1 'n Psalm van Asaf. God staan in die vergadering van die gode; Hy hou gerig te midde van die gode.2 Hoe lank sal julle onregverdig oordeel en partydig wees vir die goddelose mense? Sela.3 Doen reg aan die swakke en die wees; gee aan die ellendige en die arme sy reg.4 Red die swakke en behoeftige, bevry hulle uit die hand van die goddelose mense.5 Hulle weet nie en verstaan nie; hulle loop rond in duisternis: al die fondamente van die aarde wankel.6 Ek self het gesê: Julle is gode, en julle is almal seuns van die Allerhoogste --7 nogtans sal julle sterwe soos mense, en soos een van die vorste sal julle val.8 Staan op, o God, oordeel die aarde! Want U het erfbesit van al die nasies.

1 He himene na Ahapa. E tu ana te Atua i roto i te whakaminenga o te Atua, e whakawa ana i waenganui i nga atua.2 Kia pehea ake te roa o ta koutou whakawa he, o ta koutou whakapai ki nga kanohi o te hunga kino. (Hera.3 Whakatikaia ta te ware, ta te pani: kia tika te whakawa mo te ngakau mamae, mo te rawakore.4 Whakaorangia te ware me te rawakore; tangohia mai ratou i te ringa o te tangata kino.5 Kahore o ratou matauranga, kakore hoki e mahara; e kopikopiko noa ana ratou i te pouri; e oioi ana nga turanga katoa o te whenua.6 I mea ahau, He atua koutou, he tama katoa na te Runga Rawa.7 Heoi ka pera koutou me te tangata, ka mate; ka hinga, ka pera me tetahi o nga piriniha.8 E ara, e te Atua, whakawakia te whenua: mou hoki nga tauiwi katoa.