João 11

Uʻu o Li’azaru

1 Azhe bot mai bone bwaba ogago Li’azaru ishi e bot bo tonge to Betaniya bo rumagi, Betaniya ushi o shi’undu she Mariyamu na buhuwa bo mab Marta. 2 Mariyamu mane henda, buhunwa bo mab ma rumagi maba ne mane ma sukutage Botʻbutuwaga manebe ma washi o tusungo, ma sungage henda bone Yesu na tuhinja to reto remaba. 3 Pa ahuwa a twaa a tomane na tutom wo Botʻbutuwaga a zwama boik nezwama buchagiya bo bob bo bura̱̱ bo rumagi. 4 Na Yesu e hoge nani nyange, <<Irumagu e ni, Ishi uʻu ba, zwam a dande Onhon ne, henda a dande Bwa bo Onhon Bando eb.>> 5 Yesu henda e kudage Marta na buhuwa bo mab na henda Li azaru. 6 Kuchinanani, na Yesu e hoge li’azaru e rumagi pa eb e kesane muget murya. 7 Na yesa o nani pa Yesu nyange na aswabo a bone eb,<<Tu maringyaka tonge to yahudaya>> 8 Aswabo ani ange na Yesu,<<Ama Umarumi ba na ewarago ba yahudawa a kudage a bu tagage na te, bwa maringyaka wariya?>> 9 Pa Yesu e chane nyange,<<Ba berom be rikwape na ryari huru owinka ba? koga bone bo on tuhano na onhwanho bwashi odubuta ba, zwam bo raga hyanaga tubanga to duniya uni 10 Ama koga bone bo on tuhano na ageta bo shagu odubuta, zwam bo za tubanga bando bob.>> 11 Na Yesu e zwame nani pa eb e kisane zwammagaa,<<Buchigiya na buti Li’azaru e rabuche, ama na kore na a o shinge ek >>.

12 Pa aswabo ane ange na Yesu,<<Ga Botʻbutuwaga, Shi e on murabo nya mashingeu.>>.

13 Yeusu e on Li’azaru e u, ama yek a on nezwama murab ne suba Li’azaru e on. 14 Pa Yesu e zwama yek sabchiya, nyange, <<Li’azaru henda e u.