Mateus 26

Bakɔk-ashon tɔ naton itekap aYeso

1 Ama fɛ́ aYeso mi gang ncɛɛt e yɔng, a fɛ̀ na bafi imɛɛs wu, 2 <<Kyɔn ti iyin irēn yin, ishɛrɛp nkɔs nfaa ni in nɔ yit ayɛt amok aPasova, ba da nabak Arim Anet ni mbɔk banet, na ba ku tegak nakon.>>

3 Wat bagbat áware nɛ bashɔn iwɔp, kana tusung na atasa ari agbat-agbat àware fɛ́ ba ku yes aKayafas. 4 Ba kpa tsɛt irèn fɛ́ ba di ki tekap aYeso nifam, na ba fɛt. 5 Ba tak ace ba, <<In bi ku tekap yit ni izen amok awo, nek banet da ki kpa yit ni ifa.>>

Ba korok aYeso name nɛ aBetani

6 Na aYeso resek mo na aBetani ari aSiman fɛ́ a kin tsang yet akparong. 7 Wat abining akak, tsɛ a ne na name nkɔn ntek ni kitsung alabasta, fɛ́ na bi itsɔm makiyi. Ni izen fɛ́ aYeso se ni kuyak, abining e tsɛ a ku korok name me.

8 Wat izen fɛ́ bafi imɛɛs wu di anɔng, ayɛ bá beseng, ba fɛ̀, <<Akyɛ kuri ibeseng name yɔng anɔng ɛ? 9 Zɔng ke ba rɛp name nang ni itsɔm dot, nɔng ba bin kaba bakan itsɔm e.>>

10 Nek aYeso rēn kuyiring bá, a fɛ́ ni iba, <<Akyɛ yet kudaam yin nɛ abining yong ɛ? Iwu mi di nye imi ikyɛng itek. 11 Bakan bi gang azeng nate yin awo, awɛt imi di ki nak azeng azatse ni iyin awo. 12 Name fɛ́ a di korok e ni irɔm, a di nye nɔng ba bin di te mo ni irɛk. 13 Atsak fi in tsin ki tak yin, kaakɛ fɛ́ ba bi shara ifɛ̀ itek deng azatse, ba bi yiring ni ikyɛng fɛ́ abining yong nye.>>

AJudas fɛ̀ ey iwu da rɛp aYeso

14 Ama anɔng, azining ayɛt kusɔk abe afaa me, fɛ́ ba ku yes aJudas aIskariyoti, a wuruk sak narɔ bagbat áware, 15 a tsɛ a ka ba rip yɛ, <<Akyɛ fi i di ki nɔɔk yin, ki in ki nabak yin iwu yɛ?>> Iba ku nɔɔk ica atsɔm akan nsɔk ntaat. 16 Nkum izen e yɔng, aJudas nɔ itsɛsɛk irén fɛ́ a di ki nabak aYeso.

AYeso ya nayak amok aPasova nɛ bafi imɛɛs wu

17 Ni kunom kufi imɛsɛng amok iya akpam fɛ́ a se vit ayist e, bafi imɛɛs aYeso tsɛ ba ku rip yɛ, <<Akɛ fi ngɔn shim in tsin da nye yit e, fi i da tsi i di ya nayak amok aPasova me yɛ?>>

18 AYeso fɛ̀ ni iba, <<Tseng yin sak ayɛt iwɔp, i da sɛ yin anet akak, fɛ̀ yin ni iwu, <Anet itees fɛ̀: Izen hom mi bɛ́ bakat. Imi da ya nayak amok e ari ngɔn nɛ bafi imɛɛs hom.> >> 19 Wat bafi imɛɛs aYeso me tsɛ ba nye kpaf ikyɛng fɛ́ a ka ba tak, ba nye kuyak amok aPasova me.

20 Ni izen fɛ́ kahwyɛ nye, aYeso tse narɔ iyak nɛ bafi imɛɛs wu kusɔk abe afaa me. 21 Izen fɛ́ ba se ni kuyak, a fɛ̀ ni iba, <<Atsak fi in tsin ki tak yin, azining ayɛt yin di ki rɛp.>>

22 Ba nɔ kudaam makiyi, ba kpa ku risim bazizining, <<Ka! ATisa, ngɔn di ti imi wu yɛ?>>

23 AYeso fɛ̀ ni iba, <<Anet yɔng fɛ́ a tsin tes kubɔk ni itsɛn gung ni imi, iwu fɛ́ a di ki rɛp. 24 Arim Anet da tseng kpaf tɛ fɛ́ ba kin di jɛk, awɛt kawɛy se naton anet yɔng fɛ́ a di ki rɛp! I da sot anet e, kaduk ke da ba kin ku tes awo.>>

25 Wat aJudas fɛ́ a da rɛp aYeso me fɛ̀, <<Ka! ATisa, ngɔn di ti imi wu yɛ?>> AYeso fɛ̀ ni iwu, <<Ngɔn mi fɛrɛng.>>

Itumung iya nayak aTisa

26 Ba se ni iya kuyak, aYeso sok akpam, a di nɔɔk ifeng sak ne Adakunom, a bushung akpam me, a nesek bafi imɛɛs wu, a fɛ̀, <<Nga yin, ya yin, kurɔm hom kang.>>

27 Wat a sok kitsɛ̀n ashi me, a di nɔɔk ifeng sak ne Adakunom, a sok a ka ba nɔɔk, a fɛ̀, <<Sɔ yin, ngma yin. 28 Nasok hom nang na fi kushi, fɛ́ ba da nosong nek ifuut anɛn banet dot.