Milagres de Jesus
Os Evangelhos registram dezenas de milagres realizados por Jesus — curas, ressurreições, domínio sobre a natureza e libertações. Cada milagre revelava sua divindade e compaixão.
Curas de cegos e surdos
Jesus devolveu a visão aos cegos e a audição aos surdos, manifestando seu poder sobre toda enfermidade e deficiência.
耶稣从那里往前走，有两个瞎眼的跟着他，呼叫说："大卫的后裔，可怜我们吧！"
耶稣进了屋子，那两个瞎眼的来到他面前。耶稣问他们："你们相信我能做这件事吗？"
他们回答说："主啊，是的，我们信。"
于是耶稣摸他们的眼睛，说："照着你们所信的，给你们成全吧。" 他们的眼睛就开了。耶稣严厉地告诫他们："你们要注意，不可让任何人知道。" 但他们一出去，就把耶稣的消息传遍了那整个地区。
他们离开耶利哥的时候，有一大群人跟随耶稣。 这时候有两个瞎眼的坐在路边，他们听说是耶稣经过那里，就呼叫说："主啊，大卫的后裔，可怜我们吧！" 众人责备他们，叫他们不要做声。可是他们越发呼叫说："主啊，大卫的后裔，可怜我们吧！"
耶稣就停住，叫他们过来，说："你们要我为你们做什么呢？"
他们说："主啊，愿你开我们的眼睛。" 耶稣动了怜悯之心，摸了他们的眼睛。他们立刻重见光明，于是跟随了耶稣。
他们来到伯赛达，有人带来一个瞎眼的，恳求耶稣摸他。 耶稣牵着瞎眼之人的手，领他到村子外面，吐唾沫在他的眼睛上，按手在他身上，问他："你是否看见什么？"
他抬头一看，说："我看见一些人！看起来好像树在走路！"
然后耶稣又按手在他的眼睛上，他就看得清清楚楚了。他痊愈了，就清楚地看见了一切。 耶稣叫他回家，并说："不要进这村子。"
耶稣离开提尔地区，经过西顿，从德卡波利斯境内又来到加利利湖边。 有人把一个又聋又哑的人带到耶稣面前，恳求耶稣按手在他身上。 耶稣把他从人群中单独带到一边去，用指头伸进他的耳朵，吐唾沫来抹他的舌头， 然后望天嘘了一口气，对他说："以法达！"——这意思是"开了吧"。 他的耳朵立刻开了，舌结也解了，说话也清楚了。 耶稣吩咐他们不要告诉任何人。但是，他越是吩咐，他们越是大大传扬。
人们极其惊讶，说："他所做的一切都好！他甚至使聋子听见，使哑巴说话。"
他们来到了耶利哥。当耶稣与他的门徒们和一大群人要离开那里的时候，有一个瞎眼的乞丐坐在路边，他是提迈的儿子巴提迈。 他一听说是拿撒勒人耶稣，就开始呼叫说："大卫的后裔——耶稣，可怜我吧！" 许多人责备他，叫他不要做声。可是他更加大声呼叫："大卫的后裔，可怜我吧！"
耶稣就停住，说："叫他过来吧。"
他们就叫那瞎眼的说："鼓起勇气吧！起来，他叫你呢。" 他就丢下外衣跳起来，来到耶稣面前。
耶稣问他说："你要我为你做什么呢？"
那瞎眼的说："拉波尼，我要重见光明！"
耶稣对他说："你去吧！你的信救了你。"他立刻重见光明，于是一路跟随了耶稣。
耶稣快到耶利哥的时候，有一个瞎眼的坐在路边乞讨。 他听见人群经过那里，就问到底是什么事。 有人告诉他："拿撒勒人耶稣经过这里。"
他就呼喊说："耶稣啊，大卫的后裔，可怜我吧！" 走在前头的人就责备他，要他安静。可是，他却更加大声呼叫："大卫的后裔，可怜我吧！"
耶稣就停住，吩咐把他带到他面前来；那人走近了，耶稣就问他： "你要我为你做什么呢？"
他说："主啊，我要重见光明！"
耶稣对他说："你重见光明吧！你的信救了你。" 他立刻重见光明，于是跟随耶稣，一路上荣耀神。民众都看到了，就赞美神。
耶稣往前走，看到一个生来就瞎眼的人。 他的门徒问他，说："拉比，这个人生来就瞎眼，是谁犯了罪？是这个人，还是他的父母呢？"
耶稣回答："既不是这个人犯了罪，也不是他的父母犯了罪，而是要让神的作为显明在他身上。 趁着白昼，我们必须做那派我来者的工作；黑夜就要到了！那时候就没有人能做工了。 我在世上的时候，就是世界的光。"
耶稣说了这些话，就吐唾沫在地上，用唾沫和了一点泥，抹在瞎眼之人的眼睛上， 然后对他说："到西罗亚池去洗一洗。"——"西罗亚"翻译出来就是"奉差派"。他去洗了，回来就能看见了。
Curas de paralíticos e enfermos
Paralíticos caminharam, leprosos ficaram limpos e todo tipo de doença foi curada pelo toque e pela palavra de Jesus.
这时候，忽然有一个麻风病人前来拜他，说："主啊，如果你愿意，你就能洁净我。"
耶稣伸出手来摸他，说："我愿意，你洁净了吧！"那人的麻风病立刻就被洁净了。 耶稣对他说："你要注意，不可告诉任何人，只要去把自己给祭司看，并且献上摩西所吩咐的祭物，好对他们做见证。"
这时候，有几个人把一个躺在床榻上瘫痪的人抬到他面前。耶稣看见他们的信心，就对瘫痪的人说："孩子，鼓起勇气吧！你的罪孽被赦免了。"
但这时候，有些经文士心里说："这个人说亵渎的话！"
耶稣知道他们的想法，就说："你们心里为什么怀着恶念呢？ 或说‘你的罪孽被赦免了’，或说‘你起来走路’，到底哪一样更容易呢？ 不过为要使你们知道人子在地上有赦免罪的权柄——"于是他对瘫痪的人说："起来，拿起你的床榻，回家去吧！" 那个人就起来，回家去了。
看哪，有个一只手枯萎的人。有些人就问耶稣，说："在安息日使人痊愈，是否可以呢？"这是为要控告耶稣。
耶稣对他们说："你们当中有哪一个人，如果他有一只羊在安息日掉进坑里，他不会抓住羊，把它拉上来呢？ 人比羊重要多了！所以，在安息日做好事是可以的。"
于是耶稣对那个人说："伸出你的手！"他一伸出来，手就复原了，和另一只一样健全。
西门的岳母正发烧躺着，他们立刻把她的事告诉耶稣。 耶稣上前去，握着她的手，扶她起来，烧就退了。于是她就服事他们。
有一个麻风病人来到耶稣面前，跪下来恳求他说："如果你愿意，你就能洁净我。"
耶稣动了怜悯之心，就伸出手来摸他，说："我愿意，你洁净了吧！" 麻风病立刻离开他，他就被洁净了。
这时候，一些人带了一个瘫痪的人来到耶稣那里，是被四个人抬来的； 但由于人多，无法抬到耶稣面前，他们就把耶稣上方的屋顶拆了。拆通之后，就把躺在垫子上那瘫痪的人缒了下去。
耶稣看见他们的信心，就对瘫痪的人说："孩子，你的罪孽被赦免了。"
可是，有一些经文士坐在那里，心里想： "这个人怎么这样说话呢？他说亵渎的话！除了神一位之外，谁能赦免罪呢？"
耶稣灵里立刻知道他们心里这样想，就对他们说："你们心里为什么想这些事呢？ 对这瘫痪的人说‘你的罪孽被赦免了’，或说‘你起来，拿起垫子走路’，哪一样更容易呢？ 不过为要使你们知道人子在地上有赦免罪的权柄——"耶稣就对瘫痪的人说： "我吩咐你：起来，拿起你的垫子，回家去吧！"
那个人就立刻起来，拿起垫子在大家面前出去了。结果大家都惊讶，就荣耀神，说："我们从来没有见过这样的事。"
耶稣又进了会堂。那里有个人，他的一只手枯萎了。 有些人就密切注意耶稣会不会在安息日使那个人痊愈，这是为要控告耶稣。 耶稣对那手枯萎的人说："起来，站到中间来！" 耶稣问他们："在安息日可以行善还是作恶，救命还是害命？"他们却不做声。 耶稣愤怒地环视他们，又为他们心里刚硬而忧伤，就对那个人说："伸出手来！"他一伸出来，手就复原了。
有一次，耶稣在一个城里，忽然有个浑身长满麻风的人，看见耶稣就把脸伏在地上，央求他说："主啊，如果你愿意，你就能洁净我。"
耶稣伸出手来摸他，说："我愿意，你洁净了吧！"麻风病立刻离开了他。
这时候，有几个人用床榻抬来一个瘫痪的人，想把他带进去放在耶稣面前。 但由于人多，他们没有办法把他带进去，就爬上屋顶，从屋瓦中间把他和床榻一起缒到众人当中，正在耶稣面前。
耶稣看见他们的信心，就对瘫痪的人说："朋友，你的罪孽已经被赦免了。"
那些经文士和法利赛人就开始想："这个人是谁？竟说亵渎的话。除了神一位之外，谁能赦免罪呢？"
耶稣知道他们的意念，就对他们说："你们心里为什么这样想呢？ 或说‘你的罪孽已经被赦免了’，或说‘你起来走路’，哪一样更容易呢？ 不过为要使你们知道人子在地上有赦免罪的权柄——"耶稣就对瘫痪的人说："我吩咐你：起来，拿起你的床榻，回家去吧！"
那个人立刻在大家面前站了起来，拿起他所躺的床榻回家去，一路上荣耀神。
在另一个安息日的时候，耶稣进了会堂教导人。那里有一个人，右手枯萎了。 经文士们和法利赛人就密切注意耶稣会不会在安息日使人痊愈，为要找把柄控告他。 耶稣知道他们的意念，就对那手枯萎的人说："起来，站到中间来！"那人就起来，站着。 耶稣对他们说："我问你们，在安息日是否可以行善或作恶，救命或害命？" 他环视周围所有的人，然后对那个人说："伸出你的手！"那个人一伸，他的手就复原了。
当耶稣向民众说完了这一切话，就进了迦百农。 有个百夫长所重视的奴仆病得快要死了。 百夫长听说了耶稣的事，就托几个犹太人的长老到耶稣那里，求耶稣来救他的奴仆。 他们来到耶稣那里，殷切地求他说："这人配得你的帮助， 因为他爱我们的同胞，还为我们建了会堂。" 于是耶稣与他们一起去了。当耶稣离他家不远的时候，百夫长又托了几个朋友来对耶稣说："主啊，不用麻烦了，我实在不配请你进我家， 我自己也觉得不配到你那里去。只要你说一句话，我的仆人就会痊愈的。 事实上，我也被放在人的权下，也有士兵在我之下。我对这个说‘去’，他就去；对那个说‘来’，他就来；对我的奴仆说‘做这事’，他就去做。"
耶稣听了这些话，十分感慨，转过身来对跟随他的那群人说："我告诉你们：在以色列我没有见过这么大的信心。" 那些受托的人回到家里时，发现那奴仆已经痊愈了。
看哪，有一个妇人，被邪灵附身病了十八年，一直弯着腰，完全直不起身来。 耶稣看见她，就招呼她，对她说："妇人，你已经从你的疾病中被释放了！" 然后耶稣按手在她身上，她的腰立刻直了，她就不住地荣耀神。
有一个安息日，耶稣到一个法利赛人的首领家里去吃饭，他们密切注意着耶稣。 当时，有一个患水肿病的人在他面前。 于是耶稣问律法师们和法利赛人，说："在安息日使人痊愈，可以不可以？" 他们都安静下来。耶稣就扶着那人，使他痊愈，让他走了。
耶稣往耶路撒冷去的时候，经过撒玛利亚和加利利的中间地带。 他进了一个村子，有十个麻风病人见到他，远远地站着， 大声说："耶稣啊，老师啊，可怜我们吧！"
耶稣看见了，就对他们说："你们去，让祭司检查你们吧！"结果在他们去的时候，就被洁净了。
其中有一个人看见自己得了痊愈，就回来大声地荣耀神， 并且把脸伏在耶稣脚前，感谢他。这人是个撒玛利亚人。
耶稣回答说："被洁净的不是有十个人吗？另外九个在哪里呢？ 除了这个外邦人，难道没有人回来把荣耀归给神吗？" 然后耶稣对他说："起来，走吧！你的信救了你。"
这些事以后，犹太人的一个节日到了，耶稣就上耶路撒冷去。 在耶路撒冷的羊门附近有一个池子，希伯来语叫做"贝示达"，那里有五道柱廊。 柱廊里躺着一群患病的，有瞎眼的、瘸腿的、瘫痪的。他们正等着池水动起来， 因为主的天使按时下到池子里搅动池水。每次水动起来时，第一个下到池子里的人，无论患什么病都会痊愈。
那里有一个人，病了三十八年。 耶稣见这个人躺在那里，知道他已经病了很久，就问他："你想痊愈吗？"
那个病人回答："先生，池水被搅动的时候，没有人把我放进池子里；而正当我要下去的时候，别人总比我先下去。"
耶稣对他说："起来，拿起你的垫子走路吧！" 那个人立刻痊愈了，就拿起他的垫子开始走路。
那天是安息日，
耶稣又来到加利利的迦拿，就是他把水变成酒的地方。有一个大臣，他的儿子在迦百农患了病。 这个人听说耶稣从犹太来到加利利，就到耶稣那里去，请求他下去治愈他的儿子，因为他的儿子快要死了。
耶稣对他说："你们如果没有看见神迹和奇事，你们就绝不会信！"
那大臣对耶稣说："先生，求你在我的孩子还没有死之前下来吧！"
耶稣对他说："你回去吧，你的儿子活了！"那人相信耶稣的话，就回去了。
他正下去的时候，他的奴仆们迎着他来，告诉他孩子活了。 他就问孩子好转的时间，他们说："昨天下午一点，烧就退了。" 这位父亲就知道，那正是耶稣说"你的儿子活了"的时间。于是他自己和全家人都信了。
这是耶稣从犹太回到加利利以后所行的第二件神迹。
A mulher com fluxo de sangue
Uma mulher que sofria há doze anos tocou a orla do manto de Jesus e foi curada instantaneamente pela sua fé.
这时候，忽然有一个患血漏十二年的女人，从耶稣后面过来，摸了一下耶稣的衣服穗子， 原来她心里想："只要我摸到他的衣服，就会得救治。"
耶稣转过身来看着她，说："女儿，鼓起勇气吧！你的信救了你。"从那一刻起，那个女人就得了救治。
有一个妇人，患了十二年的血漏病。 她在许多医生手里受了很多苦，花尽了她所有的一切，没有任何效果，反而倒变得更严重了。 她听说了耶稣的事，就夹在人群中，从后面摸了一下耶稣的衣服， 原来她想："只要我摸到他的衣服，就会得救治。" 立刻，她的血漏就止住了，她也感觉到身体从病痛中痊愈了。
有一个妇人，患了十二年的血漏病，在医生那里花尽了她所有的养生费用，却没有一个人能使她痊愈。 她从耶稣后面过来，摸了一下耶稣的衣服穗子，立刻，她的血漏就止住了。
耶稣说："谁摸了我？"
大家都否认。彼得就说："老师，人群正围着拥挤你呢！"
但是耶稣说："有人摸了我，因为我知道有能力从我身上出去了。" 那妇人知道瞒不过了，就战战兢兢地上前俯伏在耶稣面前，在全体民众面前说出她是因什么理由摸了耶稣，以及怎样立刻得了痊愈。 耶稣对她说："女儿，你的信救了你，平平安安地去吧。"
Ressurreições
Jesus ressuscitou mortos — a filha de Jairo, o filho da viúva de Naim e Lázaro. Ele é Senhor sobre a morte.
耶稣正对他们讲这些事的时候，忽然有一个会堂主管来拜他，说："我的女儿刚才死了，求你来按手在她身上，她就会活了。" 于是耶稣起身跟着他去，他的门徒们也跟着去了。
耶稣来到那会堂主管的家，看见吹笛的人和慌乱的人群， 就说："你们退去吧！这女孩不是死了，而是睡了。"他们就讥笑他。 那群人被赶出去以后，耶稣进去，握着女孩的手，那女孩就起来了。
这时候，来了一个名叫睚鲁的会堂主管。他一见到耶稣，就俯伏在耶稣脚前， 迫切地恳求他，说："我的小女儿快要死了。求你来按手在她身上，好让她得救治，能活下去。"
耶稣就与他一起去，有一大群人跟随耶稣，并拥挤他。
他们来到会堂主管的家里，耶稣看见一片混乱，有人哭泣，有人哀号。 耶稣进去对他们说："为什么慌乱哭泣呢？孩子不是死了，而是睡了。"
他们就讥笑耶稣。耶稣把他们都赶出去，只带着孩子的父母和一起来的人，进入孩子所在的地方。 他握着孩子的手，对她说："塔利达，库莫！"——这翻译出来就是"小女孩，我吩咐你起来！" 那女孩随即起来，开始走动。她那时十二岁。大家立刻目瞪口呆，大为惊讶。
主又说："我要把这世代的人比做什么呢？他们好比什么呢？ 他们就好比：孩子们坐在街市上，彼此呼叫，说：
‘我们为你们吹笛，
你们却不跳舞；
我们唱哀歌，
你们也不哭泣。’
"因为施洗者 约翰来了，不吃饼，也不喝酒，你们就说：‘他有鬼魔附身！’ 人子来了，也吃也喝，你们就说：‘看，这个贪食好酒的人！税吏和罪人的朋友！’ 然而，智慧是凭着智慧的众儿女被证明为义的。"
有一个法利赛人请耶稣与他一起吃饭，耶稣就进到那法利赛人的家里坐席。 当时，城里有一个女人，是个罪人，她知道耶稣在那法利赛人家里坐席，就拿着一个盛了香液的玉瓶来。
这时候，来了一个名叫睚鲁的人，他是一个会堂主管。他俯伏在耶稣脚前，恳求耶稣到他家里去， 因为他有一个约十二岁的独生女儿，快要死了。
耶稣去的时候，人群拥挤着他。
耶稣还在说话的时候，有人从会堂主管的家来，对睚鲁说："你的女儿已经死了，不要再麻烦老师了。"
耶稣听了，就对睚鲁说："不要怕，只要信！她就会得救治。" 耶稣来到他的家，除了彼得、约翰、雅各和孩子的父母以外，不准任何人与他一起进去。 大家都在为那女孩捶胸哀哭。耶稣说："不要哭！她不是死了，而是睡了。"
他们知道女孩已经死了，就讥笑耶稣。 但是耶稣握着女孩的手，呼唤说："孩子，起来！" 于是她的灵魂回来了，她就立刻起来。耶稣吩咐给她吃东西。 她的父母十分惊讶，耶稣吩咐他们不要把所发生的事告诉任何人。
有一个叫拉撒路的病人，住在伯大尼，就是玛丽亚和她的姐姐玛妲住的村子。 这玛丽亚就是用香液膏抹主，又用自己的头发擦他脚的那一个。是她的弟弟拉撒路患了病。 姐妹俩派人到耶稣那里说："主啊，你看，你所爱的人患了病。"
耶稣听了就说："这病不至于死，而是为了神的荣耀，好使神的儿子由此得荣耀。" 耶稣一向爱玛妲和她的妹妹，以及拉撒路。 然而当他听说拉撒路患了病，还继续在原来的地方住了两天， 此后才对门徒说："我们再到犹太去吧。"
门徒们说："拉比，近来犹太人想用石头砸死你，你还再到那里去吗？"
耶稣回答："白天不是有十二个小时吗？人如果在白天行走，就不会绊倒，因为他看见这世界的光。 但人如果在黑夜里行走，就会绊倒，因为在他里面没有光。" 耶稣讲了这些话，然后对他们说："我们的朋友拉撒路睡了，我要去叫醒他。"
门徒们就对他说："主啊，他如果是睡着了，就有救了！"
其实耶稣说的是拉撒路的死，他们却以为他说的是睡觉休息。 于是耶稣明确地告诉他们："拉撒路死了！
Domínio sobre a natureza
Jesus acalmou a tempestade, andou sobre as águas e multiplicou pães. A natureza obedece à voz do seu Criador.
耶稣上了船，他的门徒们跟着他。 这时候，忽然湖上起了大风暴，以致波浪盖过了船，耶稣却睡着了。 门徒们上前来叫醒他，说："主啊，救救我们，我们没命了！"
耶稣对他们说："为什么胆怯呢？你们这些小信的人哪！"耶稣就起来，斥责风和浪，湖面就变得一片平静。
他们都感到惊奇，说："这个人究竟是什么人？连风和浪也听从他！"
黄昏的时候，门徒们来到耶稣面前，说："这是个荒僻的地方，而且天已经晚了。请遣散人群，好让他们到村庄去为自己买些食物。"
但耶稣说："他们不需要离开，你们给他们吃的吧。"
门徒们对耶稣说："我们这里除了五个饼和两条鱼，就没有什么了。"
耶稣说："拿到我这里来。" 于是耶稣吩咐众人坐在草地上，就拿起这五个饼和两条鱼，抬头望天，祝福了，然后掰开饼，递给门徒们，他们又分给众人。 大家都吃了，并且吃饱了。他们把剩下的碎块收拾起来，装满了十二个篮子。 吃的人，不算妇女和孩子，约有五千。
天快亮的时候，耶稣在湖面上行走，向他们而去。
耶稣召来他的门徒们，说："我怜悯这群人，因为他们与我在一起已经三天了，也没有什么东西吃。我不愿意让他们饿着肚子回去，恐怕他们在路上晕倒。"
门徒们说："我们在旷野，从哪里得这么多的食物让这么大一群人吃饱呢？"
耶稣问他们："你们有多少饼？"
他们回答说："七个，还有几条小鱼。"
耶稣就吩咐众人坐在地上， 于是拿起这七个饼和几条小鱼，祝谢以后，掰开，不断递给门徒们，他们又分给众人。 大家都吃了，并且吃饱了。然后，他们把剩下的碎块收拾起来，装满了七个筐子。 吃的人，不算妇女和孩子，就有四千。
他们来到迦百农，那些收圣殿税的人来到彼得那里，说："你们的老师不纳圣殿税吗？"
彼得说："当然纳。"
彼得进了屋子，耶稣先问他："西门，这件事你怎么看？地上的众君王向谁征收关税和丁税呢？向自己的儿女，还是向外人呢？"
彼得回答说："向外人。"
耶稣说："因此儿女可以免了。 但为了不绊倒他们，你到湖边去投下鱼钩，拿起钓上来的第一条鱼，打开鱼的嘴，会发现一个大银币。你就把它拿去，为我和你交给他们吧。"
清晨，回城的时候，耶稣饿了。 他看见路边有一棵无花果树，就上前去，可是树上除了叶子，什么也找不到。于是他对那棵树说："你永远不会再结果子了！"那棵无花果树立刻就枯萎了。
门徒们看见了，感到惊奇，说："这棵无花果树怎么立刻枯萎了呢？"
耶稣回答他们，说："我确实地告诉你们：你们如果存着信而不疑惑，不仅能做我对这无花果树所做的，即使对这座山说‘愿你被挪开，被丢进海里去！’事情也将成就。 你们在祷告中无论求什么，只要信，就必得着。"
这时候，起了大风暴，以致波浪打进船里，船几乎灌满了水。 耶稣却在船尾靠着枕头睡着了。门徒们叫醒他，说："老师！我们没命了，你不管吗？"
耶稣就起来，斥责了风，对浪说："不许做声！平静下来！"于是风就停了，湖面就变得一片平静。 耶稣对门徒们说："为什么胆怯呢？你们还没有信吗？"
门徒们就大为惊恐，彼此说："这个人究竟是谁？连风和浪也听从他！"
天已经晚了，他的门徒们来到耶稣面前，说："这是个荒僻的地方，而且天已经晚了。 请遣散大家，好让他们到周围的田舍和村庄去，为自己买些东西吃。"
但耶稣回答他们，说："你们给他们吃的吧。"
门徒们说："要我们去买两百个银币的饼给他们吃吗？"
耶稣问他们："你们有多少饼呢？去看看。"
他们察看后，就说："有五个，还有两条鱼。"
耶稣吩咐他们，叫众人一组一组地坐在青草地上。 众人就一群一群地坐了下来，有的一百人，有的五十人。 耶稣拿起这五个饼和两条鱼，抬头望天，祝福了，然后把饼掰开，不断递给他的门徒们，让他们分给众人。他把两条鱼也分给大家。 大家都吃了，并且吃饱了。 他们把饼和鱼的碎块收拾起来，装满了十二个篮子。 吃饼的人，男人就有五千。
他看见门徒们由于逆风，划船非常艰苦。天快亮的时候，耶稣在湖面上行走，向他们而去，想要从他们旁边走过去。 门徒们看见耶稣在湖面上行走，以为是幽灵，于是喊叫起来， 因为他们都看见了他，就惊慌不安。耶稣立刻与他们讲话，对他们说："鼓起勇气吧！是我，不要怕。" 接着，耶稣上了船和他们在一起。这时候风就停了。门徒们心里感到极其惊讶，
在那些日子里，又一次，有一大群人，他们没有什么东西吃。耶稣召来门徒们，对他们说： "我怜悯这群人，因为他们与我在一起已经三天了，也没有什么东西吃。 如果我让他们饿着肚子回家，他们会在路上晕倒，因为有些人从远处而来。"
他的门徒们回答："在这旷野，从哪里能得食物让这些人吃饱呢？"
耶稣问他们："你们有多少饼呢？"
他们回答说："七个。" 耶稣就吩咐众人坐在地上，于是拿起这七个饼，祝谢以后，掰开，不断递给他的门徒们，让他们分发。门徒们就分给众人； 他们还有几条小鱼，耶稣祝福了，就吩咐把它们也分给众人。 他们吃了，并且吃饱了。然后，他们把剩下的碎块收拾起来，装满了七个筐子。 当时约有四千人。耶稣遣散了他们，
第二天，当他们离开伯大尼的时候，耶稣饿了。 他远远地看见一棵长满叶子的无花果树，就上前去，要看看树上是否有什么。他来到树下，除了叶子什么也找不到，因为不是结无花果的季节。 于是他对那棵树说："永远不再有任何人吃到你的果子了！"他的门徒都听见了。
清晨，他们路过那棵无花果树的时候，看见它连根都枯萎了。 彼得想起来就对耶稣说："拉比，你看！你所诅咒的无花果树枯萎了！"
耶稣对他们说："你们当对神有信心。 我确实地告诉你们：无论谁对这座山说‘愿你被挪开，被丢进海里去！’只要他心里不疑惑，相信自己所说的会成就，事情就将为他成就。 所以，我告诉你们：凡是你们所祷告和祈求的，当相信已经得着了。这样，事情就将为你们成就。 当你们站着祷告的时候，如果向什么人怀怨，就要饶恕他。这样，你们在天上的父也会饶恕你们的过犯。
有一次，当人群拥挤着耶稣，听神的话语的时候，他正站在革尼撒勒湖边。 他看见湖边停着两条船，渔夫们下了船，正在洗网。 有一条船是西门的，耶稣上去，请他把船划出去，稍微离岸。耶稣就坐下来，从船上教导众人。
讲完了以后，他对西门说："把船划到水深的地方，下网捕鱼吧。"
西门回答说："老师，我们劳碌了一整夜，什么也没有捕到。不过按照你的话，我就下网吧。"
他们这样做了，网住了一大群鱼，渔网几乎要撑破。 他们就招呼另一条船上的伙伴来帮忙；他们过来，装满了两条船，甚至两条船都几乎要沉下去了。
西门彼得看见，就俯伏在耶稣脚前，说："主啊，离开我吧，因为我是个罪人！" 那时，他和所有与他一起的人，都对这一网捕到的鱼惊讶不已。 西门的伙伴，就是西庇太的儿子雅各和约翰，也同样惊讶。
耶稣对西门说："不要怕！从今以后，你将得人了。" 他们把两条船靠了岸，舍弃一切跟从了耶稣。
就在那些日子里，有一天耶稣和他的门徒们上了船，耶稣对他们说："我们渡到湖对岸去吧。"他们就出发了。 船行的时候，耶稣睡着了。这时候，暴风降临到湖上，他们不断地被水浸灌，情况危险。 门徒们上前来叫醒耶稣，说："老师，老师，我们没命了！"耶稣就起来，斥责风和浪，风浪就止息，湖面就变得平静。 耶稣对他们说："你们的信仰在哪里？"
他们又惧怕，又惊奇，彼此说："这个人究竟是谁？他竟然命令风和水，连风和水也听从他！"
就在那些日子里，有一天耶稣和他的门徒们上了船，耶稣对他们说："我们渡到湖对岸去吧。"他们就出发了。 船行的时候，耶稣睡着了。这时候，暴风降临到湖上，他们不断地被水浸灌，情况危险。 门徒们上前来叫醒耶稣，说："老师，老师，我们没命了！"耶稣就起来，斥责风和浪，风浪就止息，湖面就变得平静。 耶稣对他们说："你们的信仰在哪里？"
他们又惧怕，又惊奇，彼此说："这个人究竟是谁？他竟然命令风和水，连风和水也听从他！"
他们行船到了格拉森人的地方，就是加利利的对岸。
太阳开始平西的时候，十二使徒前来对耶稣说："请遣散人群，好让他们到周围的村庄和田舍去借宿、找食物，因为我们这里是个荒僻的地方。"
但耶稣对他们说："你们给他们吃的吧。"
他们说："我们只有五个饼和两条鱼，除非我们去为全体民众买食物。" 当时，男人就约有五千。
耶稣对他的门徒们说："叫他们分组坐下，每组约五十人。" 门徒们就如此行，叫大家都坐下。 耶稣拿起这五个饼和两条鱼，抬头望天，祝福了，然后掰开，不断递给门徒们，让他们分给众人。 大家吃了，并且都吃饱了。他们把剩下的碎块收拾起来，装满了十二个篮子。
第三天，在加利利的迦拿有一个婚宴。耶稣的母亲在那里， 耶稣和他的门徒们也被邀请赴宴。 酒用尽了，耶稣的母亲对他说："他们没有酒了。"
耶稣对她说："母亲，这与你我有什么关系？我的时候还没有到。"
他的母亲对仆人们说："他吩咐你们什么，你们就做什么。"
照犹太人洁净的规矩，有六口石缸摆在那里。每缸可容两三桶水。
耶稣对仆人们说："把这些缸装满水。"他们就装满了，直到缸沿。 耶稣又对他们说："现在舀出来，送去给管宴席的。"他们就送去了。
当管宴席的尝了那水变的酒，并不知道这是从哪里来的，只有舀水的那些仆人知道。管宴席的就叫来新郎， 对他说："人人都是先摆上好酒，等宾客喝醉了，才摆上次等的。你却把好酒留到现在！"
耶稣在加利利的迦拿行了这头一件神迹，显明了他的荣耀，他的门徒们就信了他。
他说这话是要试试腓力，其实他自己已经知道要做什么了。
腓力回答："就是两百个银币的饼，也不够每个人吃一小块！"
他的一个门徒，就是西门彼得的弟弟安得烈，对耶稣说： "这里有个孩子，带了五个大麦饼和两条鱼。可是对这么多人，这些算什么呢？"
耶稣说："让他们坐下来。"
那地方草多，他们坐了下来；男人的数目约有五千。 耶稣就拿起饼来，祝谢以后，分给那些坐着的人，把鱼也如此分了，他们要多少就给多少。
大家吃饱了以后，耶稣就对他的门徒们说："把剩下的碎块收拾起来，免得浪费。" 他们就把大家吃剩的那五个大麦饼的碎块收拾起来，装满了十二个篮子。
他们已经划了约有四、五公里，看到耶稣在湖面上行走，逐渐向船靠近，他们就感到惧怕。
耶稣对他们说："是我，不要怕！" 门徒们这才愿意接他上船。船立刻就到了他们所要去的地方。
这些事以后，耶稣在太巴列湖边又向门徒们显明了自己。他是这样显明自己的：
当时，西门彼得、那叫迪杜马的多马、加利利的迦拿人拿旦业、西庇太的两个儿子、还有他的另外两位门徒，正在一起。
西门彼得对大家说："我去打鱼。"
他们说："我们也和你一起去。"他们就出去，上了船。可是那一夜，他们什么也没有捕到。
天快亮的时候，耶稣站在岸上，只是门徒们没有认出他就是耶稣。
耶稣对他们说："孩子们，你们没有鱼吧？"
他们回答："没有。"
耶稣说："你们把网撒在船的右边，就会捕到。"他们就把网撒下，竟拉不上来，因为鱼很多。 耶稣所爱的那门徒对彼得说："那是主！"
当时，西门彼得赤着身子，一听说是主，就把外衣系上，跳进湖里。 其他在船上的门徒，拖着满网的鱼过来了。他们离岸不远，约有九十公尺。 他们一上岸，就看见有一堆炭火，上面放着鱼，还有饼。
耶稣说："把你们刚捕到的鱼，拿几条过来。" 西门彼得就上去，把网拖到岸上，满网大鱼，共一百五十三条。虽然有这么多鱼，网却没有撑破。
Libertações
Jesus expulsou demônios com autoridade. Os espíritos impuros não resistiam à sua palavra e saíam imediatamente.
耶稣进了迦百农，有个百夫长前来恳求他， 说："主啊，我的仆人瘫痪了，躺在家里，受剧烈的折磨。"
耶稣对他说："我去使他痊愈。"
百夫长回答说："主啊，我实在不配请你进我家。其实只要你说一句话，我的仆人就会痊愈的。 事实上，我也在人的权下，也有士兵在我之下。我对这个说‘去’，他就去；对那个说‘来’，他就来；对我的奴仆说‘做这事’，他就去做。"
耶稣听了，十分感慨，对跟随他的人说："我确实地告诉你们：在以色列我没有见过有这么大信心的人。 我告诉你们：将有许多人从东从西而来，在天国里与亚伯拉罕、以撒、雅各一同坐席。 但那些‘天国的儿女’，却将被丢在外面的黑暗里。在那里将有哀哭和切齿。" 于是耶稣对那百夫长说："回去吧，照着你所信的，给你成全吧！"他的仆人就在那一刻痊愈了。
耶稣来到对岸格达拉人的地方，两个有鬼魔附身的人，从墓地迎着他出来。他们非常凶猛，以致没有人能从那条路经过。 忽然，他们喊叫说："神的儿子啊，我们与你有什么关系？时候来到之前，你就来这里折磨我们吗？"
当时，离他们很远的地方，有一大群猪正在吃食。 那些鬼魔就央求耶稣，说："如果你要把我们赶出去，就叫我们进入这群猪里面去吧。"
耶稣对它们说："去吧！"它们就出来，进入猪里面去了。忽然，那整群猪从山崖冲到湖里，在水里淹死了。 那些放猪的人就逃跑，进城去传报了这一切事，包括鬼魔附身之人的事。 看哪，全城的人都出来看耶稣，见了耶稣以后，就央求他离开他们的地区。
两个人离去了。这时候有几个人把一个有鬼魔附身的哑巴带到耶稣那里。 鬼魔一被赶出去，哑巴就说出话来。众人都感到惊奇，他们说："这样的事，在以色列从来没有见过。"
那时，一个有鬼魔附身、又瞎又哑的人被带到耶稣那里。耶稣使他痊愈，那哑巴就能说话，也能看见了。
耶稣离开那地方，退到提尔和西顿地区。 这时候，忽然来了一个住在那地区的迦南妇人，她呼叫说："主啊，大卫的后裔，可怜我吧！我的女儿有鬼魔附身，痛苦万分。"
耶稣一句话也不回应，他的门徒们上前来求他，说："这妇人一直跟在我们后面喊叫，请让她走吧。"
耶稣回答说："我奉差派，只到以色列家迷失的羊那里去。"
那妇人来拜他，说："主啊，求你帮助我！"
耶稣回答说："拿儿女的饼扔给小狗，是不合宜的。"
妇人说："是的，主啊！不过连小狗也吃得到主人桌子上掉下来的碎渣！"
于是耶稣回答她，说："哦，妇人哪，你这信心是大的！照你所愿的，给你成全吧。"从那一刻起，她的女儿就痊愈了。
他们来到众人那里，有一个人来到耶稣面前，跪下来， 说："主啊，可怜我的儿子吧！他患了癫痫病，十分痛苦，经常跌进火里，也经常跌进水里。 我带他到你的门徒们那里，可是他们不能使他痊愈。"
耶稣回答说："唉，这个不信、歪曲的世代！我还要与你们在一起多久呢？我还要容忍你们多久呢？把孩子带到我这里来吧！" 耶稣斥责那鬼魔，鬼魔就从孩子身上出来；从那一刻起，孩子就痊愈了。
忽然，在他们的会堂里，有一个被污灵附身的人喊叫， 说："拿撒勒人耶稣，我们与你有什么关系？你来毁灭我们吗？我知道你是谁，你是神的那位圣者。"
耶稣斥责污灵说："住口！从这个人里面出来！" 污灵使那个人抽疯，然后大声喊叫着从他里面出来了。
他们来到湖的对岸，进了格拉森人的地方。 耶稣刚下船，就有一个被污灵附身的人，从墓地迎着他来。 这个人住在墓地里，没有人能捆住他，就是用铁链也不行。 他经常被脚镣和铁链捆起来，然而他总是挣断铁链、打碎脚镣。没有人能制伏他。 不管黑夜白昼，他常常在墓地和山上喊叫，又用石头砍自己。
他远远地看见耶稣，就跑过去，向他下拜， 大声喊叫说："至高神的儿子耶稣，我与你有什么关系？我藉着神恳求你，不要折磨我！" 这是因为耶稣对他说："你出来，污灵！离开这个人！"
耶稣问他："你叫什么名字？"
他回答说："我名叫‘军团’，因为我们众多。" 他一再央求耶稣不要把它们赶出那个地方。
当时，那里有一大群猪正在附近的山上吃食。 那些污灵就央求耶稣，说："求你打发我们到猪群里，好让我们进入猪里面去吧！" 耶稣准许了它们，污灵就出来，进入猪里面。那群猪约有两千头，它们从山崖冲到湖里，在湖里淹死了。 那些放猪的人就逃跑了，去把这事传到城里城外。于是人们就来看发生了什么事。
你们却说‘如果一个人对父亲或母亲说：我本该给你的，已经做了"各尔板"——这意思是"圣殿奉献"， 就准许这个人可以不再为父母做什么了。’ 这样，你们就藉着所继承的传统，废弃了神的话语。你们还做很多类似这样的事。" 耶稣又召来众人，对他们说："你们每个人都当听我说，也当领悟： 从人外面进到他里面的，没有一样能使人污秽；相反，从人里面出来的，才会使人污秽。
耶稣起身离开那地方到提尔和西顿地区。他进了一户人家，本来不愿意任何人知道，却还是不能避开众人。 有一个妇人，她的女儿有污灵附着。这妇人一听说耶稣的事，就赶来俯伏在他的脚前。 这妇人是希腊人，出生在叙利亚的腓尼基。她请求耶稣把鬼魔从她女儿身上赶出去。 耶稣对她说："应该先让儿女吃饱，因为拿儿女的饼扔给小狗，是不合宜的。"
妇人回答说："主啊！连桌子底下的小狗，也吃得到孩子们的碎渣！"
耶稣对她说："凭你这句话，你可以回去了。鬼魔已经离开了你的女儿。" 妇人回到家，发现孩子躺在床上，鬼魔已经离去了。
人群中有一个人回答："老师，我带了我的儿子到你这里。他有一个哑巴的邪灵附身。 无论在哪里，只要邪灵抓住他，把他摔倒在地，他就口吐白沫，紧咬牙关，全身僵硬。我告诉你的门徒们，要他们驱赶那邪灵，可是他们不能。"
耶稣回答他们，说："唉，这个不信的世代！我还要和你们在一起多久呢？我还要容忍你们多久呢？把孩子带到我这里来吧！" 他们就把他带到耶稣面前来。邪灵一见耶稣，立刻使孩子剧烈地抽疯，倒在地上打滚，口吐白沫。 耶稣问孩子的父亲："这事发生在他身上有多久了？"
他回答说："从小就这样。 邪灵经常把他扔进火里或水里，要害死他。但你如果能做什么，就求你怜悯我们，帮助我们！"
耶稣对他说："‘如果你能’？——对信的人，一切都能。"
那孩子的父亲立刻喊着说："我信！但我的不信之处，求你帮助！"
耶稣看见众人都跑上来，就斥责那污灵，说："你这聋哑的邪灵，我命令你：从他里面出来，不可再进去！"
邪灵喊叫一声，使孩子剧烈地抽疯，就出来了。孩子变得像死人那样，所以许多人说："他死了。" 但是，耶稣握着他的手，扶他起来，他就站起来了。
耶稣起身离开会堂，进了西门的家。西门的岳母正发高烧，他们就为她求耶稣。 耶稣就站在她旁边，斥责那高烧，烧就退了。她立刻起来，服事他们。
耶稣刚上岸，那城里一个有鬼魔附身的人就迎面而来。这个人已经很长时间不穿衣服，不住在家里，而住在墓地里。 他一看见耶稣，就喊叫起来，俯伏在耶稣面前，大声说："至高神的儿子耶稣，我与你有什么关系？求求你不要折磨我！" 这是因为耶稣吩咐污灵从那个人身上出来。原来污灵曾多次抓住那个人，虽然他被铁链和脚镣捆锁，被看守着，可是他挣断锁链，被鬼魔驱逐到旷野去。
耶稣问他："你叫什么名字？"
他回答说："军团。"因为有许多鬼魔进到他里面。 那些鬼魔央求耶稣不要命令它们进无底坑去。
当时，那里有一大群猪正在山上吃食。那些鬼魔就央求耶稣准许它们进入那些猪里，耶稣准许了它们。 鬼魔就从那个人身上出来，进入猪里面。于是那群猪从山崖冲到湖里淹死了。 那些放猪的人看见所发生的事，就逃跑了，去把这事传到城里城外。 人们就出来，要看所发生的事，他们来到耶稣那里，看见鬼魔所离开的那人，穿着衣服，神志清醒地坐在耶稣脚前，他们就惧怕起来。
我确实地告诉你们：站在这里的有些人，在还没有尝到死的滋味之前，必定见到神的国。"
说了这些话以后约八天，耶稣带着彼得、约翰、雅各上山去祷告。 正在祷告的时候，耶稣的相貌改变了，衣服也洁白发光。 这时候，忽然有两个人和耶稣谈话——他们是摩西和以利亚—— 他们在荣光中显现，谈论耶稣离世的事，就是他将要在耶路撒冷成就的事。
彼得和他的同伴正在沉睡着。可是他们清醒过来时，看见了耶稣的荣光和同他站着的那两个人。 那两个人正要离开耶稣的时候，彼得对耶稣说："老师，我们在这里真好！让我们来搭三座帐幕，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。"他不知道自己在说什么。
这时候，忽然人群中有一个人呼喊说："老师，求求你看顾我的儿子吧！因为他是我的独生儿子。 你看，邪灵抓住他，忽然喊叫起来，又使他抽疯，口吐白沫；邪灵折磨着他，就是不离开。 我求过你的门徒们，要他们驱赶那邪灵，可是他们不能。"
耶稣回答说："唉，这个不信、歪曲的世代！我还要和你们在一起多久呢？我还要容忍你们多久呢？把你的儿子带到这里来吧！"
那孩子上前来的时候，鬼魔把他摔倒，使他剧烈地抽疯。耶稣就斥责那污灵，使孩子痊愈，把孩子交给他父亲。 大家都对神的威荣惊叹不已。
正当大家对耶稣所做的一切感到惊奇的时候，耶稣对他的门徒们说：
有一次，耶稣正在驱赶一个使人成为哑巴的鬼魔。鬼魔一出去，哑巴就说出话来，众人都感到惊奇。
其中一个人向大祭司的奴仆砍去，削掉了他的右耳。
耶稣应声说："住手，到此为止！"然后摸一下那个人的耳朵，使他痊愈了。
约翰的使者离开了，耶稣就开始对众人谈起约翰，说："你们曾经到旷野去，是要观看什么呢？一根被风吹动的芦苇吗？ 你们出去，究竟是要看什么呢？一个身穿细软衣服的人吗？看哪，那些穿华丽衣服、生活放荡的人在王宫里。 你们出去，究竟是要看什么呢？一位先知吗？是的，我告诉你们：他比先知还大。 他就是经上记载的那个人：
‘看哪，我要差派我的使者在你前头，
他要在你之前预备你的道 。’
"我告诉你们：在女人所生的人中，没有一个 比约翰 更大的；然而在神的国里，再小的也比约翰更大。"
所有已经受过约翰洗礼的民众和税吏，听了这话，都承认神是义的； 而没有受过他洗礼的法利赛人和律法师们，就弃绝了神对他们的计划。