1 Huzur içinde kuru bir lokma, 2 Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.2 Sağduyulu köle, 2 Ailesini utanca sokan oğula egemen olur 2 Ve kardeşlerle birlikte mirastan pay alır.3 Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, 2 Yüreği arıtansa RABdir.4 Kötü kişi fesat yüklü dudakları dinler, 2 Yalancı da yıkıcı dile kulak verir.5 Yoksulla alay eden, onu yaratanı hor görür. 2 Felakete sevinen cezasız kalmaz.6 Torunlar yaşlıların tacıdır, 2 Çocukların övüncü anne babalarıdır.7 Kurumlu sözler ahmağa nasıl yakışmazsa, 2 Soyluya da yalancı dudaklar hiç yakışmaz.8 Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır. 2 Ne yapsa başarılı olur.9 Sevgi isteyen kişi suçları bağışlar, 2 Olayı diline dolayansa can dostları ayırır.10 Akıllı kişiyi azarlamak, 2 Akılsıza yüz darbe vurmaktan etkilidir.11 Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir, 2 Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.12 Azgınlığı üstünde bir akılsızla karşılaşmak, 2 Yavrularından edilmiş dişi ayıyla karşılaşmaktan beterdir.13 İyiliğin karşılığını kötülükle ödeyenin 2 Evinden kötülük eksik olmaz.14 Kavganın başlangıcı su sızıntısına benzer, 2 Bir patlamaya yol açmadan çekişmeyi bırak.15 Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de 2 RABbi tiksindirir.16 Akılsız biri bilgelik satın almak için niye para harcasın? 2 Zaten sağduyudan yoksun!17 Dost her zaman sever, 2 Kardeş sıkıntılı günde belli olur.18 Sağduyudan yoksun kişi el sıkışıp 2 Başkasına kefil olur.19 Başkaldırıyı seven kavgayı sever, 2 Kapısını yüksek yapan yıkımına davetiye çıkarır.20 Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli. 2 Diliyle aldatan da belaya düşer.21 Akılsız kendisini doğurana derttir, 2 Ahmağın babası sevinç nedir bilmez.22 İç ferahlığı sağlık getirir, 2 Ezik ruh ise bedeni yıpratır.23 Kötü kişi adaleti saptırmak için 2 Gizlice rüşvet alır.24 Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, 2 Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.25 Akılsız çocuk babasına üzüntü, 2 Annesine acı verir.26 Ne suçsuza ceza kesmek iyidir, 2 Ne de görevliyi dürüst davrandığı için dövmek...27 Bilgili kişi az konuşur, 2 Akıllı kişi sakin ruhludur.28 Çenesini tutup susan ahmak bile 2 Bilge ve akıllı sayılır.

1 平静相安地吃一块干饼， 胜过筵席满屋， 吵闹相争。 2 明慧的仆人， 必管辖主人贻羞的儿子； 又可以在众儿子中同分产业。 3 用锅炼银， 用炉炼金； 唯有耶和华锻炼人心。 4 作恶的人留心听邪恶的话； 说谎的人侧耳听攻击人的话。 5 嘲笑穷人的就是辱骂造他的主； 幸灾乐祸的必难免受惩罚。 6 儿孙是老人的冠冕， 父亲是儿女的荣耀。 7 愚顽人说佳美的话是不相称的， 何况尊贵的人说虚谎的话呢！ 8 在馈送的人看来， 贿赂有如灵符（"灵符"原文作"恩惠宝石"）； 无论他到哪里， 都必顺利。 9 遮掩别人过犯的， 得到人的喜爱； 屡次提起别人过错的， 离间亲密的朋友。 10 对聪明人说一句责备的话， 胜过责打愚昧人一百下。 11 悖逆的人只求恶事， 必有残忍的使者奉派去对付他。 12 宁愿遇见失掉幼子的母熊， 也不愿遇见正在行愚妄事的愚昧人。 13 以恶报善的， 灾祸必不离开他的家。 14 纷争的开始， 如同决堤的水； 所以在争执发生以前， 就要制止。 15 宣判恶人为义， 裁定义人有罪， 二者都是耶和华所厌恶的。 16 愚昧人既是无知， 为什么手里拿着价银要买智慧呢？ 17 朋友常显爱心， 兄弟为患难而生。 18 为邻舍击掌作保证人的， 是无知的人。 19 喜爱争竞的就是喜爱过犯； 把家门建高的自取灭亡。 20 心存欺诈的得不着益处； 舌头搬弄是非的必陷在祸患中。 21 生下愚昧的儿子， 使父亲忧愁； 愚顽人的父亲毫无喜乐。 22 心里喜乐就是良药； 心灵忧郁使骨头枯干。 23 恶人暗中（"暗中"原文作"从怀里"）接受贿赂， 为要歪曲公正。 24 聪明人面前有智慧， 愚昧人却眼望地极。 25 愚昧的儿子使父亲愁烦， 使母亲痛苦。 26 惩罚义人， 已是不当； 击打正直的官长， 更是不妥。 27 有知识的约束自己的言语； 聪明人心平气和。 28 愚妄人默不作声， 也算是智慧； 闭口不言， 也算是聪明。