1 'n Bedevaartslied. Van Dawid. As die HERE nie vir ons was nie -- laat Israel dit sê --2 as die HERE nie vir ons was toe die mense teen ons opgestaan het nie,3 dan het hulle ons lewendig verslind toe hulle toorn teen ons ontvlam het;4 dan het die waters ons oorstroom, 'n stroom het oor ons siel gegaan;5 dan het die trotse waters oor ons siel gegaan.6 Geloofd sy die HERE wat ons aan hulle tande nie as buit oorgegee het nie!7 Ons siel het vrygeraak soos 'n voël uit die vangnet van die voëlvangers; die vangnet is gebreek, en ons, ons het vrygeraak.8 Ons hulp is in die Naam van die HERE wat hemel en aarde gemaak het.

1 He waiata; he pikitanga. Na Rawiri. Me kaua a Ihowa i a tatou, he ki tenei ma Iharaira:2 Me kaua a Ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou;3 Penei kua horomia oratia tatou e ratou, i te muranga o to ratou riri ki a tatou.4 Kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia.5 Penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake.6 Kia whakapaingia a Ihowa, kihai nei i tuku i a tatou hei ngaunga ma o ratou niho.7 Kua mawhiti o tatou wairua, me he manu i roto i te mahanga a nga kaihopu; kua motu te mahanga, a mawhiti ana tatou.8 Kei te ingoa o Ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua.