1 După aceste lucruri, iată ce s-a întâmplat. Nabot, din Izreel, avea o vie la Izreel, lângă casa lui Ahab, împăratul Samariei. 2 Și Ahab a vorbit astfel lui Nabot: „Dă-mi mie via*1 Sam. 8:14. ta să fac din ea o grădină de verdețuri, căci este foarte aproape de casa mea. În locul ei îți voi da o vie mai bună sau, dacă-ți vine mai bine, îți voi plăti prețul ei în argint." 3 Dar Nabot a răspuns lui Ahab: „Să mă ferească Domnul să-ți dau moștenirea părinților mei!" 4 Ahab a intrat în casă trist și mâniat din pricina cuvintelor pe care i le spusese Nabot din Izreel: „Nu-ți voi da*Lev. 25:23.Num. 36:7.Ezec. 46:18. moștenirea părinților mei!" Și s-a culcat pe pat, și-a întors fața și n-a mâncat nimic. 5 Nevastă-sa, Izabela, a venit la el și i-a zis: „Pentru ce îți este tristă inima și nu mănânci?" 6 El i-a răspuns: „Am vorbit cu Nabot din Izreel și i-am zis: ‘Dă-mi via ta pe preț de argint sau, dacă vrei, îți voi da o altă vie în locul ei.’ Dar el a zis: ‘Nu pot să-ți dau via mea!’" 7 Atunci, Izabela, nevasta lui, i-a zis: „Oare nu domnești tu acum peste Israel? Scoală-te, ia și mănâncă și fii cu inima veselă, căci eu îți voi da via lui Nabot din Izreel!" 8 Și ea a scris niște scrisori în numele lui Ahab, le-a pecetluit cu pecetea lui Ahab și le-a trimis bătrânilor și dregătorilor care locuiau cu Nabot în cetatea lui. 9 Iată ce a scris în aceste scrisori: „Vestiți un post, puneți pe Nabot în fruntea poporului 10 și puneți-i în față doi oameni de nimic, care să mărturisească astfel împotriva lui: ‘Tu ai blestemat*Exod 22:28.Lev. 24:15,16.Fapte 6:11. pe Dumnezeu și pe împăratul!’ Apoi scoateți-l afară, împroșcați-l*Lev. 24:14. cu pietre și să moară." 11 Oamenii din cetatea lui Nabot, bătrânii și dregătorii care locuiau în cetate au făcut cum le spusese Izabela, după cum era scris în scrisorile pe care li le trimisese ea. 12 Au vestit*Is. 58:4. un post și au pus pe Nabot în fruntea poporului. 13 Cei doi oameni de nimic au venit și s-au așezat în fața lui și acești oameni răi au mărturisit așa înaintea poporului, împotriva lui Nabot: „Nabot a blestemat pe Dumnezeu și pe împăratul!" Apoi l-au scos*2 Împ. 9:26. afară din cetate, l-au împroșcat cu pietre și a murit. 14 Și au trimis să spună Izabelei: „Nabot a fost împroșcat cu pietre și a murit." 15 Când a auzit Izabela că Nabot fusese împroșcat cu pietre și că murise, a zis lui Ahab: „Scoală-te și ia în stăpânire via lui Nabot din Izreel, care n-a vrut să ți-o dea pe preț de argint, căci Nabot nu mai trăiește, a murit." 16 Ahab, auzind că a murit Nabot, s-a sculat să se coboare la via lui Nabot din Izreel ca s-o ia în stăpânire.

17 Atunci, cuvântul*Ps. 9:12. Domnului a vorbit lui Ilie, Tișbitul, astfel: 18 „Scoală-te și coboară-te înaintea lui Ahab, împăratul lui Israel, la Samaria*Cap. 13:32.2 Cron. 22:9.; iată-l, este în via lui Nabot, unde s-a coborât s-o ia în stăpânire. 19 Să-i spui: ‘Așa vorbește Domnul: «Nu ești tu un ucigaș și un hoț?»’ Și să-i mai spui: ‘Așa vorbește Domnul: «Chiar în locul*Cap. 22:38. unde au lins câinii sângele lui Nabot vor linge câinii și sângele tău.»’" 20 Ahab a zis lui Ilie: „M-ai găsit*Cap. 18:17., vrăjmașule?" Și el a răspuns: „Te-am găsit, pentru că te-ai vândut*2 Împ. 17:17.Rom. 7:14. ca să faci ce este rău înaintea Domnului. 21 Iată ce zice Domnul: ‘Voi aduce nenorocirea*Cap. 14:10.2 Împ. 9:8. peste tine; te voi mătura, voi nimici pe oricine este*1 Sam. 25:22. al lui Ahab, fie rob*Cap. 14:10., fie slobod în Israel, 22 și voi face casei*Cap. 15:29. tale cum am făcut casei lui Ieroboam, fiul lui Nebat, și casei lui Baeșa*Cap. 16:3,11., fiul lui Ahia, pentru că M-ai mâniat și ai făcut pe Israel să păcătuiască.’" 23 Domnul a vorbit și despre Izabela*2 Împ. 9:36. și a zis: „Câinii vor mânca pe Izabela lângă întăritura Izreelului. 24 Cine*Cap. 14:11;16:4. va muri în cetate din casa lui Ahab va fi mâncat de câini, iar cine va muri pe câmp va fi mâncat de păsările cerului." 25 N-a fost nimeni*Cap. 16:30. care să se fi vândut pentru ca să facă ce este rău înaintea Domnului ca Ahab, pe care nevastă-sa Izabela îl ațâța*Cap. 16:31. la aceasta. 26 El a lucrat în chipul cel mai urâcios, mergând după idoli, cum*Gen. 15:16.2 Împ. 21:11. făceau amoriții, pe care-i izgonise Domnul dinaintea copiilor lui Israel.

27 După ce a auzit cuvintele lui Ilie, Ahab și-a rupt hainele, și-a pus*Gen. 37:34. un sac pe trup și a postit: se culca cu sacul acesta și mergea încet. 28 Și cuvântul Domnului a vorbit lui Ilie, Tișbitul, astfel: 29 „Ai văzut cum s-a smerit Ahab înaintea Mea? Pentru că s-a smerit înaintea Mea, nu voi aduce nenorocirea în timpul vieții lui, ci în timpul vieții*2 Împ. 9:25. fiului său voi aduce nenorocirea casei lui!"

1 耶斯列人拿伯在耶斯列有一个葡萄园，靠近撒玛利亚王亚哈的王宫。2 亚哈对拿伯说："把你的葡萄园让给我，我可以用作菜园，因为你的葡萄园靠近我的王宫。我要把一个更好的葡萄园与你交换。如果你喜欢，我也可以按市价给你银子。"3 可是拿伯对亚哈说："耶和华绝对不容许我把祖业给你。"4 亚哈因为耶斯列人拿伯对他说："我不能把祖业给你"，就闷闷不乐回到宫里。他躺在床上，脸朝向内，也不吃饭。

5 他的妻子耶洗别进来见他，问他说："你为甚么心里这么烦闷，连饭也不吃呢？"6 亚哈回答她说："因为我对耶斯列人拿伯说：‘把你的葡萄园让给我，我付你银子；或者你喜欢的话，我可以用另一个葡萄园与你交换’；可是他说：‘我不能把我的葡萄园让给你。’"7 他的妻子耶洗别对他说："你现在不是统治以色列的王吗？只管起来吃饭，心神畅快，我必能把耶斯列人拿伯的葡萄园给你。"8 于是耶洗别以亚哈的名义写了一些信，盖上王的印章，然后把这些信送给那些住在拿伯城里的长老和贵胄。9 她在信上写着说："你们要宣告禁食，使拿伯坐在民间的首位上。10 又叫两个匪徒坐在拿伯的对面，作见证控告他说：‘你曾经咒诅　神和君王’；然后把他拉出去，用石头把他打死。"

11 于是拿伯城里的人，就是那些与拿伯同住一城的长老和贵胄，都照着耶洗别送给他们的信上所写的去行。12 他们宣告禁食，使拿伯坐在民间的首席上。13 然后两个匪徒来坐在拿伯的对面。这两个流氓当众作见证控告拿伯，说："拿伯曾经咒诅　神和君王。"众人就把拿伯拉出城外，用石头打他，把他打死了。14 于是他们派人去见耶洗别，说："拿伯已经被人用石头打死了。"

15 耶洗别听见拿伯已经被人用石头打死了，就对亚哈说："你起来，去占有那耶斯列人拿伯从前不肯收银子给你的葡萄园，因为拿伯现在没有命了，他已经死了。"16 亚哈听见拿伯已经死了，就起来，下到耶斯列人拿伯的葡萄园那里去，要占有那园。

17 那时，耶和华的话临到提斯比人以利亚说：18 "你起来，下去迎见住在撒玛利亚的以色列王亚哈，他现在正在耶斯列人拿伯的葡萄园里。他下到那里去，是要占有那个园。19 你要对他说：‘耶和华这样说：你杀了人，又占有他的产业吗？’你又要对他说：‘耶和华这样说：狗在甚么地方舔拿伯的血，也必在甚么地方舔你的血。’"20 亚哈对以利亚说："我的仇人哪，你找到了我吗？"以利亚说："我找到你了，因为你出卖了你自己，去行耶和华看为恶的事。21 耶和华说：‘看哪，我必使灾祸临到你，除灭你的后代，在以色列中属亚哈的男丁，无论是自由的，或是不自由的，我都要除灭。22 我要使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家，又像亚希雅的儿子巴沙的家，因为你惹我发怒，又因为你使以色列人陷在罪中。’23 至于耶洗别，耶和华也说：‘狗必在耶斯列的地方吃耶洗别的肉。24 属亚哈的人，死在城里的，必被野狗吃掉；死在田野的，必被空中的飞鸟吃掉。’"

25 只是从来没有人像亚哈的；他受了他妻子耶洗别的引诱，出卖了他自己，行耶和华看为恶的事。26 他按照耶和华在以色列人面前赶走的亚摩利人所行的一切，跟从偶像。行了非常可憎的事。

27 亚哈听见这些话，就撕裂自己的衣服，披上麻布，禁食，睡在麻布上，并且神色颓丧地行走。28 耶和华的话临到提斯比人以利亚说：29 "你看见了亚哈在我面前怎样谦卑自己，因为他在我面前谦卑自己，所以他还在世的日子，我必不降这灾祸；到他儿子的日子，我必降这灾祸与他的家。"