Salmos 20

Gumazim uabɨn akuragh mɨdorozim damuasa God ko mɨgei

Devit onger akar kam osiri.

A gumazir onger akabar faragha zuim gɨnɨghnɨgha an osiri.

1 Nɨ osɨmtɨzim ikiamin dughiamɨn, Ikiavɨra Itir God nɨn dɨmdiam ikaragh nɨn akurvagham.

A en ovavim Jekopɨn God, a nɨ geghuv nɨn ganam.

2 A Saionɨn Mɨghsɨamɨn ikia uan Dɨpenimɨn iti,

egh a uan akurvazim nɨ bagh anemadagh gavgavim nɨ danɨngam.

3 Ofan nɨ a bagha amiba, a bar dagh nɨghnɨgh,

egh nɨn ofan bar isia mɨghɨribagh ifuegham.

(Ighiam gamua an suiam atugha avughsegha ua ighiam gami.)

4 ✝ 20:4 Onger Akaba 21:2 Nɨ bizir tizim gifuegha navim a bagha nɨ dɨkafi,

God a isɨ nɨ danɨngam.

Bizir nɨ damuasa nɨghnɨziba,

a dar amightɨ da bar otivigham.

5 ✝ 20:5 Onger Akaba 9:14; 60:4 Nɨ uan apanibav sogh me abɨraghtɨ,

e bizir kam bagh bar akuegham.

E bizir kam gɨnɨghnɨgh uan Godɨn ziam fam.

E ghaze, nɨ Ikiavɨra Itir Godɨn azangsɨzir biziba,

an ada ikaragh da isɨ nɨ danɨngam.

6 Kɨ datɨrɨghɨn fo, Ikiavɨra Itir God,

uabɨ uan atrivir a ua baghavɨra mɨsevezir kam, an an akurvasi.

A uan Nguibar aghuimɨn ikia, an azangsɨziba barasi.

Egha uan gavgavimɨn an akurvazima,

a mɨdorozimɨn uan apaniba abɨri.

7 ✝ 20:7 Onger Akaba 33:16-17; Aghuzir Akaba 21:31; Aisaia 31:1 Gumazir maba nɨghnɨzir gavgavim uan mɨdorozir karisbar ikia ghaze, da men akurvagham.

Ezɨ marazi nɨghnɨzir gavgavim uan hoziabar ikia ghaze, da men akurvagham.

Ezɨ eia, e nɨghnɨzir gavgavim uan Ikiavɨra Itir Godɨn ziamɨn ikia

kamaghɨn fo, a en akurvagham.

8 Gumazamizir kamaghɨn amiba,

me asaghpora ira bar puvarɨsi.

E puvatɨ.

E dɨkavigh tuivigh gavgavigham.

9 O Ikiavɨra Itir God,

nɨ atrivimɨn akuraghtɨ a uan apaniba abɨnigh.

E nɨn deir dughiabar,

nɨ en dɨmdiam ikaragh en akuragh.