detestam, salvai-me das águas profundas.
16 Não me deixeis submergir nas muitas águas, nem me devore o abismo. Nem se feche sobre mim a boca do poço.
17 Ouvi-me, Senhor, pois que vossa bondade é compassiva; em nome de vossa misericórdia, voltai-vos para mim.
18 Não escondais ao vosso servo a vista de vossa face; atendei-me depressa, pois estou muito atormentado.
19 Aproximai-vos de minha alma, livrai-me de meus inimigos.
20 Bem vedes minha vergonha, confusão e ignomínia. Ante vossos olhos estão os que me perseguem:
21 seus ultrajes abateram meu coração e desfaleci. Esperei em vão quem tivesse compaixão de mim, quem me consolasse, e não encontrei.
22 Puseram fel no meu alimento, na minha sede deram-me vinagre para beber.
23 Torne-se a sua mesa um laço para eles, e uma armadilha para os seus amigos.
24 Que seus olhos se escureçam para não mais ver, que seus passos sejam sempre vacilantes.
25 Despejai sobre eles a vossa cólera, e os atinja o fogo de vossa ira.
26 Seja devastada a sua morada, não haja quem habite em suas tendas,
27 porque perseguiram aquele a quem atingistes, e aumentaram a dor daquele a quem feristes.
28 Deixai-os acumular falta sobre falta, e jamais sejam por vós reconhecidos como justos.
29 Sejam riscados do livro dos vivos, e não se inscrevam os seus nomes entre os justos.
30 Eu, porém, miserável e sofredor, seja protegido, ó Deus, pelo vosso auxílio.
31 Cantarei um cântico de louvor ao nome do Senhor, e o glorificarei com um hino de gratidão.
32 E isso a Deus será mais agradável que um touro, do que um novilho com chifres e unhas.
33 Ó vós, humildes, olhai e alegrai-vos; vós que buscais a Deus, reanime-se o vosso coração,
34 porque o Senhor ouve os necessitados, e seu povo cativo não despreza.
35 Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo o que neles se move.
36 Sim, Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá. Para aí hão de voltar e a possuirão.
37 A linhagem de seus servos a receberá em herança, e os que amam o seu nome aí fixarão sua morada.