1 A řekl Balám Balákovi: Udělej mi tuto sedm oltářů, a připrav mi také sedm volků a sedm skopců. 2 I udělal Balák, jakž mluvil Balám. Tedy obětoval Balák a Balám volka a na každém oltáři. 3 Řekl pak Balám Balákovi: Postůj při oběti své zápalné, a půjdu, zdali by se potkal se mnou Hospodin, a což by koli mně ukázal, povím tobě. I odšel sám. 4 I potkal se Bůh s Balámem, a řekl jemu Balám: Sedm oltářů zpořádal jsem, a obětoval jsem volka a skopce na každém oltáři. 5 Vložil pak Hospodin slovo v ústa Balámova a řekl: Navrať se k Balákovi a tak mluv. 6 I navrátil se k němu, a nalezl jej, an stojí při oběti své zápalné, i všecka knížata Moábská. 7 Tedy vzav před sebe přísloví své, řekl: Z Aram přivedl mne Balák král Moábský, z hor východních, řka: Poď, zlořeč mi k vůli Jákoba, a poď, vydej klatbu na Izraele. 8 Proč bych zlořečil, komuž Bůh silný nezlořečí? A proč bych klel, kohož Hospodin neproklíná? 9 Když s vrchu skal hledím na něj, a s pahrbků spatřuji jej, aj, lid ten sám bydlí, a k jiným národům se nepřiměšuje. 10 Kdo sečte prach Jákobův? a kdo počet? Kdo sečte čtvrtý díl Izraelského lidu? Ó bych já umřel smrtí spravedlivých, a dokonání mé ó by bylo jako i jeho! 11 I řekl Balák Balámovi: Což mi to děláš? Abys zlořečil nepřátelům mým, povolal jsem tě, a ty pak ustavičně dobrořečíš jim. 12 Kterýž odpovídaje, řekl: Zdali toho, což Hospodin vložil v ústa má, nemám šetřiti, abych tak mluvil? 13 I řekl jemu Balák: Poď, prosím, se mnou na jiné místo, odkudž bys viděl jej, (toliko zadní díl jeho viděti budeš, a všeho nebudeš viděti), a proklň mi jej odtud. 14 I pojav jej, vyvedl ho na rovinu Zofim, na vrch jednoho pahrbku, a udělav sedm oltářů, obětoval volka a skopce na každém oltáři. 15 Řekl pak Balákovi: Postůj tuto při zápalné oběti své, a já půjdu tamto vstříc Hospodinu. 16 I potkal se Hospodin s Balámem, a vloživ slovo v ústa jeho, řekl: Navrať se k Balákovi a mluv tak. 17 Přišel tedy k němu, a hle, on stál při zápalné oběti své, a knížata Moábská s ním. Jemužto řekl Balák: Co mluvil Hospodin? 18 A on vzav přísloví své, řekl: Povstaň Baláku a slyš, pozoruj mne, synu Seforův. 19 Bůh silný není jako člověk, aby klamal, a jako syn člověka, aby se měnil. Což by řekl, zdaliž neučiní? Což by promluvil, zdali neutvrdí toho? 20 Hle, abych dobrořečil, přijal jsem to na sebe; nebo dobrořečilť jest, a já toho neodvolám. 21 Nepatříť na nepravosti v Jákobovi, aniž hledí na přestoupení v Izraeli; Hospodin Bůh jeho jestiť s ním, a zvuk krále vítězícího v něm. 22 Bůh silný vyvedl je z Egypta, jako silou jednorožcovou byv jim. 23 Nebo není kouzlů proti Jákobovi, ani zaklínání proti Izraelovi; již od toho času vypravováno bude o Jákobovi a Izraelovi, co učinil s ním Bůh silný. 24 Aj, lid jakožto silný lev povstane, a jakožto lvíče vzchopí se; nepoloží se, dokudž by nejedl loupeže, a dokudž by nevypil krve zbitých. 25 I řekl Balák Balámovi: Aniž mu již zlořeč více, ani dobrořeč. 26 Jemuž odpověděl Balám, řka: Zdaližť jsem nepravil, že, což by mi koli mluvil Hospodin, to učiním? 27 I řekl Balák Balámovi: Poď, prosím, povedu tě na jiné místo, odkudž snad líbiti se bude Bohu, abys mi je proklel. 28 A pojav Balák Baláma, uvedl jej na vrch hory Fegor, kteráž leží naproti poušti. 29 Tedy řekl Balám Balákovi: Udělej mi tuto sedm oltářů, a připrav mi také sedm volků a sedm skopců. 30 I učinil Balák, jakž řekl Balám, a obětoval volka a skopce na každém oltáři.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Balaam binecuvântează
1 Balaam a zis lui Balac: „Zidește-miVers. 29. aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte viței și șapte berbeci." 2 Balac a făcut cum spusese Balaam, și Balac și Balaam au adus câteVers. 14,30. un vițel și câte un berbec pe fiecare altar. 3 Balaam a zis lui Balac: „Stai lângăVers. 15. arderea ta de tot, și eu mă voi depărta de ea; poate că Domnul îmiCap. 24:1. va ieși înainte și ce-mi va descoperi îți voi spune." Și s-a dus pe un loc înalt. 4 DumnezeuVers. 16. a venit înaintea lui Balaam și Balaam I-a zis: „Am ridicat șapte altare și, pe fiecare altar, am adus câte un vițel și câte un berbec." 5 Domnul a pusCap. 22:35;23:16.Deut. 18:18.Ier. 1:9. cuvinte în gura lui Balaam și a zis: „Întoarce-te la Balac și așa să-i vorbești." 6 Balaam s-a întors la Balac și iată că Balac stătea lângă arderea lui de tot, el și toate căpeteniile Moabului.
7 Balaam și-aVers. 18. Cap. 24:3,15,23.Iov 27:1;29:1.Ps. 78:2.Ezec. 17:2.Mica 2:4.Hab. 2:6. rostit prorocia și a zis:
„Balac m-a adus din Aram (Mesopotamia).
Împăratul Moabului m-a chemat din munții Răsăritului, zicând:
‘VinoCap. 22:6,11,17. și blestemă-mi pe Iacov!
Vino și defăimează-mi pe Israel!’
8 CumIs. 47:12,13. să blestem eu pe cel ce nu-l blestemă Dumnezeu?
Cum să defăimez eu pe cel pe care nu-l defăimează Domnul?
9 Îl văd din vârful stâncilor,
Îl privesc de pe înălțimea dealurilor:
EsteDeut. 33:28. un popor care locuiește deoparte
Și nuExod 33:16.Ezra 9:2.Efes. 2:14. face parte dintre neamuri.
10 CineGen. 13:16;22:17. poate să numere pulberea lui Iacov
Și să spună numărul unui sfert din Israel?
O, de aș muri de moarteaPs. 116:15. celor neprihăniți
Și sfârșitul meu să fie ca al lor!"
Balaam binecuvântează a doua oară
11 Balac a zis lui Balaam: „Ce mi-ai făcut? Te-amCap. 22:11,17;24:10. luat să blestemi pe vrăjmașul meu, și iată că tu-l binecuvântezi!" 12 El a răspuns și a zis: „NuCap. 22:38. trebuie oare să spun ce-mi pune Domnul în gură?" 13 Balac i-a zis: „Vino, te rog, cu mine în alt loc, de unde îl poți vedea, căci aici nu vezi decât o parte din el, nu-l vezi întreg. Și de acolo să mi-l blestemi." 14 L-a dus în câmpul Țofim, spre vârful muntelui Pisga, a ziditVers. 1,2. șapte altare și a adus câte un vițel și un berbec pe fiecare altar. 15 Balaam a zis lui Balac: „Stai aici, lângă arderea ta de tot, și eu mă voi duce înaintea lui Dumnezeu." 16 Domnul a venit înaintea lui Balaam, i-a pusCap. 22:35;23:5. cuvinte în gură și a zis: „Întoarce-te la Balac și așa să-i vorbești." 17 Balaam s-a întors la el, și iată că Balac stătea lângă arderea lui de tot, cu căpeteniile Moabului. Balac i-a zis: „Ce ți-a spus Domnul?"
18 Balaam și-a rostit prorocia și a zis:
„Scoală-teJud. 3:20., Balac, și ascultă!
Ia aminte la mine, fiul lui Țipor!
19 Dumnezeu1 Sam. 15:29.Mal. 3:6.Rom. 11:29.Tit 1:2.Iac. 1:17. nu este un om, ca să mintă,
Nici un fiu al omului, ca să-I pară rău.
Ce a spus, oare nu va face?
Ce a făgăduit, oare nu va împlini?
20 Iată că am primit poruncă să binecuvântez.
Da, ElGen. 12:2;22:17. Cap. 22:12. a binecuvântat, și eu nu pot întoarce.
21 El nu vede nicio fărădelege în Iacov,
Nu vedeRom. 4:7,8. nicio răutate în Israel.
DomnulExod 13:21;29:45,46;33:14. Dumnezeul lui este cu el,
El este Împăratul lui, veselia lui.
22 DumnezeuCap. 24:8. i-a scos din Egipt,
Tăria Lui este pentru elDeut. 33:17.Iov 39:10,11. ca a bivolului.
23 Descântecul nu poate face nimic împotriva lui Iacov,
Nici vrăjitoria împotriva lui Israel.
Acum se poate spune despre Iacov și Israel:
‘Ce lucruriPs. 31:19;44:1. mari a făcut Dumnezeu!’
24 Da, poporul acesta se scoală ca o leoaicăGen. 49:9.
Și se ridică întocmai ca un leu.
Nu se culcăGen. 49:27. până ce n-a mâncat prada
Și n-a băut sângele celor uciși."
Balaam prorocește iarăși bine
25 Balac a zis lui Balaam: „Nu-l blestema, dar măcar nici nu-l binecuvânta!" 26 Balaam a răspuns și a zis lui Balac: „Nu ți-am spus că voi face tot ce vaCap. 22:38;23:12.1 Împ. 22:14. spune Domnul?" 27 Balac a zis lui Balaam: „VinoVers. 13., te rog, te voi duce într-un alt loc; poate că Dumnezeu va găsi cu cale să-mi blestemi de acolo pe poporul acesta!" 28 Balac a dus pe Balaam pe vârful muntelui Peor, care este cu fața spre pustieCap. 21:20.. 29 Balaam a zis lui Balac: „Zidește-miVers. 1. aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte viței și șapte berbeci!" 30 Balac a făcut cum zisese Balaam și a adus câte un vițel și câte un berbec pe fiecare altar.
/images/a/WG5FS9VaSWVnVmV3VI8yP)
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)