67 他的父亲撒迦利亚被圣灵充满， 预言说：

68 "主， 以色列的 神， 是应当称颂的， 因他眷顾自己的子民， 施行救赎，

69 在他仆人大卫家中， 为我们兴起救恩的角，

70 正如主自古以来借圣先知口中所说的，

71 救我们脱离仇敌， 和恨我们的人的手；

72 向我们列祖施怜悯， 记念他的圣约，

73 就是他对我们祖先亚伯拉罕所起的誓，

74 把我们从仇敌手中救拔出来， 叫我们可以坦然无惧， 用圣洁公义， 在他面前一生一世敬拜他。

76 孩子啊， 你要称为至高者的先知， 因为你要行在主的面前， 预备他的路，

77 使他的子民， 因罪得赦， 就知道救恩。

78 因我们 神的怜悯， 使清晨的阳光从高天临到我们，

79 光照那坐在黑暗中死荫里的人， 引导我们的脚， 走上平安的路。"

67 Og hans far Sakarias blev fylt med den Hellige Ånd og talte profetiske ord og sa:

68 Lovet være Herren, Israels Gud, han som så til sitt folk og forløste det!

69 Og han opreiste oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,

70 således som han talte gjennem sine hellige profeters munn fra fordums tid av,

71 en frelse fra våre fiender og fra alle deres hånd som hater oss,

72 for å gjøre miskunn mot våre fedre og komme sin hellige pakt i hu,

73 den ed han svor Abraham, vår far,

74 for å fri oss av våre fienders hånd og gi oss å tjene ham uten frykt

75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.

76 Men også du, barn, skal kalles den Høiestes profet; for du skal gå frem for Herrens åsyn for å rydde hans veier,

77 for å lære hans folk frelse å kjenne ved deres synders forlatelse

78 for vår Guds miskunnelige hjertelags skyld, som lot solopgang fra det høie gjeste oss,

79 for å lyse for dem som sitter i mørke og dødsskygge, for å styre våre føtter inn på fredens vei.