Pular para o conteúdo
Publicidade

ፓይዱዋ 10:33-36

DFBE Gesha Matsafa

33 ያትና ኡንቱንቱ መና ጎዳ ደርያፐ ደንዲደ፥ ሄዙ ጋላሳ ኬሻ ኦግያ ቤድኖ። መና ጎዳ ጫቁዋ ታቦታይ ኡንቱንቱ ሸምፕያ ሳኣ ደማናዉ ሄ ሄዙ ጋላሳን ኡንቱንቱፐ ስንዉ ቤዳ። 34 ኡንቱንቱ ዱንካኔዳ ሳኣፐ ደንድያ ዎደ ኡባን፥ መና ጎዳ ሻሪ ጋላስ ጋላስ ኡንቱንቱፐ ቦላና ደኤ። 35 ታቦታይ ደንድያ ዎደ ኡባን ሙሴ፥ "አቤት መና ጎዳዉ፥ ደንዳ! ነ ሞርከቱ ላለትኖ፤ ኔና እጽያዋንቱካ ነ ስንፐ ባቃትኖ" ያጌ።10:35 ማዝ. 68:1 36 ታቦታይ ሸምፕያ ዎደ ኡባን ሙሴ፥ "አቤት መና ጎዳዉ፥ ሀ ዳሮ ሻአን ፓይደትያ እስራኤልያ አሳኮ ኔን ስማ" ያጌ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    33 Yaatina unttunttu Med’inaa Godaa deriyaappe denddiide, heezzu gallassaa keeshshaa ogiyaa beeddino. Med’inaa Godaa C’aak’uwaa Taabootay unttunttu shemppiyaa sa’aa demmanaw he heezzu gallassan unttunttuppe sintsaw beedda. 34 Unttunttu dunkkaaneedda sa’aappe denddiyaa wode ubbaan, Med’inaa Godaa shaarii gallassi gallassi unttunttuppe bollana de’ee. 35 Taabootay denddiyaa wode ubbaan Muse, «Abeet Med’inaa Godaw, dendda! Ne morkketuu laalettino; Neena is’s’iyaawanttukka ne sintsaappe bak’atino» yaagee.10:35 Maz. 68:1 36 Taabootay shemppiyaa wode ubbaan Muse, «Abeet Med’inaa Godaw, ha daro sha"an paydetiyaa Israa’eeliyaa asaakko neeni simma» yaagee.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.