Pular para o conteúdo
Publicidade

ዶመ 1:20-24

DFBE Gesha Matsafa

20 ጾሳይ ሄዋፐ ጉየ ሀዋዳን ያጊደ ሃሳዬዳ፤ "ደኡዋን ደእያ ዱማ ዱማ መታቱ ሃን ዳርኖ፤ ካፉካ ሳኣፐ ቦላናነ ሳሉዋ ጉፋንዋፐ ጋርሳና ፓሎ" ያጌዳ። 21 ያቲደ ጾሳይ አባን ደእያ ዎልቃማ ዶአቱዋ፥ ሃግዶን ዎጽ ቃጽያ መታ ኡባነ ቀፍያና ደእያ ካፉዋ ኡባ አ ቆሙዋን ቆሙዋን መዳ። ጾሳይ ሄዌ ሎአ ግዴዳዋ በኤዳ። 22 ጾሳይ ኡንቱንታ፥ "የለትተ፤ ጮርተ፤ አባ ሃኩምተ፤ ካፉካ ቢታ ቦላን ጮራቶ" ያጊደ አንጄዳ። 23 ሳአይ ቃሜዳነ ዎንቴዳ፤ ሄዌነ እቼሸንጋላሳ።

24 ጾሳይ ሄዋፐ ጉየ ሀዋዳን ያጊደ ሃሳዬዳ፤ "ደኡዋን ደእያ መታቱ ባረንቱ ቆሙዋን ቆሙዋን: መሄቱ፥ ቢታና ጎሸትያ መታቱነ ዶአቱ ባረንቱ ቆሙዋን ቆሙዋን ቢታ ቦላን ከስኖ" ያጌዳ፤ ሀኔዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    20 S’oossay hewaappe guyye hawaadan yaagiide haasayeedda; «De’uwaan de’iyaa dumma dumma med’etatuu haatsaan darino; kafuukka sa’aappe bollananne saluwaa guufantsuwaappe garssana paallo» yaageedda. 21 Yaatiide S’oossay abbaan de’iyaa wolk’k’aamaa do’atuwaa, haatsaa giddon wos’s’i k’aas’s’iyaa med’etaa ubbaanne k’efiyaana de’iyaa kafuwaa ubbaa Aa k’ommuwaan k’ommuwaan med’d’eedda. S’oossay hewe lo"a gideeddawaa be’eedda. 22 S’oossay unttuntta, «Yelettite; c’orite; abbaa haatsaa kumite; kafuukka biittaa bollan c’oratto» yaagiide anjjeedda. 23 Sa’ay k’ammeeddanne wontteedda; hewenne ichcheshentso gallassaa.

    24 S’oossay hewaappe guyye hawaadan yaagiide haasayeedda; «De’uwaan de’iyaa med’etatuu barenttu k’ommuwaan k’ommuwaan: mehetuu, biittaana gooshettiyaa med’etatuunne do’atuu barenttu k’ommuwaan k’ommuwaan biittaa bollan kesino» yaageedda; haneedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.