Ao mestre de canto, para flautas. Salmo de Davi

1 Dá ouvidos às minhas palavras,

ó Senhor,

atende à minha meditação.

2 Atende à voz do meu clamor,

Rei meu e Deus meu,

pois a ti orarei.

3 Pela manhã ouvirás a minha voz,

ó Senhor;

pela manhã apresentarei a ti

a minha oração,

e vigiarei.

4 Porque tu não és um Deus

que tenha prazer na iniquidade,

nem contigo habitará o mal.

5 Os loucos não pararão

à tua vista;

odeias a todos os que praticam

a maldade.

6 Destruirás aqueles que falam

a mentira;

o Senhor aborrecerá o homem

sanguinário e fraudulento.

7 Porém eu entrarei em tua casa

pela grandeza da tua benignidade;

e em teu temor me inclinarei

para o teu santo templo.

8 Senhor, guia-me na tua justiça,

por causa dos meus inimigos;

endireita diante de mim

o teu caminho.

9 Porque não há retidão

na boca deles;

as suas entranhas

são verdadeiras maldades,

a sua garganta

é um sepulcro aberto;

lisonjeiam com a sua língua.

10 Declara-os culpados, ó Deus;

caiam por seus próprios conselhos;

lança-os fora por causa

da multidão de suas transgressões,

pois se rebelaram contra ti.

11 Porém alegrem-se todos

os que confiam em ti;

exultem eternamente,

porquanto tu os defendes;

e em ti se gloriem

os que amam o teu nome.

12 Pois tu, Senhor,

abençoarás ao justo;

circundá-lo-ás da tua benevolência

como de um escudo.

Către mai-marele cântăreților.

De cântat cu flautele.

Un psalm al lui David

1 Pleacă-Ți urechea la cuvintele mele, Doamne!

Ascultă suspinele mele!

2 Ia aminte la strigătele*Ps. 3:4. mele, Împăratul meu și Dumnezeul meu,

căci către Tine mă rog*Ps. 65:2.!

3 Doamne, auzi-mi glasul*Ps. 30:5;88:13;130:6. dimineața!

Dimineața, eu îmi îndrept rugăciunea spre Tine și aștept.

4 Căci Tu nu ești un Dumnezeu căruia să-I placă răul;

cel rău nu poate locui lângă Tine.

5 Nebunii*Hab. 1:13. nu pot să stea în preajma ochilor Tăi;

Tu urăști pe cei ce fac fărădelegea

6 și pierzi*Apoc. 21:8. pe cei mincinoși;

Domnul urăște pe oamenii*Ps. 55:23. care varsă sânge și înșală.

7 Dar eu, prin îndurarea Ta cea mare, pot să intru în casa Ta

și să mă închin cu frică în Templul Tău cel sfânt*1 Împ. 8:29,30,35,38.Ps. 28:2;132:7;138:2..

8 Doamne, călăuzește-mă*Ps. 25:5. pe calea plăcută Ție, din pricina vrăjmașilor mei!

Netezește*Ps. 25:4;27:11. calea Ta sub pașii mei!

9 Căci nu este nimic adevărat în gura lor;

inima le este plină de răutate,

gâtlejul*Luca 11:44.Rom. 3:13. le este un mormânt deschis

și pe limbă au vorbe lingușitoare*Ps. 62:4..

10 Lovește-i ca pe niște vinovați, Dumnezeule!

Fă-i să cadă prin înseși sfaturile*2 Sam. 15:31;17:14,23. lor!

Prăbușește-i în mijlocul păcatelor lor fără număr,

căci se răzvrătesc împotriva Ta!

11 Atunci, toți cei ce se încred în Tine se vor bucura*Is. 65:13.,

se vor veseli totdeauna, căci Tu îi vei ocroti.

Tu vei fi bucuria

celor ce iubesc Numele Tău.

12 Căci Tu binecuvântezi*Ps. 115:13. pe cel neprihănit, Doamne,

și-l înconjori cu bunăvoința Ta cum l-ai înconjura cu un scut.