1 Duuchchi Woddike Goottiki hiyyichchi higgeenni Sediraake boga'n dirraan;

Demasiqo'ninna muraan;

Manniinxinna Isira'eelike gosa gosati minixxi ille duuchchi,

Duuchchi Woddike Goottiba'a uuddaani.✝

2 Ittanni kunn murtetiki hiyyichchi gabalate'ni hexxeexxi Hamaati'ninna,

yo'osha beekkuma afeeke Xiroosikenna Sidoonake qachchuwwa'ni geyaani.

3 Xiroosi ifi'a kollo giissexxe'eeni;

birretika sibljonna bukotishsha,

worqetanna ori giddixxe dhoqqeshsha tuu'lite'eeni.

4 Duuchchi Woddiki Gootti kinni karra isexxa isenaa'ni adhdhaani;

lumoxxe abbaayya'ni afeexxa hunna isexxa enqaani:

iseenna giira ite'na'a bululoke kaddaani.✝

5 Asiqeloona tennee uudeexxi sodaattaani

Gaazanna rakkatte wixxirri hitaani:

Aqarooninna iittanni waye uudaani; addattaachchinna gophemaani.

Gaaza moyanjo iseka gophphaani:

Asqeloona urmake kaddaan.✝

6 Ashidoodi giddo gargari hedheeki ardi karseme ofo'laani;

Filisixxeemitotixxa hollanna balleessannoni.

7 Ani munde afo'o insa'neekenaa'ni,

batto'echchonna qeqqeshsha insa'neeki giddii'ni fulchannoni;

hafe ganteeki no'oke Magenike arda kandaani:

Yihudake'ninna akeekisanjuwwake kandaani:

Aqarooninna Iyyaabusitotishsha kaddaani.

8 Ani kinni mine anka,

hunnati saamammake mannanaa'ni heqqedhdhannoni:

Anka arda miince'e hirbeessinabaani:

ta'a yooni jaba qicinni heqqannon.

9 Tee Tsiyoonixxe belto; yo'oshsha gammadi,

Tee Iyyerusaalemixxe belto; ililisi,

Kunna'a, qullichchikinna anjiralli

moyanji atik, shaqqake kadee harre gulufeexxi

harretixxe beltanjo hana ofo'lee,

atibaa dagaani.✝

10 Ani loliinxa fadhadiinxa gaarruwwa Efireeminaa'ni,

loliinka fadhaduwwa Iyyerusaaleminaa'ni fugussannoni;

loliinxi gabenna enqendaani;

Isi gosa gosake ardi'a nage'a lallabaani;

galcha isixxinna lumoxxe abbaayanaa'ni abbaayyati qico'ni,

Galaanakenaa'ni* bogiinxe gabala qico'ni ba'lattaani.✝

11 Ati'a kinni, ati'a aagennexxe mundetixxe kakonaa'ni kexxeexxa

usuremeemmaka atika manna wodi'i hedhemmabaaxxe balenaa'ni qullo fulchannoni.✝

12 Ha'no usurendineexxi halchati hexxina'neeke kollo ha'nooxxibaa higge:

ta'atenna kaddoole lame anga asseennexxi ha'no'a hiissannoxxa kulaanneni.

13 Gabe anxa dobenneshsha Yihudaa dobannon;

Isira'eelinna mogidiinsha,

Girkeeka manna lolakee'e la'oonfatannon;

Tee Tsiyooni, oose atixxa lolakee'e ke'issannoni:

koo Girikeke mannaa, atixxe oose'ni ke'naashsha assannoni:

loliinke manjike wolaantichchishsha atee assannoni.

14 Duuchchi Woddiki Gootti insa'ne'n leellaani;

mogidik isikinna banqotishsha xalaqisaani;

Duuchchi Woddiki Gootti Mageni malagata ufuufaani;

bita'ixxe hobonbalte giddo me'aani.

15 Lumoki Duuchchi Woddiki Goottinna insa'nee gollaani;

insa'nenna naapha ifika shinnaan;

kinjinxe looyyanninna injifantaani;

Ha'winaani; woyinetixxe bookanni machcho'eeke manjishsha cancinaani:

tolchimalchiinke kasuwwa'ni fiffixxatee qophpho'eemmake miyishsha:

insa'nenna iittanni wo'mine'een.

16 Arda ifika horiinke bobba'ishsha assedheexxi,

eettene barra Duuchchi Woddiki Gootti insa'neeki Mageni insa'nee anjiraani.

Kallachchi hana hedheeke fiixeeke kinjishsha,

isike boga'ni warawara hinaani.

17 Hittatta danchoomeekenna mambe'a hinaake kandaani;

midha dargaggeeye,

reefixxi woyinetixxi bookanna, oosettanna melaalle nophphitaashsha assitaani.