1 Când a îmbătrânit, Samuel a pus*Deut. 16:18.2 Cron. 19:5. pe fiii săi*Jud. 10:4;12:14;5:10. judecători peste Israel. 2 Fiul său întâi născut se numea Ioel și al doilea, Abia; ei erau judecători la Beer-Șeba. 3 Fiii lui Samuel n-au*Ier. 22:15-17. călcat pe urmele lui, ci se dădeau*Exod 18:21.1 Tim. 3:3;6:10. la lăcomie, luau mită*Deut. 16:19.Ps. 15:5. și călcau dreptatea. 4 Toți bătrânii lui Israel s-au strâns și au venit la Samuel, la Rama. 5 Ei au zis: „Iată că tu ești bătrân și copiii tăi nu calcă pe urmele tale; acum pune*Vers. 19,20.Deut. 17:14.Osea 13:10.Fapte 13:21. un împărat peste noi să ne judece, cum au toate neamurile." 6 Samuel n-a văzut cu plăcere faptul că ziceau: „Dă-ne un împărat ca să ne judece." Și Samuel s-a rugat Domnului. 7 Domnul a zis lui Samuel: „Ascultă glasul poporului în tot ce-ți va spune, căci nu pe*Exod 16:8. tine te leapădă, ci pe*Cap. 10:19;12:17,19.Osea 13:10,11. Mine mă leapădă, ca să nu mai domnesc peste ei. 8 Ei se poartă cu tine cum s-au purtat totdeauna, de când i-am scos din Egipt până în ziua de astăzi; M-au părăsit și au slujit altor dumnezei. 9 Ascultă-le glasul deci, dar înștiințează-i și fă-le*Vers. 11. cunoscut dreptul împăratului care va domni peste ei." 10 Samuel a spus toate cuvintele Domnului poporului care-i cerea un împărat. 11 El a zis: „Iată*Deut. 17:16. Cap. 10:25. care va fi dreptul împăratului care va domni peste voi. El*Cap. 14:52. va lua pe fiii voștri, îi va pune la carele sale și între călăreții lui, ca să alerge înaintea carului lui; 12 îi va pune căpetenii peste o mie și căpetenii peste cincizeci și-i va întrebuința la aratul pământurilor lui, la seceratul bucatelor lui, la facerea armelor lui de război și a uneltelor carelor lui. 13 Va lua pe fetele voastre să-i facă miresme, de mâncare și pâine. 14 Va lua cea mai bună parte din câmpiile*1 Împ. 21:7.Ezec. 46:18. voastre, din viile voastre și din măslinii voștri și o va da slujitorilor lui. 15 Va lua zeciuială din rodul semințelor și viilor voastre și o va da famenilor și slujitorilor lui. 16 Va lua pe robii și roabele voastre, cei mai buni boi și măgari ai voștri și-i va întrebuința la lucrările lui. 17 Va lua zeciuială din oile voastre și voi înșivă veți fi slugile lui. 18 Și atunci veți striga împotriva împăratului vostru pe care-l veți alege, dar Domnul*Prov. 1:25-28.Is. 1:15.Mica 3:4. nu vă va asculta." 19 Poporul n-a*Ier. 44:16. vrut să asculte glasul lui Samuel. „Nu, au zis ei, ci să fie un împărat peste noi, 20 ca să fim și noi ca*Vers. 5. toate neamurile; împăratul nostru ne va judeca, va merge în fruntea noastră și ne va cârmui în războaiele noastre." 21 Samuel, după ce a auzit toate cuvintele poporului, le-a spus în auzul Domnului. 22 Și Domnul a zis lui Samuel: „Ascultă-le*Vers. 7.Osea 13:11. glasul și pune un împărat peste ei." Și Samuel a zis bărbaților lui Israel: „Duceți-vă fiecare în cetatea lui."

1 撒母耳年老的时候，立了他的儿子作以色列人的士师。2 他的长子名叫约珥，次子名叫亚比亚，都在别是巴作士师。3 两个儿子都没有行撒母耳的道路，反而转去追求不义之财，收受贿赂，屈枉正直。

4 于是以色列所有的长老都集合起来，到拉玛去见撒母耳，5 对他说："你老了，看哪，你的儿子不行你的道路，现在求你为我们立一个王治理我们，好象列国一样。"6 他们说"求你为我们立一个王治理我们"这件事，使撒母耳很不高兴，他就祷告耶和华。7 耶和华对撒母耳说："众民对你所说的一切，你只管听从，因为他们不是厌弃你，而是厌弃我，不要我作他们的王。8 自从我把他们从埃及领上来的那天起，直到现在，他们怎样离开我，事奉别的神，他们对我所行的一切，也照样对你行。9 现在你只管听从他们的话，但必须郑重警告他们，告诉他们那要统治他们的王要怎样治理他们。"

10 于是，撒母耳把耶和华所讲的一切话都告诉那些向他要求一个王的民众，11 说："那要统治你们的王将这样治理你们：他必征用你们的儿子，派他们作他的战车兵、骑兵、在车前奔走的前锋，12 又派他们作千夫长、五十夫长，替他耕田、收他的庄稼、替他制造作战的武器和战车上的装备。13 他必征用你们的女儿作配香膏的、烧饭的和烤饼的。14 他必夺去你们最好的田地、葡萄园和橄榄园，赐给自己的臣仆。15 你们撒种所得的和葡萄园所出的，他都征收十分之一，赐给他的太监和臣仆。16 他又必征收你们的仆婢、最精壮的青年和驴，替他工作。17 你们的羊群，他要征收十分之一；连你们自己也作他的奴仆。18 到时，你们必因你们为自己拣选的王而哀求，那时耶和华却不应允你们。"

19 众民竟不肯听从撒母耳的话，说："不，我们要一个王治理我们，20 让我们也像列国一样，有自己的王治理我们，帅领我们出征，为我们作战。"21 撒母耳听了众民的一切话，就向耶和华复述。22 耶和华对撒母耳说："你只管听从他们的话，为他们立一个王。"于是撒母耳对以色列人说："你们各人回自己的城去吧。"