Ao cantor-mor, com instrumentos de corda afinados em seminite. Salmo de Davi

1 Jeová, não me *Sl 38.1;118.18repreendas na tua ira,

nem me castigues no teu furor.

2 Compadece-te de mim, Jeová, porque eu me sinto *Sl 102.4,11abatido;

*Sl 41.4;147.3sara-me, Jeová, porque os *Sl 22.14;31.10meus ossos estão perturbados.

3 A minha *Sl 88.3;Jo 12.27alma está também em extremo perturbada;

mas tu, Jeová, *Sl 90.13até quando?

4 Volta-te, Jeová, *Sl 17.13livra a minha alma.

Salva-me por amor da tua bondade.

5 Pois, *Sl 30.9;88.10,12;115.17;Ec 9.10;Is 38.18na morte, não há recordação de ti;

no Sheol, quem te dará louvor?

6 Estou *Sl 69.3cansado do meu gemido;

todas as noites faço nadar a minha cama;

inundo de *Sl 42.3lágrimas o meu leito.

7 A minha *Sl 31.9;38.10vista de mágoa desfalece,

tem-se envelhecido por causa de todos os meus adversários.

8 *Sl 119.115Apartai-vos de mim, todos os que obrais a iniquidade,

porque Jeová *Sl 28.6já ouviu a voz do meu pranto.

9 Jeová *Sl 116.1já ouviu a minha súplica,

Jeová *Sl 66.19-20receberá a minha oração.

10 Todos os meus inimigos serão *Sl 71.24envergonhados e, em extremo, perturbados;

tornarão atrás e serão envergonhados *Sl 73.19num momento.

Al la ĥorestro. Por kordaj instrumentoj, por basuloj. Psalmo de David.

1 Ho Eternulo, ne en Via kolero min riproĉu,

Kaj ne en Via furiozo min punu.

2 Korfavoru min, ho Eternulo, ĉar mi senfortiĝis;

Sanigu min, ho Eternulo, ĉar ektremis miaj ostoj.

3 Kaj mia animo forte ektremis;

Kaj Vi, ho Eternulo, ĝis kiam?

4 Returnu Vin, ho Eternulo, savu mian animon;

Helpu min pro Via favorkoreco.

5 Ĉar en la morto ne ekzistas memoro pri Vi;

En Ŝeol, kiu gloros Vin?

6 Mi laciĝis de mia ĝemado;

Ĉiun nokton mi priverŝas mian liton;

Per miaj larmoj mi malsekigas mian kuŝejon.

7 Sekiĝis de malĝojo mia vizaĝo,

Maljuniĝis de ĉiuj miaj premantoj.

8 Foriĝu de mi, ĉiuj, kiuj faras malbonon;

Ĉar aŭdis la Eternulo la voĉon de mia ploro.

9 Aŭdis la Eternulo mian peton;

La Eternulo akceptos mian preĝon.

10 Hontigitaj kaj tre teruritaj estos ĉiuj miaj malamikoj;

Ili forturniĝos kaj tuj estos hontigitaj.