Confiabilidade
A confiabilidade de Deus é absoluta. Ele é fiel em todas as suas promessas, constante em seu amor e seguro em seu caráter. Podemos confiar nele completamente.
Deus é fiel
O Senhor é fiel em todas as suas palavras e bondoso em todos os seus atos. Grande é a sua fidelidade!
אַז די חסָדים פֿון ה׳ זײַנען נישט אױסגעגאַנגען,
אַז נישט געענדיקט האָט זיך זײַן רחמנות;
זײ זײַנען נײַ אַלע פֿרימאָרגן;
גרױס איז דײַן טרײַשאַפֿט.
ה׳ איז נאָנט צו אַלע װאָס רופֿן אים,
צו אַלע װאָס רופֿן אים מיט אמת.
ה׳ פֿירט אױס פֿאַר מיר;
ה׳, דײַן חֶסֶד איז אױף אײביק;
די װערק פֿון דײַנע הענט זאָלסטו נישט פֿאַרלאָזן.
אָבער דער חֶסֶד פֿון ה׳ איז פֿון אײביק ביז אײביק
אױף די װאָס פֿאָרכטן אים,
און זײַן גערעכטיקײט צו קינדס-קינדער;
צו די װאָס היטן זײַן ברית
און צו די װאָס געדענקען זײַנע באַפֿעלן זײ צו טאָן.
זע, דאָס אױג פֿון ה׳ איז אױף די װאָס פֿאָרכטן אים,
אױף די װאָס האָפֿן צו זײַן חֶסֶד,
װאָרעם ה׳ האָט ליב גערעכטיקײט,
און פֿאַרלאָזט נישט זײַנע פֿרומע;
אײביק װערן זײ אָפּגעהיט,
אָבער דער זאָמען פֿון די רשעים װערט פֿאַרשניטן.
דערום זאָלסטו װיסן זײַן אַז ה׳ דײַן ג-ט, ער איז האלֹקים, דער געטרײַער אֵל װאָס היט דעם ברית און די גענאָד צו די װאָס האָבן אים ליב, און צו די װאָס היטן זײַנע געבאָט, ביז טױזנט דורות,
און ה׳, ער איז דער װאָס גײט דיר פֿאַרױס; ער װעט זײַן מיט דיר, ער װעט דיך נישט אָפּלאָזן און דיך נישט פֿאַרלאָזן; זאָלסט נישט מורא האָבן און נישט אַנגסטן.
Caráter de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. O Senhor é bom e sua misericórdia dura para sempre. Nele podemos descansar.
גיט אַ דאַנק צו ה׳, װאָרעם ער איז גוט,
װאָרעם אױף אײביק איז זײַן חֶסֶד.
װאָרעם דו, אֲדֹנָי, ביסט גוט און פֿאַרגעביק,
און פֿילגענאָדיק צו אַלע װאָס רופֿן דיך.
װאָרעם ער האָט געזעטיקט די פֿאַרשמאַכטע זעל,
און די הונגעריקע זעל האָט ער אָנגעפֿילט מיט גוטס.
זײ װאַנדערן אַרום צו פֿאַרצערן,
און בלײַבן אַ גאַנצע נאַכט ביז זײ װערן נישט זאַט.
גלאַט זײַנען די שמאַנטיקע רײד פֿון זײַן מױל,
און זײַן האַרץ איז מלחמה;
װײכער פֿון בױמל זײַנען זײַנע װערטער,
אָבער זײ זײַנען שװערדן בלױזע.
נישט לאָזן װעט ער זיך אױסגליטשן דײַן פֿוס;
נישט שלומערן װעט דײַן היטער.
Integridade e confiança
Eu sou o Alfa e o Ômega — Deus é o mesmo ontem, hoje e sempre. Fiel em o que realizou e realizará por cada filho.
דו, ה׳, טראָנסט אײביק,
דײַן טראָן איז אױף דור-דורות,
ה׳, דו ביסט מײַן ג-ט,
איך װעל דיך דערהײבן,
איך װעל לױבן דײַן נאָמען,
װאָרעם האָסט אױפֿגעטאָן װוּנדער;
די באַראָטן פֿון לאַנג אָן –
מיט טרײַער געטרײַשאַפֿט.
װאָס איז באַגערט אין אַ מענטש איז זײַן גענאָד;
און בעסער אַן אָרעמאַן אײדער אַ כּזבֿן.
דער רכילות-טרײַבער זאָגט אױס אַ סָוד,
אָבער דער װאָס האָט אַ טרײַ געמיט פֿאַרדעקט אַ זאַך.
די ערלעכקײט פֿון די רעכטפֿאַרטיקע װעט זײ פֿירן,
און די פֿאַרדרײטקײט פֿון די פֿעלשער װעט זײ פֿאַרװיסטן.