1 Fiii lui Dumnezeu au venit într'o zi de s'au înfăţişat înaintea Domnului. Şi a venit şi Satana în mijlocul lor şi s'a înfăţişat înaintea Domnului.

2 Domnul a zis Satanei: ,,De unde vii?`` Şi Satana a răspuns Domnului: ,,Dela cutreierarea pămîntului şi de la plimbarea pe care am făcut -o pe el.``

3 Domnul a zis Satanei: ,,Ai văzut pe robul Meu Iov? Nu este nimeni ca el pe pămînt. Este un om fără prihană şi curat la suflet. El se teme de Dumnezeu, şi se abate de la rău. El se ţine tare în neprihănirea lui, şi tu Mă îndemni să -l perd fără pricină.``

4 Şi Satana a răspuns Domnului: ,,Piele pentru piele! Omul dă tot ce are pentru viaţa lui.

5 Dar ia întinde-Ţi mîna şi atinge-Te de oasele şi de carnea lui, şi sînt încredinţat că Te va blestema în faţă.``

6 Domnul a zis Satanei: ,,Iată, ţi -l dau pe mînă: numai cruţă -i viaţa.``

7 Şi Satana a plecat dinaintea Domnului. Apoi a lovit pe Iov cu o bubă rea, din talpa piciorului pînă în creştetul capului.

8 Şi Iov a luat un ciob să se scarpine, şi a şezut pe cenuşă.

9 Nevastă-sa i -a zis: ,,Tu rămîi neclintit în neprihănirea ta! Bleastămă pe Dumnezeu, şi mori!``

10 Dar Iov i -a răspuns: ,,Vorbeşti ca o femeie nebună. Ce! primim dela Dumnezeu binele, şi să nu primim şi răul?`` În toate acestea, Iov n'a păcătuit de loc cu buzele lui.

11 Trei prieteni ai lui Iov, Elifaz din Teman, Bildad din Şuah, şi Ţofar din Naama, au aflat de toate nenorocirile cari -l loviseră. S'au sfătuit şi au plecat de acasă să se ducă să -i plîngă de milă şi să -l mîngîie.

12 Ridicîndu-şi ochii de departe, nu l-au mai cunoscut. Şi au ridicat glasul şi au plîns. Şi-au sfîşiat mantalele, şi au aruncat cu ţărînă în văzduh deasupra capetelor lor.

13 Şi au şezut pe pămînt lîngă el şapte zile şi şapte nopţi, fără să -i spună o vorbă, căci vedeau cît de mare îi este durerea.

1 又有一天， 神的众子都来侍立在耶和华面前， 撒但也来到他们中间， 侍立在耶和华面前。

2 耶和华问撒但： "你从哪里来？"撒但回答说： "我在地上徘徊， 走来走去。"

3 耶和华问撒但： "你有没有注意到我的仆人约伯？世上再也没有一个人像他那样完全、正直， 敬畏 神， 远离罪恶。虽然你挑拨我与他作对， 无缘无故使他倾家荡产， 他还是坚守自己的纯全。"

4 撒但回答耶和华说： "人以皮换皮， 宁可付出他所有的一切去保命。

5 只要你伸手伤害他的骨和肉， 他一定当面亵渎你。"

6 耶和华对撒但说： "好吧， 他在你手中， 不过， 要留存他的命。"

7 于是撒但从耶和华面前退去， 击打约伯， 使他从脚掌到头顶都生了毒疮。

8 约伯坐在灰烬中， 拿瓦片刮自己。

9 他妻子对他说： "难道你还要坚守自己的纯全吗？你不如放弃 神， 死掉算了。"

10 可是约伯对她说： "你说话像个愚妄的女人。难道我们从 神得福， 也不应当受祸吗？"在这一切事上， 约伯并没有用口犯罪。

11 约伯的三个朋友， 提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法， 听到这一切降在他身上的灾祸， 就各从自己的地方出发， 相约而来对他表同情， 安慰他。

12 他们从远处举目观望， 竟认不出他来， 就放声大哭， 各自撕裂外袍， 向天扬起尘土， 落在自己头上。

13 他们就七天七夜与他一起坐在地上， 没有人向他说一句话， 因为他们看出他极其痛苦。