1 Gorsa bariisa qeesoletiki akeekisanjuwwi, geedhuwwa, Muuseke seerixxi barachchiissalluwwinna, songotixxe gedhee duuchchinni welti iikki woddi mari'anteechchi uduma Yessuusii'i usurreexxi Philaaxoosi'n sa'issine uune. 2 Philaaxoosinna Yessuussii'i «Ati Ayihudiinke moyanjo?» hiyyeexxi qore.

Yessuussinna, «Ati hitetteshshanden» hiyye. 3 Qeesetiki akeekisanjuwwinna Yessuussii'i heddo yaane'a isoo ku'laamman. 4 Tennexxee Philaaxoosi isoo'o «Mayee hiissichcho uwwa gophphaatte? Heddo yane'a atee ku'lineen» hiyyeexxi higgeenni isoo qore. 5 Yessuusi kinni mittechchonna hiissebaan: Philaaxoosi tenne yaane'ni mambe'a hiyye.

6 Ookkone ayyana'ni ardi tikemo'a qoraak manji tikeme wocci assematik seeri hedhemman. 7 Ookkone wodda fuggoxxinni ke'xxe'e manjo anga saxxeexxe fuggaaleyyenni welti usuremeek Berbaan hiyyemaake mitti manjichchi hedhemman. 8 Ardkinna dageexxi isi konnechchi edo baratendemmashshani insa'ne'a tikaashsha Philaxoosii kadhate. 9 Isinna insa'nee, «Ayihudiinka moyanjo ha'no'a tikonnaa hassina'nee?» hiyyeexxi qore. 10 Tenneenna asseelchi qeesetiki akeekisanjuwwi Yessuussii'i sa'isse uwweechchi hinaaffetite kaddeexxa isi ege'neemman. 11 Yaane kinni qeesetik akeekisanjuwwi, «Isixxa bakka Berbaanii no'aa tikemowwaal» hiyyeexxi ardi Philaaxoosii qoraashsha manna fuggoxxenni ke'isse. 12 Philaaxoosinna higgeenni, «Yoona ha'no konnee Ayihudiinke moyanjo hitina'neeka isoo ani maa assonnaa hassina'ne?» hiyyeexxi manna laqe.

13 Insa'nenna, «Isoo fannisi!» hina'ni hoginse.

14 Philaaxoosinna insa'nen, «Mayeete isi hujeexxi balleessa hexxee?» hiyye.

Insa'ne kinni, «Isoo fannisi!» hina'ni yo'oshsha hoginse.

15 Philaaxoosi arda gammachchiiso'a hiyye'e Berbaanii'i insa'ne'a tike wocci asse. Isi kinni Yessuusii'i jadhafe'e fannisemaashsha sa'isseexxi uwwe.

16 Looliinki manninna Yessuussii Pirayitoorite hinaake boga galchammakike dalla'i giddi'a aa'ne me'ine: sannaachcha duuchchanna mitteba bukki assine. 17 Insa'nenna baddeessitte seemma iso'ni oddeessine; uteti sagarre'e giisineeka kallachchanna umo isike'ni uggine. 18 Ookkonechchi uudma insa'ne: «Koo Ayihudiinke moyanjoo nage'i ati'a kadowaali!» hina'ni isoo nage'a lanqe. 19 Insa'nenna siqqoti umo isika ganna'n hancufakanna iso'ni tunfe: gacifanta'ninna isi edo guluffante sagande. 20 Iso'ni gacifanteechchi uduma baddeessitte seemma isona'ni fulchineexxi isinxa seemma oddeessine. Ookkonechchi uduma isoo fanniso'a adhdhine me'ine.

21 Alekisandiroosikinna Ruufoosik anni Simi'ooni hiyyemeek mitti Qereenake bogik manjichchi hadi giddii'n daga'neenge'n Yessuussixxa fanno dukaashsha iso'n hunnante. 22 Ookkonechchi uduma insa'ne Yessuussii'i tika isixxinna, «Umiinke qoonjo» hiyyeme ye'emaake Golgootike boonchibaa iyyemarre. 23 Isinna ookko geyee wodda karbeti* welti karsendeexxa woyinetixxa booka iso'n uune; yaane kinni isi adhdhebaani. 24 Ookonechchi uduma insa'ne isoo fanninse; seemma isixe'ninna ayyii ma dhdhaaxxa hixa ibilsineexxi qoodemme. 25 Isoo fannise wodda yanna gorsixxe sase saatemmani. 26 Ku'lemeexxe ku'lak borreesi, «Isi Ayihudiinke moyanjo» hiyyaakemman.

27 Ookkonechchi uudma isinni welti lame bokkaame mitte midda isike'ni mitte bita'a isike'ni fanninse. 28 (Maxaafake'ni, «Isi fuggaaleeyyeti welti laakko'emeeni» hiyyendeexxi muuxende.)* 29 Ora ookkonee sa'aammaki manninna umo le'misa'ni isoo hiyya'ni yowwaamma qici, «Ee! Ati Woyyichcha Galma diiggettexxi sase barra'ni ijaartattoki, 30 amo mee! Ta'a fannotenaa'ni dirrite'e umo atika anjir!»

31 Iittanni qeesetiki akeekisanjuwwinna Muuseke seerik barachchiisalluwwi isoo coora'ni weli'anni weli hiyyee qici, «Isi wele manna anjire'een; umo ifika kinni anjira dande'ebaani; 32 Isi Kiristoosi Isira'eelike moyaanjo kado'oole, ta'a fannotenaa'ni dirrowaali; no'onna uunde iso'ni amanno!»

Iittani isinni welti fannisemeemakiirinna isoo yowwa'nemmani.

33 Jaane saatenaa'ni sallane saate qico'ni bogi duuchchi dukkane. 34 Sallane saate geye wodda Yessuusi hafuura gikki asse'e: «Elohe! Elohe! Laama sabaqitaani?» hiyye. Tika isexxinna «Anke Mageno! Anke Mageno! Mayee anee waaldette?» hiyyateni. 35 Ookko uurreemmake mannanaa'ni mitti mitti tenne laqee wodda, «Isi Eelyaasii'i ye'a'neeni» hiyye. 36 Inisa'ne giddii'ni mitti manji gonge mareexxi majaja'neexxa woyintixxa booka giddo Ispoonje cuupheexxi siqqichchotixxe qacce'ni ugge'e ha'waashsha Yessuussi'a shiqisheexxi «Waalle Eelyaasi dageexxi isoo dirrisaaxxe uundannoni!» hiyye.

37 Ookkonechchinni uduma Yessuusi hafuura gikki assee raareexxi lubbo ifixxa sa'isse'e uwwe.

38 Woyyichchi Galmiki seemmati golinna iimi'ni butta geyaa qico'ni lameba dareme. 39 Fanno Yessuussixxi edo uurreemmaki dhibba loliinka manna ajajammak Yessuussi raareexxi lubbo ifixxa iitta sa'isse uwwe'naa uudee wodda: «Kunni manjichchi dhugaandini Mageniinke Beltommani» hiyye.

40 Ookkone wodda melaalle bayyanni hexxe tennee uudaamman. Insa'nee giddii'n Megidelixxi Maarami, shiixxoke Ya'iqoobixxinna Yoosaxxi ama Maarami iittanni Seeloomeer ookkoo he'nemmani. 41 Tinni melaalle duuchcha Yessuusi Geliila hedhemma wodda: isoo hordonfa'ni isi'a ergatendaammaxxeramman. Higgeenni isinni welti Iyyerusaalemi'a daggeexxi wele heddo melaalle hexxemmani.

42 Bogi hashsha wodda edike sanbati'a qixxeeffantammaxxe yanna kadde. 43 Ookkone wodda ulfeessemeek Yihudiinxe songoxxe geedhenaa'ni mitti Mageniinxa moottumma heqqedhaammak Armatiyaasike qachchik manji Yooseefi soda'a belo Philaaxoosibaa mareexxi Yessuusika rensha uwwi hiyye isoo kadhate. 44 Philaaxoosinna iikki woddi reeyeexxa laqeexxi mambe'a hiyye. Isinna dhibba loliinka manna ajajaammaka manjichhco ye'eexxi isi reyeexxenni hitteexxa yanna geyeexxa isoo qore. 45 Isinna Yessuussixxa rewo dhibba loliinka manna ajajaamamkenaa'ni laqe qullesseechchi uduma rensha Yooseefi'ni uwwe. 46 Yooseefinna isoo mirqaaxxa seemma hire; isinni Yessuussika rensha fannotenaa'ni dirriseexxi seemmati miriqeechchi uduma kino qontede giisseendeke hirreessa'ni ugge; hirreessiinxa hulananna kinjik cufe. 47 Megidelixxi Maaraminna Yoosaxxi ama Maarami, Yessuussi'i haba uggineexxa uundaammani.