1 Faze-me justiça, ó Deus,

e pleiteia a minha causa contra a nação ímpia.

Livra-me do

homem fraudulento

e injusto.

2 Pois tu és o Deus da minha fortaleza;

por que me rejeitas?

Por que

ando lamentando

por causa

da opressão

do inimigo?

3 Envia a tua luz e a tua verdade,

para que me guiem e me levem ao teu santo monte,

e aos teus

tabernáculos.

4 Então irei ao altar de Deus, a Deus,

que é a minha grande alegria,

e com harpa te louvarei,

ó Deus,

Deus meu.

5 Por que estás abatida,

ó minha alma? E por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus,

pois ainda o louvarei,

o qual é

a salvação

da minha

face e Deus meu.

1 Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle!

Délivre-moi des hommes de fraude et d’iniquité!

2 Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu?

Pourquoi dois-je marcher *dans la tristesse,

Sous l’oppression de l’ennemi?

3 Envoie ta lumière et ta fidélité!

Qu’elles me guident,

Qu’elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures!

4 J’irai vers l’autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse,

Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

5 *Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi?

Espère en Dieu, car je le louerai encore;

Il est mon salut et mon Dieu.