Números 23

巴勒和巴兰献祭

1 巴兰对巴勒说："你要在这里给我筑七座祭坛，给我预备七头公牛，七只公绵羊。"2 巴勒照着巴兰吩咐的行了；巴勒和巴兰在每座祭坛上献一头公牛和一只公绵羊。3 巴兰对巴勒说："你要站在你的燔祭旁边，我要往前去，或者耶和华会来迎见我；他指示我甚么，我必告诉你。"于是巴兰上了一块高地。4 　神迎见巴兰；巴兰对　神说："我已经预备了七座祭坛，在各座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。"5 耶和华把话传给巴兰，又说："你要回到巴勒那里去，要这样这样说。"6 他就回到巴勒那里，见他和摩押所有的领袖都站在燔祭旁边。

巴兰第一次预言

7 巴兰就作歌，说：

"巴勒把我从亚兰领出来，

摩押王引我出东山，说：

‘来吧，为我咒骂雅各，

来啊，咒骂以色列。’

8 　神没有咒诅的，我怎能咒诅呢？

耶和华没有咒骂的，我怎能咒骂呢？

9 我从高峰观看他们，

从山上眺望他们；

这是独居的民族，

不列在万国之中。

10 谁能数算雅各的灰尘？

谁能计算以色列的四分之一呢？

愿我的死像正直人的死，

愿我之终如正直人之终。"

11 巴勒对巴兰说："你向我作的是甚么事呢？我领你来咒诅我的仇敌，你反倒给他们祝福。"12 巴兰回答，说："耶和华传给我的话，我怎能不谨慎说呢？"

13 巴勒对巴兰说："请你与我到另一个地方去，从那里你可以看见他们；不过你不能看见他们全部，只能看见他们边界的一部分；在那里你要为我咒诅他们。"14 于是巴勒带巴兰到了琐腓田，上了毘斯迦山顶，筑了七座祭坛，在每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。15 巴兰对巴勒说："你要在这里站在你的燔祭旁边，等我到那边去迎见耶和华。"16 耶和华见了巴兰，把话传给他，说："你回到巴勒那里去，要这样这样说。"17 巴兰回到巴勒那里，见他站在自己的燔祭旁边，摩押的领袖也与他在那里。巴勒问巴兰："耶和华说了甚么话呢？"

巴兰第二次预言

18 巴兰作歌，说：

"巴勒啊，要起来听；

西拨的儿子啊，侧耳听我。

19 　神不是人，必不致说谎，

也不是人子，必不致后悔。

他说话，怎能不作？

他发言，怎能不作成？

20 我奉命来祝福；

神要赐福，我不能改变。

21 在雅各中不见罪孽，

在以色列中也不见患难；

耶和华他们的　神与他们同在，

有君王欢呼的声音在他们中间。

22 领他们出埃及的　神，

对他们有如野牛的角。

23 在雅各中没有观兆的，

在以色列中也没有占卜；

到了适当的时候，必有话对雅各和以色列说：

‘　神为他们行了何等的大事！’

24 这民族起来有如母狮，

挺身好象公狮；

不吃下猎物，不喝被杀的人的血，

决不卧下。"

25 巴勒对巴兰说："你一点不要咒诅他们，也不要祝福他们。"26 巴兰回答巴勒说："我不是告诉过你说：‘耶和华吩咐我的，我都必要遵行’吗？"

27 巴勒对巴兰说："你来，我领你到另一个地方去，或者　神喜欢你，你就可以在那里为我咒诅他们。"28 于是，巴勒领巴兰到了俯视旷野的毘珥山顶去。29 巴兰对巴勒说："你要在这里给我筑七座祭坛，也要为我预备七头公牛和七只公绵羊。"30 巴勒就照着巴兰所说的行了，在每座祭坛上，献上一头公牛和一只公绵羊。

Bileams första profetia

1 Bileam sade till Balak: "Bygg här sju altaren åt mig och skaffa fram åt mig sju tjurar och sju baggar." 2 Balak gjorde som Bileam sade, och Balak och Bileam offrade en tjur och en bagge på varje altare. 3 Sedan sade Bileam till Balak: "Stanna kvar vid ditt brännoffer medan jag går i väg. Kanske Herren kommer och möter mig. Vad han än låter mig se ska jag meddela dig." Och han gick upp på en kal höjd.

4 Och Gud mötte Bileam, som sade till honom: "De sju altarna har jag ställt i ordning, och på varje altare har jag offrat en tjur och en bagge." 5 Då lade Herren ett ord i Bileams mun och sade: "Gå tillbaka till Balak, och så ska du säga."

6 När han kom tillbaka till Balak, fann han honom stående vid sitt brännoffer tillsammans med alla Moabs hövdingar. 7 *5 Mos 23:4f. Då framförde han detta budskap:

"Balak hämtade mig från Aram,

Moabs kung från österns berg.

Kom, förbanna åt mig Jakob,

kom, fördöm Israel!

8 Hur kan jag förbanna den

som Gud inte förbannar?

Hur kan jag fördöma den

som Herren inte fördömer?

9 Från klippornas topp ser jag honom,

från höjderna skådar jag honom.

Se, ett folk som bor avskilt

och inte räknar sig bland folken.

10 *1 Mos 13:16, 28:14. Vem kan räkna Jakobs stoft,

räkna fjärdedelen av Israel?

Låt mig dö de rättfärdigas död

och mitt slut bli som deras!"

11 Då sade Balak till Bileam: "Vad har du gjort mot mig? Jag tog hit dig för att du skulle förbanna mina fiender, men se, du har välsignat dem!" 12 Men han svarade: "Ska jag inte vara noga med att tala det som Herren lägger i min mun?"

Bileams andra profetia

13 Balak sade till Bileam: "Följ med mig till en annan plats där du kan se dem. Du kan därifrån se bara en del av dem, du kan inte se dem alla. Därifrån ska du förbanna dem åt mig." 14 Och han tog honom till Väktarplatsen på toppen av Pisga. Där byggde han sju altaren och offrade en tjur och en bagge på varje altare. 15 Sedan sade han till Balak: "Stanna kvar här vid ditt brännoffer medan jag går för att möta honom där borta." 16 Och Herren mötte Bileam och lade ett ord i hans mun, och han sade: "Gå tillbaka till Balak, och så ska du säga."

17 När han kom tillbaka till Balak fann han honom stående vid sitt brännoffer tillsammans med Moabs hövdingar. Balak frågade honom: "Vad har Herren talat?" 18 Då framförde han detta budskap:

"Res dig, Balak, och hör,

lyssna till mig, du Sippors son.

19 *1 Sam 15:29, Tit 1:2. Gud är inte en människa,

så att han skulle ljuga,

inte en människoson,

så att han skulle ångra sig.

Säger han något utan att göra det,

talar han något

utan att fullborda det?

20 Se, att välsigna är mitt uppdrag.

Han har välsignat,

och jag kan inte ändra det.

21 Ingen ofärd kan skådas i Jakob,

ingen olycka kan ses i Israel.

Herren hans Gud är med honom,

en kungs jubel hörs bland dem.

22 *4 Mos 24:8, 5 Mos 33:17. Gud förde dem ut ur Egypten.

Hans styrka är som vildoxens.

23 Ingen trolldom hjälper mot Jakob,

ingen spådom mot Israel.

När tiden är inne

ska det sägas om Jakob och Israel:

Vad har inte Gud gjort!

24 *1 Mos 49:9, 4 Mos 24:9. Se, ett folk reser sig

som en lejonhona,

stiger upp som ett lejon.

Det vilar inte förrän det ätit rov

och druckit blod av slagna."

25 Då sade Balak till Bileam: "Kan du inte förbanna dem, så välsigna dem inte!" 26 Men Bileam sade till Balak: "Har jag inte sagt dig att jag måste göra allt som Herren säger?"

Bileams tredje profetia

27 Sedan sade Balak till Bileam: "Kom, jag vill ta med dig till en annan plats. Kanske behagar det Gud att du därifrån förbannar dem åt mig." 28 Balak tog Bileam med sig upp på toppen av Peor, med utsikt över Jeshimon. 29 Och Bileam sade till Balak: "Bygg här sju altaren åt mig, och gör i ordning sju tjurar och sju baggar åt mig." 30 Balak gjorde som Bileam sade, och han offrade en tjur och en bagge på varje altare.